1
00:01:08,597 --> 00:01:10,353
<i>Woxea mɔ na aŋɔ</i>

2
00:01:10,517 --> 00:01:14,346
<i>to weintsetsewo sisi me</i>
<i>kple akɔbli sulfate ƒe tsi.</i>

3
00:01:14,773 --> 00:01:17,555
Atikewɔmɔnu eve li siwo wozãna ɖaa:

4
00:01:18,101 --> 00:01:21,036
Bordeaux tsakatsaka kple Burgundy tsakatsaka, .

5
00:01:21,205 --> 00:01:23,377
wotsɔ ŋkɔ na Franseawo ƒe nutoa

6
00:01:23,797 --> 00:01:26,098
xɔ ŋkɔ le eƒe weinwo ta.

7
00:01:26,773 --> 00:01:29,675
Wowua weintsetseawo
zi etɔ̃ le ƒea me:

8
00:01:29,845 --> 00:01:33,358
Gbã la, ne woda tu
ƒe didime anɔ abe sentimeta atɔ̃ ene, .

9
00:01:34,197 --> 00:01:37,841
evelia, do ŋgɔ teti
alo ne seƒoƒoawo do vɔ la, .

10
00:01:38,005 --> 00:01:40,045
eye zi etɔ̃lia, .
ɣleti ɖeka megbe.

11
00:01:40,213 --> 00:01:44,369
Atike sisi nye mɔxexeɖedɔléle nu eye le esia ta ele vevie ŋutɔ.

12
00:01:44,661 --> 00:01:46,155
Aƒetɔwo, meƒo nya ta

13
00:01:46,180 --> 00:01:47,968
le alesi woawɔ avu kple ʋuʋudedi ŋu.

14
00:01:48,981 --> 00:01:50,836
Maɖo ŋku edzi na wò be:
Abe alesi wònɔ le ƒe siwo va yi me ene la, .

15
00:01:50,861 --> 00:01:53,468
yameʋuwo kple agbalẽviwo
anɔ asiwò.

16
00:01:53,493 --> 00:01:56,427
Agbalẽviawo ɖoa ŋku edzi
agbledela siwo ƒoa ƒu, .

17
00:01:56,989 --> 00:02:00,502
si xɔa dɔ le weintsetsewo me, .
dze zi gbãtɔ

18
00:02:01,045 --> 00:02:04,754
tsɔ kpe ɖe susuŋutinunya ƒe dɔlélea ŋu
si xɔa ameƒomea me.

19
00:02:05,082 --> 00:02:08,497
Le nya sia ŋu la, megblɔa nya
na asrafowo ƒe kpovitɔwo ƒe amegã.

20
00:02:10,891 --> 00:02:15,680
AME NYATEƑETƆWO ƑE NUÐEÐEŊUTI NU SIWO WOTSƆ KPLE AME NYATEƑEWO
EYE NUDZƆDZƆWO MENYE NU SIWO WOTSƆ LE VOVO ME O.

21
00:02:15,705 --> 00:02:20,723
NU SI WOÐE ÐE EDZI.

22
00:02:22,165 --> 00:02:25,361
Abe subɔsubɔhakplɔla ƒe kpeɖeŋutɔ ene
ƒe agbledede me ɖe eme, .

23
00:02:25,525 --> 00:02:28,427
ehiã be woatsɔ atike etɔ̃ aƒu gbe
be woaxe mɔ ɖe ʋuʋudedi nu.

24
00:02:28,693 --> 00:02:32,239
Abe alesi wòle le aŋɔka gome ene la, .
susuŋutinunya ƒe dɔléle sia

25
00:02:32,264 --> 00:02:35,166
ele be woawɔ avu kplii atsɔ axe mɔ ɖe enu.

26
00:02:35,541 --> 00:02:39,036
Enye nusi gbɔ wòtso
to dɔlékui siwo gblẽa nu le ame ŋu dzi

27
00:02:39,061 --> 00:02:41,620
kple dɔlékui vovovowo.

28
00:02:42,453 --> 00:02:45,268
Eyata amegbetɔwo ƒe atike sisi

29
00:02:45,429 --> 00:02:47,055
kple tsakatsaka siwo sɔ

30
00:02:47,221 --> 00:02:48,846
nye nusi hiã vevie.

31
00:02:49,013 --> 00:02:53,072
Sukuwo, le go sia me la, .
nye akpa gbãtɔ.

32
00:02:53,301 --> 00:02:56,700
Afi mae, .
ne èdo taflatse ɖe kpɔɖeŋunyagbɔgblɔa ta la, .

33
00:02:56,725 --> 00:03:00,315
atikutsetse suewo mekpɔe haɖe o
ɖoa sentimeta ene alo atɔ̃.

34
00:03:00,340 --> 00:03:02,315
Evelia si wotsɔ ƒua gbe

35
00:03:02,485 --> 00:03:05,038
nye do ŋgɔ teti na seƒoƒo dodo alo le eƒe seƒoƒo vɔ megbe teti.

36
00:03:05,205 --> 00:03:08,685
Yunivɛsitiwo ŋue meƒo nu tsoe
kple sɔhɛ dɔwɔlawo.

37
00:03:09,377 --> 00:03:11,036
Asrafodɔ wɔwɔ

38
00:03:11,061 --> 00:03:15,184
nye ɣeyiɣi nyuitɔ si woatsɔ akpɔ ame ta
dukɔa ƒe ablɔɖe ƒe ati kɔkɔe la

39
00:03:15,209 --> 00:03:18,079
tsi tre ɖe dɔlékuiwo xɔxɔ ŋu
tso susuŋutinunya ƒe ʋuʋudedi me.

40
00:03:18,752 --> 00:03:22,364
Le ƒe sia me la, agbalẽviwo nye...
be woatsɔ ya aƒu gbe

41
00:03:22,530 --> 00:03:25,148
be míana míaƒe agbledelawo nanya

42
00:03:25,173 --> 00:03:29,363
ƒe susuŋutinunya ƒe ʋuʋudedi la
si le ŋɔdzi dom na míaƒe dukɔa.

43
00:03:29,670 --> 00:03:31,612
Nu ƒomevi yeye sia, .

44
00:03:31,637 --> 00:03:34,157
kaka kple ayemɔ wu, .

45
00:03:34,593 --> 00:03:36,000
nye futɔ ayetɔ

46
00:03:36,025 --> 00:03:38,992
si le tsitsim le adzɔge
tso Mawu kple fiakuku la gbɔ.

47
00:03:39,029 --> 00:03:41,134
Etsi tre ɖe futɔ sia ŋu
vevietɔ

48
00:03:41,159 --> 00:03:43,403
be míaƒe mɔxexeɖedɔléle nu ƒe afɔɖeɖe
nye esi woɖo taɖodzinu na.

49
00:03:44,256 --> 00:03:47,605
Mehiã be nàwɔ nuŋlɔɖiwo o.
Wo katã wole nutome suea me.

50
00:03:49,213 --> 00:03:52,508
Esi "ism" siawo tɔgbe do mo ɖa la.

51
00:03:52,533 --> 00:03:56,941
abe hadomedziɖuɖu, ɖoɖomanɔsenu, .
fiaɖuƒedziɖuɖu, kɔmiunist-dziɖuɖu, kple bubuawo,

52
00:03:57,164 --> 00:04:02,117
ɣe ƒe keklẽwo te ƒoƒo
le ŋkeke ƒe ɣletivimefakaka ƒe mo dzi.

53
00:04:03,721 --> 00:04:06,470
Mawu metsɔa kekeli aɖeke ƒua gbe ɖe Dzĩawo dzi o.

54
00:04:06,717 --> 00:04:10,460
Dzɔdzɔmeŋutinunyalawo ɖe gbeƒãe
ɣe ƒe keklẽŋusẽ ƒe dzidziɖedzi gã aɖe

55
00:04:10,485 --> 00:04:12,688
tso esime wova
ƒe beatnik-haƒolawo, Provos, .

56
00:04:12,852 --> 00:04:18,286
eye vevietɔ wu la, ŋutifafa ƒe nɔnɔmewo
tso Italy, France kple Scandinavia.

57
00:04:18,985 --> 00:04:23,262
Abe se kple ɖoɖowɔwɔ ƒe amegã ene
le dziehe gome la, .

58
00:04:23,418 --> 00:04:28,022
Mezãa wɔna sia tsɔ ƒoa nu
mi dziɖuɖudɔwɔla siwo le ɖoƒe kɔkɔwo.

59
00:04:28,212 --> 00:04:30,100
Ele be míakpɔ eta

60
00:04:30,125 --> 00:04:32,866
míaƒe hadomegbenɔnɔ ƒe akpa siwo le lãmesẽ me

61
00:04:32,976 --> 00:04:36,010
eye nàda gbe le akpa siwo ŋu dɔlélea le ŋu.

62
00:04:36,534 --> 00:04:40,495
Fiẽ sia la, futɔa
ado go le míaƒe dugã me.

63
00:04:40,757 --> 00:04:43,124
Gake míaƒe ɖoɖoa menye "ism" o.

64
00:04:43,331 --> 00:04:45,054
Esia nye demokrasidziɖuɖu.

65
00:04:45,235 --> 00:04:47,602
Míaxe mɔ ɖe woƒe kpekpea nu o, .

66
00:04:47,845 --> 00:04:49,820
gake míaxe mɔ ɖe enu hã o

67
00:04:49,845 --> 00:04:52,365
ame siwo mebua tame abe woawo ene o
tso wɔwɔfia me.

68
00:04:52,674 --> 00:04:55,740
Enye kple akpa siawo siwo le lãmesẽ me, .
dɔlékuiwutike siawo, .

69
00:04:55,904 --> 00:04:59,548
be ele be míawɔ avu kplii
eye woaɖe dɔlélewo katã ɖa, .

70
00:04:59,721 --> 00:05:03,201
wainka me tɔwo
kple hadomegbenɔnɔ me tɔwo.

71
00:05:03,567 --> 00:05:05,455
Ema koe nye nya si magblɔ.

72
00:05:10,077 --> 00:05:14,168
Esiawo katã nenɔ susu me na wò
le ŋkeke siwo gbɔna me.

73
00:05:17,209 --> 00:05:19,381
- Ŋdɔnuɖuɖu kplim?
- A kabakaba.

74
00:05:19,529 --> 00:05:21,618
Emegbe makplɔ wò ayi wò yameʋua me.

75
00:05:21,643 --> 00:05:24,959
- Emae nye wò ƒomevi.
- Nye dzidzɔ.

76
00:05:29,995 --> 00:05:32,995
Gblɔe na srɔ̃nye
Maxɔe le zã sia me.

77
00:05:34,325 --> 00:05:35,667
Aƒetɔ Dedienɔnɔ ƒe Tatɔa?

78
00:05:35,829 --> 00:05:38,676
Bolshoitɔwo ƒe ɣeɖulawo
le míaƒe dugã la srãm kpɔ.

79
00:05:42,332 --> 00:05:43,510
Tso Moscow yea?

80
00:05:43,669 --> 00:05:48,044
Bolshoitɔwo le afisia ŋkeke ene sɔŋ.
Fiẽ siae nye eƒe ŋgɔdonya.

81
00:05:49,045 --> 00:05:51,412
Nɔ afima. Aɖaka aɖe le asinye.

82
00:05:51,545 --> 00:05:53,756
Ele be manɔ fiadu me.

83
00:05:53,796 --> 00:05:55,868
Fiadu la... fiasã la.

84
00:05:55,916 --> 00:05:58,371
Fiasã la bua ŋuwò vevie.

85
00:06:02,844 --> 00:06:06,706
Anye nukokoe
ne wo dometɔ ɖeka trɔ le afisia.

86
00:06:07,339 --> 00:06:09,128
Abe ɣeɖula xɔŋkɔ ma ene la...

87
00:06:09,153 --> 00:06:11,095
Oo, ao. Emawo dometɔ aɖeke meli o.

88
00:06:11,349 --> 00:06:15,789
Amesiwo si dzo la lɔ̃a London alo U.S., .
dukɔ siwo me ga sesẽ le.

89
00:06:18,708 --> 00:06:23,280
Tagbɔdɔlélawo sɔ gbɔ ɖe míaƒe dua me
amesiwo naa taɖuame mí.

90
00:06:23,572 --> 00:06:25,361
Tᴐ! Ðe ema ɖa.

91
00:06:25,525 --> 00:06:28,559
Míehiã mɔɖegbalẽ o
hena kpekpe aɖe si woawɔ le xɔ me.

92
00:06:28,598 --> 00:06:32,461
Nyemetsɔ ɖeke le eme o! Nyemedi be kuxi nanɔ ŋunye o.
Xɔ mɔɖegbalẽ, alo xɔ aɖeke meli o.

93
00:06:33,620 --> 00:06:35,115
Wɔ abe alesi megblɔe ene!

94
00:06:35,284 --> 00:06:36,495
Nye akpatae nye esia.

95
00:06:36,520 --> 00:06:39,868
Xɔ mɔɖegbalẽ, .
alo nàdi teƒe bubu.

96
00:06:40,277 --> 00:06:41,008
Ðee ɖe anyi.

97
00:06:41,033 --> 00:06:43,729
Aleke míawɔ ake ɖe akpata ŋu fifia

98
00:06:43,754 --> 00:06:47,169
eye woana ame akpe geɖe nanya
si tso dua ƒe akpa vovovowo va?

99
00:06:48,341 --> 00:06:51,636
- Nyemenya tanya la o.
- Enɔ wò gaxɔgbalẽvi dzi.

100
00:06:53,524 --> 00:06:55,182
Meganye nenema o.

101
00:06:55,540 --> 00:06:56,750
Wò gaxɔgbalẽvie nye esi.

102
00:06:56,916 --> 00:06:59,666
Maxe nusiwo dome gblẽ la ƒe fe.
Ne meɖe fu na wò o la...

103
00:07:00,844 --> 00:07:03,787
- Wodo ŋɔdzi na wò.
- Nyemenya nusi nèdi be yeagblɔ o.

104
00:07:03,812 --> 00:07:07,764
Mètea fli ɖe aƒe si nèhaya me o
negbe ɖe nèle nyaƒoɖeamenu me ko hafi.

105
00:07:08,692 --> 00:07:09,838
Mi senyalawo...

106
00:07:09,863 --> 00:07:12,449
Aƒetɔ Bozini, ŋutsu anukwaretɔe nènye.

107
00:07:12,757 --> 00:07:15,921
Amekae le megbe na nusiawo katã?
Nukae nye susua ŋutɔŋutɔ?

108
00:07:16,916 --> 00:07:20,626
Gblẽm ɖi!
Nyemedi be wòe nye nusianu o.

109
00:07:20,789 --> 00:07:24,635
Ne mèlɔ̃e o la, ke ƒoe ɖekae.
- Ele be míawoe nye amesiwo do dziku.

110
00:07:24,660 --> 00:07:26,668
Fofonye ku egbea, enyoa?

111
00:07:36,437 --> 00:07:39,404
<i>Matsɔ dzidzɔ ahayae na wò ake,</i>

112
00:07:39,573 --> 00:07:42,442
gake míewɔ nuwo me dzodzro
to dua dzi.

113
00:07:42,566 --> 00:07:43,493
Ɣe ka ɣi?

114
00:07:43,518 --> 00:07:46,617
Tsᴐ si va yi.
Ele be zikpuiawo nawɔ ɖe seawo dzi.

115
00:07:46,965 --> 00:07:50,108
Makplɔ ɖevi aɖewo vɛ
be woaɖo wo ɖe anyi egbea.

116
00:07:50,133 --> 00:07:54,306
Ele be woatsɔ ga abla wo ɖe anyigba.
Ema xɔa kwasiɖa ɖeka.

117
00:07:54,547 --> 00:07:56,270
Wometsɔ bolt bla wo kpɔ o.

118
00:07:56,821 --> 00:07:59,242
Míetea fli ɖe eme
alo ado go le gota.

119
00:07:59,267 --> 00:08:00,860
Eye mɔɖegbalẽ manɔmee.

120
00:08:00,885 --> 00:08:03,667
Ema afia be zitɔtɔwɔlawo, .
kpovitɔ siwo lé atikplɔ ɖe asi, siwo xɔ abi.

121
00:08:04,116 --> 00:08:07,564
Míakpɔ akpata aɖeke o.
Wo katã woagbe.

122
00:08:07,733 --> 00:08:09,838
Megblɔ be míete fli ɖe eme.

123
00:08:10,420 --> 00:08:12,111
Malɔ̃ ɖe edzi gbeɖe o.

124
00:08:12,725 --> 00:08:15,594
Míetea fli ɖe eme
eye nàyi aɖamlɔ anyi kpoo.

125
00:08:15,765 --> 00:08:18,733
Nusi nyo wue nye be, .
mí katã míedea Bolshoi-ha la.

126
00:08:18,758 --> 00:08:23,324
Eye míekplɔe yi Bolshoi, .
eye wòaɖo eƒe nyaselawo ɖe Bolshoitɔwo gbɔ.

127
00:08:23,349 --> 00:08:24,429
Ènya akpata aɖea?

128
00:08:24,597 --> 00:08:25,742
Bolshoitɔwo.

129
00:08:25,909 --> 00:08:27,534
Woɖoe be yewoawu ɖɔktaa.

130
00:08:27,700 --> 00:08:29,610
- Amekae gblɔ be?
- Srɔ̃nye.

131
00:08:29,635 --> 00:08:32,450
Amekae gblɔe na wò?
Nye nya aɖeke meli oa?

132
00:08:33,141 --> 00:08:35,083
Nukae míegblɔna na kpovitɔwo?

133
00:08:35,573 --> 00:08:37,166
Lala, mègatsɔ kaƒoƒoa da ɖi o.

134
00:08:37,333 --> 00:08:41,675
Magblɔe o. Amea menya o
ɖɔktaa ƒe ɣeyiɣi si wòle be wòawɔ egbea.

135
00:08:43,957 --> 00:08:47,218
Ame siae nye Georges Pirou.
Ele be nàgblɔ amesiwo...

136
00:08:47,243 --> 00:08:48,803
Le nyabiasea me.

137
00:08:49,877 --> 00:08:53,390
Meka ɖe edzi. Menya o
le zã sia ƒe kpekpea ŋu.

138
00:08:53,973 --> 00:08:55,860
Ese dzeɖoɖo aɖe.

139
00:08:56,885 --> 00:08:59,121
Magblɔe na wò o. Eye nye hã nyemawɔe nenema o.

140
00:09:00,021 --> 00:09:03,370
Kuxi aɖe do mo ɖa xoxo.
Ƒome le esi.

141
00:09:03,540 --> 00:09:05,002
Fifia wonya.

142
00:09:05,173 --> 00:09:08,020
Fifia ènya be, .
eyata wɔ nane.

143
00:09:08,180 --> 00:09:09,904
Trɔ yi gbɔwò.

144
00:09:10,677 --> 00:09:13,043
Menya, lɔlɔ̃tɔ.

145
00:09:13,205 --> 00:09:14,415
Miado go emegbe.

146
00:09:14,511 --> 00:09:16,682
Eyata... nukae míewɔna?

147
00:09:16,916 --> 00:09:19,120
Míeyɔa Atitsoga Dzĩ Habɔbɔ.

148
00:09:19,893 --> 00:09:20,973
Amenutsola la.

149
00:09:21,364 --> 00:09:23,371
Lɔ̃ ɖe edzi be wo katã me mekɔ o.

150
00:09:23,573 --> 00:09:25,460
Nyatakakaxɔla aɖe si ƒe ŋkɔ womeyɔ o, .

151
00:09:25,620 --> 00:09:28,009
dzeɖoɖo aɖe si wose
le afi aɖe.

152
00:09:28,180 --> 00:09:31,213
Ðewohĩ enye fefenya si ŋudɔ woate ŋu awɔ, .
alo crackpot.

153
00:09:31,540 --> 00:09:35,119
Abe ame mawo siwo ƒoa ka ene
ku ɖe bɔmb aɖe si woda ɖe yameʋu me ŋu.

154
00:09:35,541 --> 00:09:37,908
Amekae adi be yeawu wò kplɔla?

155
00:09:38,069 --> 00:09:40,207
Marie, meɖe kuku, xɔ ʋɔtrua.

156
00:09:41,138 --> 00:09:42,349
Mina míayi.

157
00:09:50,178 --> 00:09:52,415
Maƒo ka na dedienɔnɔdzikpɔlawo.

158
00:09:53,269 --> 00:09:56,651
Ana ametakpɔkpɔ, .
le mɔ si mele se nu o nu.

159
00:09:57,365 --> 00:09:59,731
Gɔmeɖose aɖeke mele mía si o
ɖe nuwɔna ɖesiaɖe ta.

160
00:10:00,949 --> 00:10:04,429
Ẽ, àte ŋu anye senyala
eye woakpɔ ŋudzedze ɖe Paris Nutomea ŋu.

161
00:10:05,748 --> 00:10:07,537
Ah, xɔ̃nye!
Niki!

162
00:10:07,700 --> 00:10:10,002
- Kpeɖeŋutɔ be metsi megbe.
- Mawɔ aɖabaƒoƒo ɖeka ko.

163
00:10:10,165 --> 00:10:12,401
Fefewɔƒea vava kpli mía?

164
00:10:12,572 --> 00:10:15,290
Le akpata aɖe gome la, .
Nyemate ŋu akpe ɖe ŋuwò o...

165
00:10:16,244 --> 00:10:17,805
Asrafomegã la.

166
00:10:19,476 --> 00:10:22,443
Nusiwo le ame si ƒe gomenɔamesiwo
wokpɔa wo ta kokoko le afisia, .

167
00:10:23,153 --> 00:10:26,196
ne ame aɖewo gɔ̃ hã
ate ŋu adi be yeatrɔ nya ma.

168
00:10:26,325 --> 00:10:27,372
Le ɣeyiɣi aɖe gome.

169
00:10:28,530 --> 00:10:31,180
- Ɛ̃, Papa?
- Niki, kpɔ míaƒe amedzroa gbɔ.

170
00:10:31,252 --> 00:10:32,496
Aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ ko.

171
00:10:35,350 --> 00:10:37,357
Míaƒe ʋɔnudrɔ̃la nyuitɔwo dometɔ ɖeka.

172
00:10:37,666 --> 00:10:40,666
Edo go?
Na eƒe dɔdzikpɔla nam.

173
00:10:41,978 --> 00:10:45,586
Ènya nu tso zã sia ŋua?
Menye Bolshoitɔwoe megblɔ o.

174
00:10:47,732 --> 00:10:51,529
Tututu. Afɔku aɖe nɔ anyi
le ɖɔkta la ƒe agbe ŋu.

175
00:10:52,564 --> 00:10:56,044
Ao, gake ele be wòava ɖo...
- Kpuie ko la.

176
00:10:56,379 --> 00:10:58,135
Ava afisia kpuie.

177
00:10:59,477 --> 00:11:01,102
Le telefon dzi.

178
00:11:01,653 --> 00:11:03,027
Abe alesi nègblɔe ene.

179
00:11:03,188 --> 00:11:04,715
Na asrafomegã la nanya.

180
00:11:04,740 --> 00:11:07,068
<i>'Wo katã me mekɔ o. " .

181
00:11:07,093 --> 00:11:09,580
"Nu aɖeke meli si dzi woanɔ te ɖo awɔ afɔɖeɖe o."

182
00:11:10,019 --> 00:11:12,124
Wosusu be enye dutoƒonuƒoƒo ƒe aɖaŋunu aɖe.

183
00:11:12,149 --> 00:11:14,702
Ðɔktaa ado dziku vevie be
míebia tso nudzrala siawo si be woakpɔ wo ta.

184
00:11:14,727 --> 00:11:16,507
- Nusiwo wodzrana?
- Na Amerikatɔwo.

185
00:11:16,532 --> 00:11:19,085
Nukae le wo si
be woawɔe kple esia?

186
00:11:19,110 --> 00:11:22,235
Bu fɔ Amerikatɔwo ɣesiaɣi.
Ne èda ƒu gɔ̃ hã.

187
00:11:22,260 --> 00:11:25,688
Lãe ɖa.
Menye ɣesiaɣie nènyea nukokoedonamela o.

188
00:12:32,884 --> 00:12:34,575
Mikpɔ amekae nye emaa?

189
00:12:53,844 --> 00:12:55,251
Afimae wole.

190
00:12:55,764 --> 00:12:57,171
Kpovitɔ?

191
00:12:57,460 --> 00:13:00,689
Eyata edze abe. Wonɔ nenema kpɔ
tailing me ŋkeke etɔ̃ sɔŋ.

192
00:13:01,204 --> 00:13:03,026
Nusianu si woɖo ɖi na zã sia?

193
00:13:03,188 --> 00:13:06,636
Ao, míebu míaƒe akpata, .
eye ame aɖeke menyae gɔ̃ hã o.

194
00:13:06,742 --> 00:13:09,229
Wodo go be yewoagblẽ nu le ame ŋu
kpekpea, Ðɔkta.

195
00:13:09,598 --> 00:13:10,875
Amekae ate ŋu aɖɔe ɖo?

196
00:13:10,900 --> 00:13:13,420
Dedienɔnɔ ƒe tatɔ koe.

197
00:13:13,844 --> 00:13:15,502
Míakpɔe le ŋdɔnuɖuɖu vɔ megbe.

198
00:13:15,955 --> 00:13:17,613
Mina míayi azɔ.

199
00:13:19,604 --> 00:13:21,743
Trɔ yi amedzrodzeƒea.

200
00:13:21,909 --> 00:13:26,927
Wò agbe ɖo afɔku me.
Ŋutsu aɖe se nuƒoƒo tso eŋu.

201
00:13:27,220 --> 00:13:30,733
Míabia tso kpovitɔwo si be...
- Be woagawɔ naneke o. Edze abe ɖe wòvɔ̃ɖi ene.

202
00:13:30,901 --> 00:13:33,235
Ðeko míeƒoa nu tso akpata aɖe ŋu.

203
00:13:36,724 --> 00:13:38,611
Aƒetɔwo, .
kuxi aɖe le mía ŋu.

204
00:13:39,156 --> 00:13:41,820
Akpata sia mewɔna ɖe sea dzi o
kple dedienɔnɔ ƒe dzidzenuwo.

205
00:13:41,845 --> 00:13:45,424
Wowɔ fefewo le afima
kwasiɖa eve koe nye esia, aƒetɔ.

206
00:13:46,773 --> 00:13:48,496
Nyatakakaae nye esi.

207
00:13:49,087 --> 00:13:50,843
Mɔ aɖeke meli si dzi woato ado le eme kpata o.

208
00:13:50,868 --> 00:13:52,723
Ðeke menɔ esi kpɔ o.

209
00:13:53,204 --> 00:13:55,790
Aɖaŋuɖola, .
kple fefe si sɔ, .

210
00:13:56,084 --> 00:13:58,353
afɔku aɖeke meli o.

211
00:13:59,347 --> 00:14:03,024
Gake kpekpe aɖe
ate ŋu ana amewo nawɔ dɔ nyuie.

212
00:14:04,065 --> 00:14:06,716
Míaƒe kpekpea mehea afɔku aɖeke vɛ o.

213
00:14:06,921 --> 00:14:10,566
Susu aɖeke mele asinye o
be nàtɔ te wò kpekpea.

214
00:14:10,871 --> 00:14:13,326
Nyatakakaawo
ƒe subɔsubɔdɔ siwo dze

215
00:14:13,942 --> 00:14:14,989
gblɔ nye nyametsotsowo.

216
00:14:15,188 --> 00:14:17,130
Nyemedea akpa aɖeke dzi le nya sia me o.

217
00:14:17,428 --> 00:14:19,251
Ekema nukatae wole asike ƒom na mí?

218
00:14:19,413 --> 00:14:20,820
Le wò dedienɔnɔ ta.

219
00:14:20,980 --> 00:14:23,914
Ememenyawo gbɔ kpɔla
ɖe sededewo ɖe go

220
00:14:24,084 --> 00:14:27,150
be woakpɔ eta
miaƒe kɔmitia me tɔwo

221
00:14:27,316 --> 00:14:29,487
tso amedzidzedze zazɛ̃nyahelawo ƒe amedzidzedze siwo ate ŋu adzɔ me.

222
00:14:29,652 --> 00:14:32,969
Zazɛ̃nyahela siwo le wò ŋusẽ te.

223
00:14:32,994 --> 00:14:34,555
Aƒetɔ Teƒenɔla...

224
00:14:35,125 --> 00:14:38,027
akpata bubuwo ɖoa dedienɔnɔ ƒe dzidzenuwo gbɔ.

225
00:14:38,357 --> 00:14:42,579
Abe Dɔwɔlawo ƒe Habɔbɔ ƒe Akpata ene
si dze ŋgɔ wò amedzrodzeƒea.

226
00:14:43,060 --> 00:14:45,067
Ðeko wòle asiwò
be woatso ablɔa.

227
00:14:45,333 --> 00:14:48,911
Nyemedea akpa aɖeke dzi le nya sia me o.
Xɔ dzinye se.

228
00:14:50,036 --> 00:14:51,596
Fine, Aʋafiagã.

229
00:14:56,866 --> 00:14:59,583
Afimae wòle, .
le dzisasrã evelia dzi.

230
00:14:59,946 --> 00:15:01,222
Teƒe sue aɖe

231
00:15:01,247 --> 00:15:03,003
na ame siwo mede 200 o.

232
00:15:03,252 --> 00:15:07,995
Míadze nublanuitɔe. Le du aɖe me
le ame 500,000 dome la, ame 200 koe ase wò nyawo.

233
00:15:08,020 --> 00:15:09,812
Ame mamlɛawo nɔa gota.
Ewɔ nublanui ŋutɔ.

234
00:15:10,037 --> 00:15:14,412
Bia asrafomegã la be wòana míazã ablɔa
eye nàhe nuƒomɔ̃wo ɖe atiwo ŋu.

235
00:15:14,612 --> 00:15:17,329
Mɔɖegbalẽ alo mɔɖegbalẽ aɖeke manɔmee, .
míakpɔ gome le amewo ƒe vava me.

236
00:15:18,580 --> 00:15:20,303
Míayi fifia.

237
00:15:44,500 --> 00:15:46,867
Míadze agbagba aƒo ka na amesiwo kpe asi ɖe eŋu
yi Picadilly-ƒua dzi.

238
00:15:47,924 --> 00:15:51,667
Ta agbalẽviwo ɖe edzi
ku ɖe tɔtrɔ si va le teƒea ŋu.

239
00:15:51,828 --> 00:15:54,642
Manuel, ƒe 1999.
na míadzro nye nuƒoa me.

240
00:15:55,220 --> 00:15:56,649
Georges, wò hã.

241
00:15:57,844 --> 00:15:59,251
Malée ɖe asi.

242
00:16:04,692 --> 00:16:06,634
Mido gbe na wò, lɔlɔ̃tɔ.
Efɔ̃a?

243
00:16:06,996 --> 00:16:08,719
Enyo. Enyo ko.

244
00:16:10,932 --> 00:16:14,707
Kuxi siwo le akpataa ŋu, abe alesi wònɔna ɖaa ene.

245
00:16:15,700 --> 00:16:18,547
Nukatae dzrewɔwɔ anɔ anyi?

246
00:16:18,868 --> 00:16:21,257
Megblɔ be, .
nukatae dzrewɔwɔ anɔ anyi?

247
00:16:21,556 --> 00:16:23,531
Ẽ, etsɔ.

248
00:16:25,492 --> 00:16:27,215
Georges ɖo eƒe lɔlɔ̃a ɖa.

249
00:16:27,732 --> 00:16:29,620
Míakpɔ etsɔ, lɔlɔ̃tɔ.

250
00:16:30,964 --> 00:16:32,525
Aleke ɖeviawo le?

251
00:16:32,980 --> 00:16:35,435
Enyo, gake nyemewɔe o
kpɔ wo wòsɔ gbɔ.

252
00:16:35,604 --> 00:16:37,164
Eye H l ne?

253
00:16:37,699 --> 00:16:39,357
Míaƒe kuxiwo le mía ŋu.

254
00:16:39,382 --> 00:16:42,251
Míeɖe mía nɔewo ɖa vie, .
gake menye naneke o.

255
00:16:42,516 --> 00:16:44,371
Nya aɖe le mía si be:
"Dzata si dɔ le wuwum."

256
00:16:44,396 --> 00:16:45,857
meɖua ɣe o."

257
00:16:46,164 --> 00:16:48,979
Dzataawo maɖu ɣe o.
Woaxlẽ nya sia.

258
00:16:51,988 --> 00:16:53,395
Wò nuŋlɔti.

259
00:17:03,476 --> 00:17:06,443
KPEKPEA ƲU YI UNION HALL

260
00:17:20,180 --> 00:17:21,587
Midze egɔme.

261
00:17:39,572 --> 00:17:41,711
Miwɔ miaƒe kpekpewo le Russia!

262
00:17:41,972 --> 00:17:44,242
Ne meɖe fu na wò o la, .
anyo na mí wu be míanɔ afisia!

263
00:17:44,404 --> 00:17:46,029
Wɔ abe alesi wogblɔ na wò ene!

264
00:17:49,204 --> 00:17:50,611
Hey, wòe.

265
00:17:55,380 --> 00:17:56,940
Nukae nye susua?

266
00:19:52,660 --> 00:19:55,115
- Aɖaba ƒu wo dzi.
- Modzakaɖeɖe wu Bolshoitɔwo.

267
00:19:55,284 --> 00:19:56,778
Yɔ nya ma be modzakaɖeɖea?

268
00:19:56,948 --> 00:20:00,395
Dɔmenyo aɖe koe mele wɔwɔm na wò.
- Wò Russiatɔwo nye kposɔ xoxo.

269
00:20:00,564 --> 00:20:03,663
Negbe ne ame aɖe gblẽ nu le eŋu ko.

270
00:20:04,756 --> 00:20:07,091
Eye Warsaw Nubabla la hã?

271
00:20:07,252 --> 00:20:10,513
Míetsi tre ɖe bɔmb la ŋu, .
Russiagbe alo Amerikatɔ.

272
00:20:10,675 --> 00:20:13,131
Aʋawɔnuwo ɖeɖeɖa!

273
00:20:16,564 --> 00:20:18,986
Bɔmb la nanɔ agbe didi!

274
00:20:33,363 --> 00:20:36,844
Dutatɔwo ƒe aʋawɔƒe aɖeke megali o!

275
00:20:39,668 --> 00:20:42,221
Àte ŋu adzra wo ɣesiaɣi
na <i>Gbesiagbe Dɔwɔla.</i>

276
00:20:42,388 --> 00:20:45,355
- Wonye blas .
- Nenema ke ŋutsu siawo hã le.

277
00:20:45,524 --> 00:20:46,931
NATO ƒe aʋawɔƒewo maganɔ anyi o!

278
00:20:47,252 --> 00:20:50,220
Miɖe dzi ɖi!
Mègado dziku na wo o!

279
00:20:50,708 --> 00:20:53,326
Èle bɔbɔe akpa na wo!

280
00:20:53,492 --> 00:20:54,899
Mègaɖe fu na wo o.

281
00:20:55,060 --> 00:20:56,402
Miɖe dzi ɖi!

282
00:20:56,564 --> 00:20:58,124
Mègado dziku na wo o!

283
00:20:58,292 --> 00:21:00,593
Aɖaŋuɖola!

284
00:21:01,555 --> 00:21:05,068
Ele be nàdze egɔme fifia.
Akpata la yɔ fũ.

285
00:21:06,003 --> 00:21:09,037
- Mia wo ɖe eme.
- Xɔ nuƒomɔ̃awo.

286
00:21:10,324 --> 00:21:13,171
Ðe míedzea egɔmea?
- Mayi aɖaxɔ wo.

287
00:21:20,499 --> 00:21:21,644
Yi edzi nàge ɖe eme.

288
00:21:24,372 --> 00:21:26,511
Ŋlɔ wo be.
Yi edzi nàge ɖe eme.

289
00:21:39,507 --> 00:21:41,482
Míagbã wò abe lãklewo ene!

290
00:21:42,483 --> 00:21:43,858
Gbeɖuɖɔ!

291
00:21:52,691 --> 00:21:55,058
- Wo katã me kɔ fifia.
- Amekae nye ema?

292
00:21:55,219 --> 00:21:59,824
Tsitretsiɖeŋulawo ƒe mo yeyea.
Sɔhɛwo kple nyɔnuwo yia edzi.

293
00:21:59,988 --> 00:22:00,915
Kɔmiunisttɔwoe?

294
00:22:01,028 --> 00:22:04,541
Mɔ meli o.
Etsi tre ɖe dutatɔwo ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi ŋu.

295
00:22:04,980 --> 00:22:07,183
Tiatia siwo kplɔe ɖo nye etɔ.

296
00:22:07,668 --> 00:22:08,845
Eƒe anyinɔnɔ le esi.

297
00:22:08,870 --> 00:22:14,272
Olympic ʋiʋlidziɖula tsãtɔ, ɖɔkta, agbalẽnyala
kple dunyahela anukwareɖila. Blibodede!

298
00:22:15,444 --> 00:22:16,905
Ele Bolshoi hã.

299
00:22:16,930 --> 00:22:19,166
Ele be wòate fli ɖe kpekpea me.

300
00:22:19,219 --> 00:22:22,747
- Kakaɖedzitɔe la, koklozi do go.
- Enye be woaƒo asa na dzikudodo ɖesiaɖe.

301
00:22:22,780 --> 00:22:26,609
- Sukuviawo ateŋu awɔ ɖoɖo.
- Wole biabiam be woawɔ dzre.

302
00:22:26,772 --> 00:22:28,698
Wò kple wò ŋutasẽnumawɔmawɔ!

303
00:22:28,741 --> 00:22:31,065
Míaƒe ŋusẽe nye ema
le bubudede sea ŋu me.

304
00:22:31,284 --> 00:22:32,975
Avenyigba ƒe se.

305
00:22:33,396 --> 00:22:35,371
Mele be míawɔe nenema o
xɔ akpata sia.

306
00:22:35,539 --> 00:22:37,165
Enye ɖoɖo si wowɔ.

307
00:22:37,332 --> 00:22:39,088
Ameka ƒe ɖoɖo aɖe?

308
00:22:39,796 --> 00:22:43,570
Míedi be woaɖe duta dɔwɔƒewo ɖa.
CIA ƒe habɔbɔae.

309
00:22:43,595 --> 00:22:45,056
Ðe mèle yiyim akpa oa

310
00:22:45,230 --> 00:22:47,499
le zazɛ̃nyahela sesẽ aɖewo ta?

311
00:22:47,796 --> 00:22:50,763
- Eye ku ƒe ŋɔdzidonameawo hã?
- Menye zi gbãtɔe nye esia o.

312
00:22:50,995 --> 00:22:53,384
Mí katã míenya afɔku siwo le eme.

313
00:22:53,844 --> 00:22:56,593
Ame aɖeke meli o.
Wo katã le Bolshoi.

314
00:22:58,036 --> 00:23:02,159
Yi edzi nànɔ agbagba dzem.
Agbanɔamedziwo le kpovitɔwo dzi.

315
00:23:03,188 --> 00:23:05,075
Míele míaƒe kpekpea yi ge.

316
00:23:07,860 --> 00:23:11,089
Dunyahelawo! Wo katã wogblẽ!

317
00:23:40,052 --> 00:23:41,230
Vɔvɔ̃nɔtɔwo!

318
00:23:41,302 --> 00:23:43,636
Míaɖo mi ɖe miaƒe yɔdowo me!

319
00:23:45,332 --> 00:23:47,088
Míawu mi katã!

320
00:24:11,379 --> 00:24:14,249
Ðe anyi kple kpovitɔwo ƒe dziɖuɖua!

321
00:25:16,532 --> 00:25:18,092
Nɔ gota.

322
00:25:30,900 --> 00:25:32,940
- Ame kae nenye?
- Nyee nye kpememewɔla.

323
00:25:53,299 --> 00:25:55,187
Nye lãme sẽ.
Míate ŋu adze egɔme.

324
00:26:16,884 --> 00:26:18,607
Woƒom.

325
00:26:19,604 --> 00:26:21,011
Nu ka ta?

326
00:26:22,484 --> 00:26:24,458
Nukatae susu siwo ŋu míetsi tre ɖo la wɔa

327
00:26:25,587 --> 00:26:27,475
de dzo ŋutasẽnuwɔwɔ mawo tɔgbe mea?

328
00:26:30,866 --> 00:26:33,255
<i>Nukatae ŋutifafa nye</i>
<i>si dzi womate ŋu alɔ̃ ɖo o?</i>

329
00:26:33,748 --> 00:26:36,879
<i>Nukatae womedzea ame dzi o</i>
<i>habɔbɔ kple habɔbɔ bubuwo?</i>

330
00:26:37,666 --> 00:26:39,488
<i>Ŋuɖoɖoa le bɔbɔe.</i>

331
00:26:39,981 --> 00:26:44,007
<i>Habɔbɔ bubuawo nye dukɔmeviwo,</i>
<i>hena aƒemedɔwo wɔwɔ,</i>

332
00:26:44,212 --> 00:26:47,290
<i>eye to esia me dzo</i>
<i>míaƒe hadɔwɔlawo metsɔ ɖeke le eme o...</i>

333
00:26:47,315 --> 00:26:50,828
Aƒetɔ, míate ŋu aɖu wo dzi o.
Ele be míadzudzɔ esia.

334
00:26:51,315 --> 00:26:53,420
Mana woatso nuƒomɔ̃awo.

335
00:26:55,251 --> 00:26:56,975
Ado dzidzɔ na ame mamlɛawo.

336
00:26:57,783 --> 00:26:58,798
Le nyabiasea me.

337
00:27:01,459 --> 00:27:04,176
Afikae wò amegãwo le?
Asrafomegã lae?

338
00:27:04,468 --> 00:27:06,322
Wogblɔ nam be ele afisia.

339
00:27:06,484 --> 00:27:09,004
Ele be wòanɔ nenema
le afi aɖe le afima.

340
00:27:10,245 --> 00:27:12,928
<i>Kɔdziwo kple ɖɔktawo mele mía si o,</i>

341
00:27:13,251 --> 00:27:16,796
<i>gake gazazã ƒe afã</i>
<i>yia asrafowo ƒe gazazãwo ta.</i>

342
00:27:17,556 --> 00:27:18,963
Asrafoha la nanɔ agbe didi!

343
00:27:19,124 --> 00:27:21,295
Mi vɔvɔ̃nɔtɔwo, mido go!

344
00:27:30,323 --> 00:27:31,884
Eyae nye ema!

345
00:27:46,195 --> 00:27:48,465
Wò vɔvɔ̃nɔtɔ, ʋli ɖokuiwò ta!

346
00:27:49,044 --> 00:27:51,018
<i>Wodaa tu ɖeka</i>

347
00:27:51,187 --> 00:27:55,082
<i>kple nufiala ƒe ɣleti sia ɣleti ƒe fetu</i>
<i>yi dzi le dzudzɔ me.</i>

348
00:27:57,587 --> 00:27:59,562
<i>Esia tae womate ŋui o</i>

349
00:27:59,731 --> 00:28:02,546
<i>ɖe mɔ ɖe kpekpe sia ŋu</i>
<i>alo míaƒe anyinɔnɔ</i>

350
00:28:02,707 --> 00:28:06,635
<i>eye nàxɔ gbevuvi siwo woxɔ ɖe dɔ me</i>
<i>be wòado ɣli ɖe mía dzi ahadze mía dzi.</i>

351
00:28:07,539 --> 00:28:12,208
<i>Le xexeame katã la, wole</i>
<i>asrafo geɖe akpa siwo le klalo be yewoada tu</i>

352
00:28:12,595 --> 00:28:15,628
<i>le ɖeɖefia suetɔ kekeake me</i>
<i>ŋgɔyiyi ƒe.</i>

353
00:28:16,178 --> 00:28:17,291
Be wò amea?

354
00:28:17,428 --> 00:28:19,086
- Nya siae wogblɔ.
- Eyae nye ema?

355
00:28:19,111 --> 00:28:21,696
- Wogblɔ be ele nenema.
- Runt ma, Olympic ʋiʋlidziɖula aɖe?

356
00:28:39,379 --> 00:28:40,557
Tsie!

357
00:28:45,837 --> 00:28:47,266
Wu enu nɛ.

358
00:28:55,828 --> 00:28:57,322
Menye eyae o!

359
00:28:57,843 --> 00:29:00,331
- Megblɔ na wò be menye nenemae o.
- Wogblɔ be ele nenema.

360
00:29:02,323 --> 00:29:03,665
Dze mɔ!

361
00:29:17,460 --> 00:29:19,761
Matsa le afima be maƒo asa na kpovitɔwo.

362
00:29:20,109 --> 00:29:23,899
Tomatos siwo ƒe ɣeyiɣia mede o.
Woxɔa kesinɔnu geɖe ŋutɔ.

363
00:29:23,924 --> 00:29:26,234
- Nu ka?
- Dzra wò muffler ɖo.

364
00:29:26,259 --> 00:29:29,259
Nyemate ŋu awɔe gɔ̃ hã o
ga si woxena ɣleti sia ɣleti.

365
00:29:32,601 --> 00:29:34,194
<i>Dɔwɔla siwo xɔa fetu fetu manɔmee,</i>

366
00:29:34,284 --> 00:29:38,823
<i>si wotu ɖe subproletariat sia dzi</i>
<i>afisi wowɔa asitɔtrɔ le wo ŋu le...</i>

367
00:29:39,827 --> 00:29:41,322
Shit! Kpovitɔwo!

368
00:29:41,491 --> 00:29:44,339
<i>Womanya gbeɖe o</i>
<i>be míaƒe ʋiʋlia nye woawo hã tɔ,</i>

369
00:29:44,364 --> 00:29:47,233
<i>elabena míele agbe le gbɔdzɔgbɔdzɔ</i> me
<i>kple hadomegbenɔnɔ gbegblẽ</i>

370
00:29:47,539 --> 00:29:50,926
<i>afisi wònye ŋutsu ɖesiaɖe na eɖokui.</i>

371
00:29:51,416 --> 00:29:53,303
Woxe mɔ nɛ le afisia hã.

372
00:29:53,987 --> 00:29:55,034
Ði anyi.

373
00:29:55,059 --> 00:29:58,092
<i>Nukpɔsusu gɔ̃ hã nye nusi ŋu ɖikeke le,</i>

374
00:29:58,203 --> 00:30:02,742
<i>ke hã wobia tso esi</i>
<i>be woakpɔ míaƒe ɣletinyigba la ƒe kuxiwo gbɔ,</i>

375
00:30:02,963 --> 00:30:07,404
<i>afisi ŋusẽ si gblẽa nu le</i>
<i>nukliaʋawɔʋu siwo wodzra ɖo</i>

376
00:30:07,429 --> 00:30:11,074
<i>sɔ kple dynamite tɔn ɖeka</i>
<i>na ame ɖesiaɖe.</i>

377
00:30:12,051 --> 00:30:14,156
Susu si le mɔ ɖeka dzi!

378
00:30:18,548 --> 00:30:22,257
<i>Wo di be yewoaxe mɔ na mí</i>
<i>tso asiɖoɖo</i> gbɔ

379
00:30:22,282 --> 00:30:26,723
<i>dunyahehe me nyataƒoƒo siwo dze ƒã</i>
<i>tu ɖe nyateƒe bɔbɔe siawo dzi.</i>

380
00:30:27,475 --> 00:30:29,417
<i>Gake míaƒo nu.</i>

381
00:30:29,442 --> 00:30:33,239
<i>Míesubɔa dukɔa,</i>
<i>eye ameawo bia nyateƒea.</i>

382
00:30:35,732 --> 00:30:38,350
Foto aɖeke meli o.
Migbugbɔ wo ɖo ɖe Bolshoitɔwo gbɔ.

383
00:30:41,171 --> 00:30:44,750
<i>Nyateƒeae nye gɔmedzedze</i>
<i>nuwɔna si ŋu ŋusẽ le, si wɔ ɖeka.</i>

384
00:30:52,371 --> 00:30:54,226
Klɔ adzodala siawo ɖa.

385
00:31:07,667 --> 00:31:09,609
Ðe anyi kple kpovitɔwo ƒe dziɖuɖua!

386
00:31:18,803 --> 00:31:22,065
Dutatɔwo ƒe aʋawɔƒe aɖeke megali o!

387
00:31:35,923 --> 00:31:37,930
Aƒetɔ Kpovitɔwo ƒe Tatɔ!

388
00:31:42,227 --> 00:31:43,983
Aƒetɔ Dedienɔnɔ Ŋuti Tatɔ!

389
00:31:48,243 --> 00:31:50,763
Nukae nèle lalam?

390
00:32:00,691 --> 00:32:01,640
Kpɔ nyuie!

391
00:32:23,187 --> 00:32:24,878
Tsɔe ƒu gbe!

392
00:33:41,427 --> 00:33:43,794
Nye tɔɖiayɔvie.
Edze anyi.

393
00:33:45,011 --> 00:33:46,799
Mixɔ eƒe afɔwo.

394
00:33:49,875 --> 00:33:51,598
Mekpɔ wò nèƒoe.

395
00:33:51,955 --> 00:33:54,410
- Nukae nye ema?
- Nukae nye kuxia?

396
00:33:54,883 --> 00:33:59,739
Meƒo brek eye tɔɖinyeyɔvi ge dze anyi.
Ʋu le dodom le eŋu eye wòhiã kpekpeɖeŋu gbãtɔ.

397
00:33:59,764 --> 00:34:01,008
Wò agbalẽwo.

398
00:34:02,707 --> 00:34:04,114
Sɛkɛnd ɖeka pɛ ko.

399
00:34:09,203 --> 00:34:10,764
Aleke gbegbe nye bometsitsie nye si.

400
00:34:11,667 --> 00:34:14,253
Ʋu le dodom le eŋu.
Ehiã kpekpeɖeŋu gbãtɔ.

401
00:34:15,123 --> 00:34:17,773
Eƒoe.
Kluvi aɖe le esi le afima.

402
00:34:26,291 --> 00:34:27,817
Kpɔ? Naneke meli si nye nu vevi aɖeke o.

403
00:34:27,901 --> 00:34:29,462
Eye esia hã? Ʋuʋui.

404
00:34:29,715 --> 00:34:31,755
Eɖoe be yeawui.

405
00:34:31,923 --> 00:34:32,817
Fathead!

406
00:34:32,842 --> 00:34:34,784
- Eye nye tasiaɖamfɔ etɔ̃ hã?
- Ame aɖeke maka asi eŋu o.

407
00:34:35,091 --> 00:34:37,393
Ƒo ka na dɔwɔƒea
na ʋu si nɔa tsatsam.

408
00:34:37,423 --> 00:34:39,911
Kakaɖedzitɔe la, ƒo ka na dɔwɔƒea.

409
00:34:44,947 --> 00:34:46,507
Nɔ afima.

410
00:34:53,523 --> 00:34:54,799
Va afi.

411
00:34:56,915 --> 00:35:00,414
Maƒu du axɔe.
Wɔ abe ɖe nèle agbagba dzem be yealém ene.

412
00:35:01,107 --> 00:35:02,536
Nyemate ŋu aɖe eme o.

413
00:35:03,635 --> 00:35:05,707
Ele be mayi.
Ðeko nàfe mumu.

414
00:35:05,875 --> 00:35:07,468
Ʋuʋu ɖeka eye maƒo wò.

415
00:35:15,603 --> 00:35:17,064
Ɣekaɣie nye?

416
00:35:17,235 --> 00:35:19,406
Mexɔ gbeɖoɖoɖi aɖe si nyemate ŋu ato ŋunye o.

417
00:35:35,795 --> 00:35:37,999
Dziɖuɖua
mete ŋu trɔ ema o.

418
00:35:44,595 --> 00:35:45,773
Mebe magblɔe.

419
00:35:45,939 --> 00:35:48,044
Russiatɔwo katã di
be woanɔ agbe abe Amerikatɔwo ene.

420
00:35:57,779 --> 00:35:59,535
Va kaba, aƒetɔ.
Enye nu vevi aɖe ŋutɔ.

421
00:35:59,699 --> 00:36:01,423
Va kplim.

422
00:36:01,875 --> 00:36:03,184
Miado go emegbe.

423
00:36:09,999 --> 00:36:11,625
Aƒetɔ Senyala.

424
00:36:14,323 --> 00:36:15,730
Míadzro eme emegbe.

425
00:36:15,891 --> 00:36:18,673
Ballet-haƒoƒoa to ŋunye ŋutɔ
le esiawo katã ta.

426
00:36:18,698 --> 00:36:22,234
- Nukatae womegblɔ nam do ŋgɔ o?
- Le fefea wɔɣia? Alekee?

427
00:36:22,259 --> 00:36:25,936
- Nu kae dzᴐ?
- Ʋufɔku si nye bometsitsi.

428
00:36:25,961 --> 00:36:29,125
- Fɔɖila la?
- Míakpɔe kpuie.

429
00:36:29,348 --> 00:36:32,643
- Ame si ŋu wowɔ nuvevii ƒe nɔnɔmea?
- Míele nyadzɔdzɔwo lalam.

430
00:36:33,713 --> 00:36:35,818
Mayi.
Matsɔ wò ʋua.

431
00:36:35,955 --> 00:36:37,132
Nye amedzro.

432
00:36:37,376 --> 00:36:40,230
Nyadzɔdzɔŋlɔlawo le esi
se nu tso eŋu haɖea?

433
00:36:40,851 --> 00:36:42,095
Nyemesusui nenema o.

434
00:36:43,507 --> 00:36:45,874
Mina míayi.
Ele be maƒo ka na subɔla la.

435
00:36:54,387 --> 00:36:56,329
Nyadzɔdzɔŋlɔlawo ƒe dɔwɔƒewo.

436
00:37:08,723 --> 00:37:10,381
Nukae dzɔ ɖe dziwò?

437
00:37:11,123 --> 00:37:15,051
Wowɔ wɔwɔfia aɖe le afima.
Míefia nu manyatalenuawo.

438
00:37:15,635 --> 00:37:19,726
Womate ŋu axe mɔ na wo be woagakpe o
alo ana míagawɔ nu ɖe wo dometɔ aɖeke ŋu o.

439
00:37:19,891 --> 00:37:21,833
Ele abe nugbagbewo ƒe dɔwɔwɔ ene.

440
00:37:22,322 --> 00:37:23,468
Èkpɔe be...

441
00:37:24,594 --> 00:37:28,337
míenye hadomegbenɔnɔ ƒe nusiwo le lãmesẽ me, .
eƒe dɔlékuiwutikewo.

442
00:37:28,499 --> 00:37:30,506
Míetsɔ dzomavɔ na wo.

443
00:37:30,867 --> 00:37:32,874
Nuka dim nèle tso gbɔnye?

444
00:37:33,448 --> 00:37:34,692
Ŋlɔ... Ŋlɔ...

445
00:37:35,347 --> 00:37:39,209
be menɔ afima
kple ŋutsu siwo ƒo wo.

446
00:37:39,379 --> 00:37:40,786
Gake nukatae?

447
00:37:40,947 --> 00:37:42,769
Na nye pals... ale be woanya.

448
00:37:43,347 --> 00:37:44,841
Ne èdi la.

449
00:37:45,587 --> 00:37:47,692
Gake yi kɔdzi.

450
00:37:47,859 --> 00:37:51,372
Eye nàge ɖe eme, ale be woanya
akpa evea siaa xɔ abi.

451
00:37:51,539 --> 00:37:55,117
Yi azɔ eye maxɔ
wò ŋkɔ le ŋgɔdonya me.

452
00:38:16,338 --> 00:38:19,655
Míexlɔ̃ nu mi, gake ao, .
enye fefenya si ŋudɔ woate ŋu awɔ

453
00:38:19,680 --> 00:38:21,786
alo crackpot.
- Menye fifia o!

454
00:38:21,811 --> 00:38:25,193
Ao, fifia èkpɔe
amewuwu aɖe le wò asiwo dzi.

455
00:38:25,363 --> 00:38:28,876
Kpeɖodzi le kpovitɔwo si
afɔku aɖee wònye.

456
00:38:33,427 --> 00:38:35,020
Míehiã woƒe kpekpeɖeŋu.

457
00:38:35,186 --> 00:38:38,929
Àtsɔ mí ade babla me
kple nutsotso siwo ŋu kpeɖodzi mele o.

458
00:38:39,347 --> 00:38:41,551
Wonye ŋkuagbãtɔwo. Alo esi vɔ̃ɖi wue nye be...

459
00:38:42,066 --> 00:38:43,277
ame siwo wɔa dɔ kplii.

460
00:38:43,474 --> 00:38:45,721
Yɔyɔ be afɔku
kpeɖodzi aɖeke manɔmee.

461
00:38:45,746 --> 00:38:47,918
- Amewuwu ƒe agbagbadzedze?
- Ame kae nenye?

462
00:38:48,036 --> 00:38:50,589
Mekpɔ wo katã.
Menɔ afima nɔ foto ɖem.

463
00:38:50,888 --> 00:38:52,862
Tasiaɖamfɔ etɔ̃ ƒe fotowoa?

464
00:38:52,962 --> 00:38:54,206
Ao, mesusui.

465
00:38:54,355 --> 00:38:56,297
Kpovitɔwo nya mí do goe.

466
00:38:56,658 --> 00:39:00,433
Ðeklemiɖeɖe ka gbegbee nye si!
Woazã nudzɔdzɔa le dunyahehe me.

467
00:39:00,594 --> 00:39:03,904
- Woate ŋu agblɔe ɖi.
- Wonya alesi woawɔ xɔsetakukulawo.

468
00:39:04,307 --> 00:39:08,016
Ame kuku mawo siwo lɔ̃a ame!
- Mina míakpɔ mɔ be maku o.

469
00:39:08,178 --> 00:39:10,066
Ema asɔ na wo.

470
00:39:11,443 --> 00:39:12,817
Edzi ŋɔ ŋutɔ.

471
00:39:12,978 --> 00:39:16,775
Ahɔhɔ̃a gblẽ le eve me
alo teƒe etɔ̃. Míele dɔ wɔm.

472
00:39:17,279 --> 00:39:19,873
Eƒe dzi le ƒoƒom ɖe dzi, .

473
00:39:19,987 --> 00:39:22,857
gake kaba akpa be woagblɔe.

474
00:39:23,021 --> 00:39:24,433
Gake ele be nàwɔe!

475
00:39:24,594 --> 00:39:25,969
Mate ŋu ase wò nyawo o.

476
00:39:26,131 --> 00:39:28,264
Ðe màte ŋu akpɔe oa
dunyahehe me tsonu siwo dona tso eme?

477
00:39:28,403 --> 00:39:30,923
Gake ame kemɛ si ŋu wowɔ nuvevii
la do le afɔku me.

478
00:39:31,091 --> 00:39:33,360
Nu bubu kae ŋu wowɔ nuvevii?

479
00:39:33,385 --> 00:39:36,320
<i>Georges Pirou ƒe kpeɖeŋutɔ.</i>
<i>Wokpɔe le ablɔdzi.</i>

480
00:39:36,880 --> 00:39:38,887
Enye nu vevi aɖe, .
gake eƒe lãme asẽ.

481
00:39:39,552 --> 00:39:42,520
Teƒenɔla eve xɔ abi.
Kpovitɔwo wɔ nu ŋukpetɔe.

482
00:39:43,977 --> 00:39:47,589
Ele be maƒo ka na subɔla la.
Afikae mate ŋu aƒo ka le le adzame?

483
00:39:47,955 --> 00:39:49,329
To mɔ sia dzi.

484
00:39:53,491 --> 00:39:54,669
Anɔ eme be wogblɔe na srɔ̃a.

485
00:39:54,995 --> 00:39:57,035
Nyemeɖoa to ɖe eme o.

486
00:39:57,619 --> 00:39:58,567
Meka ɖe edzi be mèwɔe nenema o.

487
00:39:58,739 --> 00:40:00,048
Nyateƒee.

488
00:40:00,722 --> 00:40:02,315
Ɣekaɣie wòva ɖo?

489
00:40:02,483 --> 00:40:04,043
Etsɔ, le yameʋuɖoɖo gbãtɔ me.

490
00:40:04,210 --> 00:40:06,577
Etsɔ... gɔmee nye egbe.

491
00:40:07,731 --> 00:40:09,487
Nye pepa tae.

492
00:40:10,643 --> 00:40:12,846
Eyata nya kae wògblɔ?

493
00:40:13,810 --> 00:40:15,403
Naneke menɔ anyi le gɔmedzedzea me o.

494
00:40:15,571 --> 00:40:17,513
Mese eƒe gbɔgbɔ.

495
00:40:17,683 --> 00:40:19,755
Emegbe egblɔ bena: .
"Ðe wòanɔ agbea?"

496
00:40:20,659 --> 00:40:22,568
Dɔdzikpɔla la mete ŋu ɖo eŋu o.

497
00:40:22,739 --> 00:40:26,034
Emegbe egblɔ bena: .
"Eyata woxɔe mlɔeba."

498
00:40:36,467 --> 00:40:38,736
Ènɔ afima le zã sia mea?

499
00:40:38,899 --> 00:40:40,328
Nyadzɔdzɔŋlɔlae menye.

500
00:40:40,498 --> 00:40:42,059
Ao, lala!

501
00:40:45,298 --> 00:40:49,674
Kpovitɔwo trɔ asi le eŋu.
Ðe wòle be woaxe mɔ ɖe nusiawo katã nu hafi.

502
00:40:49,875 --> 00:40:52,014
Teƒenɔla eve xɔ abi, ɖeka xɔ abi vevie.

503
00:40:52,179 --> 00:40:53,739
Fɔɖila la le mía si.

504
00:40:53,813 --> 00:40:55,471
Afi ka?
Medi be makpɔe.

505
00:40:55,731 --> 00:40:57,771
Va kplim.
Ele nuɖuɖudzraƒea.

506
00:40:59,026 --> 00:41:02,026
- Nuɖuɖudzraƒea?
- Lãmenugbagbeviawo le nɔnɔme gbegblẽ me.

507
00:41:02,203 --> 00:41:05,871
Elektrikŋusẽ aɖeke meli o.
Gaawo le lalam, abe alesi wònɔna ɖaa ene.

508
00:41:05,896 --> 00:41:07,620
Eyata míezãa wo tsɔ dzraa nu ɖo.

509
00:41:08,660 --> 00:41:12,970
Ðeko meƒo nu kple subɔla la.
Esia ate ŋu agblẽ nu le dunyahehe me.

510
00:41:13,523 --> 00:41:16,174
Ne nyadzɔdzɔŋlɔlawo se
ele kuvia wɔm le nuɖuɖudzraƒe aɖe!

511
00:41:16,221 --> 00:41:19,155
Subɔsubɔla la di
aɖabaƒoƒo ɖesiaɖe ƒe nyatakaka yeye aɖe.

512
00:41:31,603 --> 00:41:33,163
Menye asibide gɔ̃ hãe woblae oa?

513
00:41:34,322 --> 00:41:36,777
Viaŋutsua?
- Ao, ablɔdzinudzrala aɖe.

514
00:41:36,892 --> 00:41:38,616
- Ðe eya ɖeka koe nɔ anyia?
- Ao, eve nɔ anyi.

515
00:41:38,734 --> 00:41:41,003
Ame kemɛa ƒe adrɛs le mía si.

516
00:41:41,229 --> 00:41:44,229
Enɔ alɔ̃ dɔm le megbe
le afɔkua me.

517
00:41:44,440 --> 00:41:46,042
Eɖe asi le eɖokui ŋua?

518
00:41:46,067 --> 00:41:51,589
Ao, wolée ɖe nuvlowɔwɔ sue aɖe ta...
ʋukuku ahamumutɔe. Àxɔ nyatakaka aɖe.

519
00:41:53,051 --> 00:41:53,978
Gbugbɔ ya.

520
00:41:55,828 --> 00:41:58,478
Aha sesẽ aɖeke mele eŋu o.
- Enye nuɖuɖu si wotsɔ lãgbalẽ wɔe.

521
00:41:58,715 --> 00:42:01,562
Enye nyateƒe be
alẽlã si wotsɔ lãgbalẽ wɔe wua ʋeʋẽwo.

522
00:42:01,746 --> 00:42:03,569
Nuka wɔm nènɔ vaseɖe fifia?

523
00:42:03,982 --> 00:42:05,357
Stew wɔwɔ.

524
00:42:06,102 --> 00:42:11,023
Gaƒoƒo geɖee nye esia wòle afisia
eye nèɣlae ɖem?

525
00:42:11,473 --> 00:42:14,026
Nyemenya o.
Emegbe koe meva nya.

526
00:42:14,051 --> 00:42:17,792
Womena nyanya wò oa?
Ɣeyiɣi didi kae nèle afisia?

527
00:42:17,916 --> 00:42:19,988
Tso zã ga 10:30 alo 11:00 dzi.

528
00:42:20,148 --> 00:42:23,115
Ema nye nuvlowɔla aɖe ƒe bebeƒe!
Èɣlae ɖem.

529
00:42:23,732 --> 00:42:25,620
Ènya nu tso eŋu, Aʋafiagã?

530
00:42:26,706 --> 00:42:28,096
Menya be, .

531
00:42:28,316 --> 00:42:30,999
gake ɣeyiɣi menɔ asinye o
be wòana aʋafiagã la nanya.

532
00:42:31,148 --> 00:42:32,610
Emegbe èva ɖo.

533
00:42:32,695 --> 00:42:36,044
Esi aʋafiagã la gblɔ be
fɔɖila la menɔ mía si o, .

534
00:42:36,254 --> 00:42:38,142
Nyemetsɔ dzideƒo tsi tre ɖe eŋu o.

535
00:42:39,364 --> 00:42:40,771
Enyo ŋutɔ.

536
00:42:44,195 --> 00:42:47,424
Di ɔfis aɖe nam.
Nye ŋutɔ maxɔ eƒe nyagbɔgblɔa.

537
00:42:49,267 --> 00:42:51,634
Lé fɔɖila kemɛa.

538
00:42:52,043 --> 00:42:53,450
Miɖu nu vɔ.

539
00:43:02,836 --> 00:43:05,105
Wole nyadzɔdzɔŋlɔlawo ƒe xɔ me.

540
00:43:13,907 --> 00:43:16,841
Azɔ nukae?
Tso ɣekaɣie nèdoa ŋkumeɖobolo?

541
00:43:18,323 --> 00:43:19,948
Be woaƒo asa na amewo be woagakpɔ ye adze sii o.

542
00:43:19,989 --> 00:43:22,804
Ðe nye ŋkɔ ɖa le xexlẽdzesiawo me.
Ŋutsua le kukum.

543
00:43:23,412 --> 00:43:26,511
- Afikae nèdze le nusiawo katã me?
- Afi aɖeke meli o.

544
00:43:27,267 --> 00:43:29,788
Afɔku aɖee wònye.
Ahatsunola eve siwo le tasiaɖamfɔ etɔ̃ me.

545
00:43:29,894 --> 00:43:33,985
Ne nye ŋkɔ le pepa dzi la, .
Woabia nyam. Anyo nam wu be nyemanɔ nenema o.

546
00:43:34,291 --> 00:43:36,495
Enyo, maɖee ado goe.
Azɔ yi.

547
00:43:38,341 --> 00:43:40,228
Nuka wɔm nèle fifia?

548
00:43:42,546 --> 00:43:44,107
Ao, nyemate ŋui o.

549
00:43:44,498 --> 00:43:46,353
Vovo mele ŋunye o.

550
00:43:46,836 --> 00:43:48,396
Ele be nàyi.

551
00:43:50,251 --> 00:43:51,777
To mɔ sia dzi.

552
00:44:51,283 --> 00:44:52,973
Ame aɖeke meʋãna o!

553
00:44:54,419 --> 00:44:56,077
Nuka dim wole fifia?

554
00:44:56,395 --> 00:44:57,889
Be woadze kuxiwo gɔme.

555
00:44:57,974 --> 00:44:59,981
Gake míebua nuwo ŋu nyuie.
Míegbe.

556
00:45:00,142 --> 00:45:02,957
Nukatae wònɔa nenema ɣesiaɣi
míaƒe ame siwo wowuna?

557
00:45:03,442 --> 00:45:04,522
Ele agbe.

558
00:45:04,547 --> 00:45:07,100
Eku le atikewɔnyawo me.
Nukatae woaku drɔ̃e?

559
00:45:07,973 --> 00:45:09,697
Wogblɔ be: "Eku le atikewɔnyawo nu."

560
00:45:11,378 --> 00:45:15,153
Eƒe ahɔhɔ̃ ku, .
gake eƒe dzi le ƒoƒom.

561
00:45:15,540 --> 00:45:18,028
Maɖe ta o.

562
00:45:20,741 --> 00:45:23,775
Gblɔ nya la ko
eye woavuvu dua.

563
00:45:23,903 --> 00:45:28,130
Nukatae woaxe mɔ na wo?
Mebiaa ɖokuinye be ɖe dzre aɖe susɔ na mí hã.

564
00:45:28,155 --> 00:45:29,584
Nu geɖe nɔ esi.

565
00:45:29,609 --> 00:45:32,174
Esia tae wowui ɖo.
Mí wodzona le mía ɖokui si.

566
00:45:32,467 --> 00:45:33,874
Tso.

567
00:45:35,836 --> 00:45:37,330
Nusi ko mete ŋu ke ɖe eŋu koe nye ema.

568
00:45:38,516 --> 00:45:42,672
Ŋdi me nyadzɔdzɔgbalẽwo.
Kpovitɔwo bua fɔ mí ɖe dzreheheawo ta.

569
00:45:43,186 --> 00:45:44,266
Kɔfi?

570
00:45:44,349 --> 00:45:47,927
"Nuƒoa kaka."
nye dzikudodo.

571
00:45:48,108 --> 00:45:49,831
Gbeɖiɖi si tsi tre ɖe dukɔa ŋu

572
00:45:49,856 --> 00:45:55,038
kple dutanyawo dzi dzedze
nyɔ ameha la enumake.

573
00:45:55,420 --> 00:45:58,355
Eyatae ŋutasẽnuwɔwɔ ƒe nɔnɔmea va ɖo.

574
00:45:58,556 --> 00:46:00,945
Kpovitɔwo wɔ woƒe fefea
woƒe dɔdasi kple tomefafa.

575
00:46:01,116 --> 00:46:05,721
Kpovitɔ 13 xɔ abi
le dɔwɔwɔ me."

576
00:46:06,323 --> 00:46:09,770
Aleae aʋafiagã la gblɔ na nyadzɔdzɔŋlɔlawoe.
Ele be míaɖo eŋu.

577
00:46:09,938 --> 00:46:14,194
Ẽ, eye nàte gbe ɖe ŋutifafa ƒe nɔnɔmea dzi
kple míaƒe kpekpea ƒe dziɖeɖi.

578
00:46:14,355 --> 00:46:15,816
Mɔɖeɖe nɔ mía si.

579
00:46:15,841 --> 00:46:18,175
Eyata kpovitɔwo ate ŋu agblẽ nu le eŋu.

580
00:46:18,619 --> 00:46:20,758
Gake esia ƒe kpeɖodzi aɖeke mele mía si o.

581
00:46:20,783 --> 00:46:22,921
- Nu geɖe le mía si.
- Naneke si nye nu ŋutɔŋutɔ aɖeke meli o.

582
00:46:24,018 --> 00:46:27,149
Ðeko míate ŋu axa nu na kpovitɔwo
nusi mewɔa naneke o kple dɔmawɔmawɔ nyuie.

583
00:46:27,474 --> 00:46:30,857
Emegbe hafi míate ŋu awɔ eŋudɔ
vodadaawo le dunyahehe me.

584
00:46:32,130 --> 00:46:35,992
Nukata màyɔ Atitsoga Dzĩ Habɔbɔa o
alo Amegbetɔ ƒe Gomenɔamesiwo Ŋuti Kɔmitia?

585
00:46:36,579 --> 00:46:40,670
Ema nye vidzĩ si le avi fam ƒe ametakpɔkpɔ.

586
00:46:40,858 --> 00:46:43,826
Ele be míayi
le amesiwo ƒe agbanɔamedzie wònye megbe.

587
00:46:43,851 --> 00:46:46,437
- Atsɔ aʋawɔnuwo le ablɔwo dzia?
- Aleke wɔ?

588
00:46:46,462 --> 00:46:47,956
- Nya dzodzro kae nye si.
- Nusi dzi womate ŋu alɔ̃ ɖo o.

589
00:46:47,981 --> 00:46:53,017
- Nusi míate ŋu awɔ...
- Ele be míanɔ sea me.

590
00:46:53,042 --> 00:46:56,457
- Míele nenema ƒe geɖee nye sia.
- Menye ɣeyiɣie wònye be woatrɔ o.

591
00:46:56,482 --> 00:46:58,081
Ele be míawɔ esia ŋudɔ.

592
00:46:58,106 --> 00:47:00,955
- Mele be wòatrɔ ɖe mía ŋu o.
- Tututu.

593
00:47:00,980 --> 00:47:02,638
Ðe mekpea ŋu na wò oa?

594
00:47:03,060 --> 00:47:05,264
Ele kukum le afɔ 10 tso afisia.

595
00:47:10,098 --> 00:47:12,367
Nya aɖeke mele mía si si sɔ o
ɖe wo ŋu.

596
00:47:12,414 --> 00:47:15,229
Ku ƒe ŋɔdzidoname ma le mía si
etsɔ.

597
00:47:15,396 --> 00:47:16,989
Eŋe aɖaba ƒu edzi hã.

598
00:47:17,014 --> 00:47:19,796
Gake etsɔe nye ema.
Eye egbea hã?

599
00:47:21,330 --> 00:47:24,047
Ðe wò ŋutsua aƒo nu fifiaa?

600
00:47:24,072 --> 00:47:25,861
Nya aɖe si wogblɔ na nyadzɔdzɔŋlɔlawo.

601
00:47:32,380 --> 00:47:33,941
Meke ɖi le eŋu.

602
00:47:35,597 --> 00:47:38,314
Enɔ nenema xoxo
vɔvɔ̃ na hlɔ̃biabia.

603
00:47:38,754 --> 00:47:40,063
Fifia egasẽ ɖe edzi wu.

604
00:47:40,088 --> 00:47:42,674
Dze agbagba. Àte ŋu ake ɖe eŋua?

605
00:47:42,923 --> 00:47:44,003
Menye do ŋgɔ na ŋdɔ ga wuieve o.

606
00:47:44,223 --> 00:47:46,111
Ele be míaɖɔ ŋu ɖo.

607
00:47:47,890 --> 00:47:49,777
Wole ŋku lém ɖe míaƒe afɔɖeɖe ɖesiaɖe ŋu.

608
00:47:50,322 --> 00:47:51,664
Woawoe, enyo.

609
00:47:51,709 --> 00:47:56,280
Wole mía dzi kpɔm.
Míate ŋu ase le mía ɖokui me be míele dedie abe ɖɔkta ene.

610
00:48:14,611 --> 00:48:17,000
Nukae nye wò nuwɔna
na nyadzɔdzɔwo?

611
00:48:18,898 --> 00:48:21,801
Amerikatɔwo ƒe dukplɔla hã wɔe nenema
nyateƒe be nàɖo telegram ɖaa?

612
00:48:21,970 --> 00:48:23,497
Nya kae wògblɔ?

613
00:48:23,666 --> 00:48:25,422
Ðe mienye srɔ̃tɔ deblibowoa?

614
00:48:29,042 --> 00:48:30,090
Ðe wodo ŋɔdzi nɛa?

615
00:48:30,258 --> 00:48:33,008
Ðe nàɖe mɔ na Kɔmiunisttɔwo
zã srɔ̃wò ƒe ŋkɔa?

616
00:48:33,330 --> 00:48:36,145
Ðe esia nye amewuwu ƒe agbagbadzedzea?

617
00:48:36,306 --> 00:48:39,023
Nukatae nèƒo ka va
Britaintɔ amekola aɖee?

618
00:48:39,250 --> 00:48:41,803
Ðe nènɔ srɔ̃gbegbe ŋutɔŋutɔa?

619
00:48:42,578 --> 00:48:44,236
Ðe wònye afɔkua?

620
00:48:52,658 --> 00:48:55,079
Wole dɔ wɔm
zi etɔ̃liae nye esia.

621
00:49:14,066 --> 00:49:16,488
Kɔdzidzikpɔlae nye esi.

622
00:49:22,226 --> 00:49:26,023
<i>Amesiae nye kɔdzidzikpɔla.</i>
<i>Srɔ̃wò ƒe afɔku dzɔ.</i>

623
00:49:26,194 --> 00:49:27,122
Nana!

624
00:49:31,570 --> 00:49:35,628
Menya srɔ̃wò.
Míenɔ suku ɖekae.

625
00:49:37,010 --> 00:49:39,661
Medi be makpɔ gome le eme
le eƒe ŋutifafa duɖimekeke me la, .

626
00:49:39,826 --> 00:49:41,681
<i>gake esi woxe mɔ ɖe enu ta la,</i>
<i>Nyemete ŋui o.</i>

627
00:49:42,115 --> 00:49:44,090
Enye nu vevi aɖe, .
gake awɔe.

628
00:49:46,930 --> 00:49:49,548
Nufialagã Dodd
tso London va afisia.

629
00:49:49,714 --> 00:49:52,583
England ƒe amekola deŋgɔwo dometɔ ɖeka.
Mɔkpɔkpɔ le esi.

630
00:49:53,586 --> 00:49:57,296
Gblɔ nyateƒea na dzilawoa?
Ɣeyiɣi asu wo si na ema emegbe.

631
00:50:07,826 --> 00:50:11,721
<i>Gbe gbagbã si tso anyidzedze gbɔ</i>
<i>gbã tagbɔ ƒe ʋuƒoa.</i>

632
00:50:11,890 --> 00:50:14,737
<i>Ðikeke aɖeke mele eme o</i>
<i>ekpɔ ŋusẽ ɖe ahɔhɔ̃a ƒe lolome dzi.</i>

633
00:50:14,898 --> 00:50:19,949
<i>Ŋɔdzinua nye ŋutasẽnuwɔwɔ ŋutɔ,</i>
<i>si na wowó le taɖua me,</i>

634
00:50:20,114 --> 00:50:22,002
ahɔhɔ̃ me anyigbaʋuʋu ƒomevi aɖe.

635
00:50:22,514 --> 00:50:25,743
Nyemate ŋu ada asɔ o
nusiwo wògblẽna le ame ŋu le ŋutilã kple susu me

636
00:50:25,906 --> 00:50:28,776
ƒe ʋuʋudedi sia, .
ne amekokoa kpɔ dzidzedze gɔ̃ hã.

637
00:50:28,946 --> 00:50:31,696
Dɔwɔwɔ etɔ̃lia le edzi yim.

638
00:50:31,858 --> 00:50:34,575
Akpa nyui ɖeka kolia si le eŋu
nye eƒe dzi ƒe dɔlélenutsiŋutete.

639
00:50:34,738 --> 00:50:38,666
Esi wòge ɖe eme la, míewɔ dzidɔ.
Adrenaline ƒe tu hã.

640
00:50:38,748 --> 00:50:41,334
Eƒe dzi
tsitretsitsi ɖe eŋu si mexɔ se o le esi.

641
00:50:41,359 --> 00:50:42,788
Ele ƒoƒom edziedzi...

642
00:50:46,226 --> 00:50:48,168
Aƒenɔ...

643
00:50:50,642 --> 00:50:52,943
Aʋafiagã Missou, ƒe 1999.
asrafowo ƒe kpovitɔwo ƒe amegã.

644
00:50:53,106 --> 00:50:56,903
Afɔku si me susu mele o
mí katã míelé blanui ŋutɔ.

645
00:50:57,074 --> 00:50:58,896
Dedienɔnɔ ƒe tatɔ.

646
00:50:59,058 --> 00:51:00,302
Fɔɖila la le mía si, .
gbevuvi aɖe si mu aha.

647
00:51:00,466 --> 00:51:01,960
Amenutsola la.

648
00:51:02,130 --> 00:51:03,559
Nye veveseseɖeamenu, aƒenɔ.

649
00:51:04,178 --> 00:51:05,738
Ʋɔnudrɔ̃la lae.

650
00:51:21,202 --> 00:51:22,958
Abe ale si menɔ gbɔgblɔm ene la, .

651
00:51:23,122 --> 00:51:27,083
ahɔhɔ̃a ƒe akpa aɖewo
ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe edzi vie.

652
00:51:27,250 --> 00:51:29,355
Abi siawo me mekɔ haɖe o.

653
00:51:29,522 --> 00:51:31,977
Gake mɔkpɔkpɔ le amekolawo si.

654
00:51:32,146 --> 00:51:34,928
Ele be míalala nuwuwu
ƒe dɔwɔwɔ etɔ̃lia ƒe dɔwɔwɔ.

655
00:51:35,666 --> 00:51:38,186
Srɔ̃wòa wɔe
dzi tɔxɛ aɖe.

656
00:51:38,380 --> 00:51:39,809
Ne elé eme ɖe asi la, anɔ agbe.

657
00:51:41,187 --> 00:51:43,074
Susu ɖesiaɖe li si ta wòle be míakpɔ mɔ.

658
00:52:04,754 --> 00:52:07,853
Telefon dzi kaƒoƒo aɖe
tso subɔla la ŋutɔ gbɔ.

659
00:52:14,930 --> 00:52:16,206
<i>Woawɔ srɔ̃a ŋudɔ,</i>

660
00:52:16,231 --> 00:52:19,198
fefe le amewo ƒe seselelãmewo ŋu.
Wobi ɖe eme.

661
00:52:23,116 --> 00:52:24,523
Failawo.

662
00:52:30,930 --> 00:52:32,686
Woƒe kɔmitia ƒe agbalẽŋlɔla.

663
00:52:33,522 --> 00:52:35,562
Medi be magblɔ wo dometɔ ɖesiaɖe ƒe kpukpuiwo.

664
00:52:35,819 --> 00:52:39,332
Woƒe agbenɔnɔ ŋuti nyatakakawo tsitotsito.
Woƒe dɔwo hã.

665
00:52:39,570 --> 00:52:41,131
Kaka zã sia naɖo.

666
00:52:41,778 --> 00:52:43,338
Teƒenɔla si xɔ abi la.

667
00:52:47,186 --> 00:52:48,593
Senyala kemɛa.

668
00:52:52,210 --> 00:52:53,942
Eye eƒe faɛl hã?

669
00:52:54,577 --> 00:52:56,138
Ðeko wòge ɖe eme.

670
00:53:00,370 --> 00:53:01,963
Nyɔnu bubu aɖewo li?

671
00:53:02,083 --> 00:53:03,992
Nyemenya o, gake ɖewohĩ.

672
00:53:04,903 --> 00:53:08,175
Gblẽ eƒe nɔnɔme.
Ðe wòwɔa nu aduadu kple srɔ̃a?

673
00:53:12,370 --> 00:53:14,988
- Wole ŋku lém ɖe eŋu?
- Abe ame mamlɛawo ene, aƒetɔ.

674
00:53:15,218 --> 00:53:18,567
Fotoɖela eve le mía si...
- Nyemetsɔ ɖeke le eme o.

675
00:53:18,994 --> 00:53:19,662
Ame mamlɛawoe?

676
00:53:19,687 --> 00:53:23,569
Wodo go ŋdi sia, .
xɔ srɔ̃a le yameʋudzeƒea, .

677
00:53:23,706 --> 00:53:25,233
emegbe woɖe wo nɔewo ɖa.

678
00:53:25,411 --> 00:53:29,567
Ƒuƒoƒo aɖe kplɔe yi kɔdzi.
Le eya gome la...

679
00:53:30,186 --> 00:53:32,575
Egblɔ nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe nyatakaka aɖe.

680
00:53:32,600 --> 00:53:34,225
Ele be eƒe kɔpi nanɔ asiwò.

681
00:53:35,596 --> 00:53:38,313
Emegbe edo go
kple yunivɛsiti sukuvi aɖewo.

682
00:53:38,578 --> 00:53:39,658
Sukuviwo!

683
00:53:39,683 --> 00:53:41,025
Te ɖe míaƒe sukuviwo ŋu.

684
00:53:41,127 --> 00:53:45,218
Ame ma nye avu si ƒe tagbɔ gblẽ.
Awɔ eŋudɔ nyuie wu. Ŋukpe aɖeke meli o.

685
00:53:45,500 --> 00:53:47,355
- Yudatɔ, le dzɔdzɔme nu.
- Yudatɔ afã.

686
00:53:47,492 --> 00:53:50,558
Vɔ̃ɖitɔ kekeake ƒomevi. Wosena le wo ɖokui me be yewode ŋgɔ wu
na Yudatɔ bubuwo gɔ̃ hã.

687
00:53:52,594 --> 00:53:54,765
<i>- Senyala la le afisia.</i>
- Miɖoe ɖe eme.

688
00:53:54,797 --> 00:53:56,902
Midze eyome zã kple keli.

689
00:53:57,427 --> 00:53:59,118
Va ge ɖe eme.

690
00:53:59,524 --> 00:54:01,117
Míenɔ mɔ kpɔm na wò.

691
00:54:01,907 --> 00:54:04,795
- Fɔɖila evelia sia?
- Míekpɔe.

692
00:54:04,820 --> 00:54:06,951
Etsɔ eɖokui na egbea.

693
00:54:06,976 --> 00:54:08,667
Va nye ɔfis la me.

694
00:54:13,005 --> 00:54:14,794
Taflatse mibɔbɔ nɔ anyi.

695
00:54:18,100 --> 00:54:20,588
Eyae le dɔa dzi kpɔm fifia.
Enye dziɖuɖua tɔ.

696
00:54:21,060 --> 00:54:25,381
Tsɔ faɛl la nɛ
si me nusiwo ŋu nèke ɖo le gɔmedzedzea me le, .

697
00:54:25,436 --> 00:54:27,021
emegbe wɔ ɖe eƒe mɔfiamewo dzi.

698
00:54:27,314 --> 00:54:29,321
Nye teƒenɔla atsɔ akɔnta nam.

699
00:54:29,403 --> 00:54:31,715
Asrafomegã la ƒe amewo bia be...

700
00:54:31,740 --> 00:54:33,595
Ɣekaɣie mate ŋu abia nya
fɔɖila evelia?

701
00:54:34,323 --> 00:54:35,849
Ɣesiaɣi si nèlɔ̃.

702
00:54:36,556 --> 00:54:40,811
Edze abe ɖe wònɔ alɔ̃ dɔm le megbe ene
ƒe tasiaɖamfɔ etɔ̃, si mu aha kuku, .

703
00:54:41,074 --> 00:54:43,856
eyata meɖi fɔ o, .
ne wo katã wokpɔe ɖa.

704
00:54:44,649 --> 00:54:46,457
Afisi wonɔ do ŋgɔa?

705
00:54:46,482 --> 00:54:49,613
Ʋukulaa ƒe nya le asinye.
Eƒe fotoe nye esi.

706
00:54:50,678 --> 00:54:54,256
Edze abe wodo gota nɔ aha nom ene
le Chinatɔ la ƒe ahadzraƒe.

707
00:54:55,058 --> 00:54:58,075
Chinatɔwo ƒe asitsala aɖewo li
le míaƒe du mea?

708
00:54:58,100 --> 00:55:00,947
Aƒetɔa wɔ aʋa le Korea
le lɔlɔ̃nu faa dɔwɔlawo ƒe asrafoha aɖe me, .

709
00:55:01,457 --> 00:55:03,181
eyata woyɔe be Chinatɔ.

710
00:55:03,206 --> 00:55:05,246
Eɖo kpe woƒe nyawo dzi.

711
00:55:05,405 --> 00:55:07,990
Eye esia nye etɔ.
Maxlẽe.

712
00:55:09,037 --> 00:55:13,794
"Nye, Bertrand... aka Chinatɔ la, .
bar tɔ, kple bubuawo...

713
00:55:13,819 --> 00:55:17,942
doe to esia dzi ɖe gbeƒãe
be le ƒe sia ƒe May 22 lia dzi

714
00:55:18,385 --> 00:55:22,095
Yago kple Vago
ge ɖe nye ahadzraƒea le 7:00 p.m.

715
00:55:22,120 --> 00:55:24,509
Eye wònɔ anyi vaseɖe 10:00 p.m.

716
00:55:24,907 --> 00:55:27,842
Mekpɔ wo wodze egɔme
kple anisette ƒe kplu geɖe..."

717
00:55:29,393 --> 00:55:31,270
Womeɖe mɔ ɖe eŋu o, aƒenɔ.

718
00:56:06,770 --> 00:56:08,810
Ðasefo wuietɔ̃lia... tɔdziʋudzeƒedɔwɔla aɖe.

719
00:56:09,282 --> 00:56:12,511
"Mekpɔ Vago kple Yago."
ahanono fiẽ bliboa katã.

720
00:56:12,744 --> 00:56:16,454
Kaka woadzo le ŋdɔ ga 10:00 me la, .
womu aha.

721
00:56:16,479 --> 00:56:19,640
Chinatɔ la gblɔ be, .
'Gblẽ kamikaze la ɖi."'

722
00:56:19,665 --> 00:56:20,810
Kamikaze?

723
00:56:20,875 --> 00:56:24,901
Ʋu si tsɔa tasiaɖamfɔ etɔ̃.
Japantɔwo ƒe kpɔɖeŋu.

724
00:56:25,362 --> 00:56:27,729
Esia le abe Ɣedzeƒe Ʋĩ ene.

725
00:56:29,298 --> 00:56:31,054
Mesusu be eme kɔ nyuie ale gbegbe.

726
00:56:31,163 --> 00:56:34,676
Togbɔ be míehiã o hã la
megbenyawo le fɔɖilawo ŋu, .

727
00:56:34,851 --> 00:56:37,120
afɔku aɖe ŋuti nufiafia
edze abe ɖe wòsɔ ene.

728
00:56:37,384 --> 00:56:38,080
Melɔ̃ ɖe edzi.

729
00:56:38,120 --> 00:56:43,065
Gakpe ɖe eŋu la, subɔla la ƒo ka
eye wòdi be woakpɔ esia gbɔ kaba

730
00:56:43,090 --> 00:56:46,767
be woatsoe kpuie
dunyahehe me nususugblɔ le duta.

731
00:56:46,797 --> 00:56:51,291
Mesusu be nye ɔfis
ele be wòagblɔ nya aɖe egbea

732
00:56:51,316 --> 00:56:54,796
ku ɖe afɔkua ŋu
eye woagblɔ be fɔɖilaawo le gaxɔ me

733
00:56:55,149 --> 00:56:59,721
le nya si wotsɔ ɖe eŋu be etsɔ aha muame ʋu ʋu ta
kple amedzidzedze kple ameƒoƒo.

734
00:57:00,138 --> 00:57:01,731
Eye ƒoƒo kple duƒuƒu.

735
00:57:01,756 --> 00:57:03,185
Le dzɔdzɔme nu.

736
00:57:04,882 --> 00:57:07,468
Eye nàdi amesi ʋui la ɖa
yi atikewɔƒea.

737
00:57:09,745 --> 00:57:11,306
Wò tae, aƒetɔ.

738
00:57:18,563 --> 00:57:20,123
Ðeko wòku.

739
00:57:27,058 --> 00:57:30,702
Ema metrɔna o
wò nyagbɔgblɔa me nyawo.

740
00:57:31,154 --> 00:57:34,667
Ðeko nàɖɔlii
"amedzidzedze kple batri".

741
00:57:34,834 --> 00:57:37,168
kple "amewuwu le vome."

742
00:57:52,882 --> 00:57:54,508
Mègaɖe fu na wò o, Shoula.

743
00:57:57,811 --> 00:57:59,535
Malala wò le anyigba.

744
01:00:31,218 --> 01:00:32,363
Ame kae nenye?

745
01:00:32,388 --> 01:00:35,519
Srɔ̃wòa ƒe nu lé dzi nam ŋutɔ.
Nyadzɔdzɔŋlɔlae menye.

746
01:00:35,662 --> 01:00:37,129
Foto aɖeke meli o!

747
01:00:37,762 --> 01:00:40,729
Nyabiase ʋɛ aɖewo koe.
Dukɔa ƒe...

748
01:00:40,754 --> 01:00:43,121
ameawo
gome le esi be wòanya.

749
01:00:48,511 --> 01:00:52,788
Nukatae nèsusu be
menye afɔkue wònye oa?

750
01:00:53,557 --> 01:00:57,998
Ku ƒe ŋɔdzidoname aɖe do mo ɖa etsɔ.
Ènya nu tso eŋua?

751
01:00:59,071 --> 01:01:00,958
Èkpɔ mɔ nɛ, alo?

752
01:01:01,453 --> 01:01:04,617
Ègblɔ be, .
"Eyata woxɔe mlɔeba."

753
01:01:08,136 --> 01:01:09,859
Nya kae megblɔ?

754
01:01:10,318 --> 01:01:13,384
Ègblɔ na kɔdzidzikpɔla be, .

755
01:01:13,510 --> 01:01:16,958
"Eyata woxɔe mlɔeba."
Amekawoe nye "wo"?

756
01:01:17,901 --> 01:01:19,111
Gblẽm ɖi.

757
01:01:19,397 --> 01:01:23,107
Wolé fɔɖilawo.
Emae nye amesi nèdi be yeagblɔ?

758
01:01:25,100 --> 01:01:26,758
Dzo le afima.

759
01:01:40,050 --> 01:01:42,471
Ðe amewulaawo ƒe nutsyɔnu ɖe ​​go!

760
01:01:44,753 --> 01:01:46,313
Wonya xoxoa?

761
01:01:46,338 --> 01:01:48,607
Ẽ, eye gɔmedzedze koe wònye.

762
01:02:31,122 --> 01:02:33,391
Kpovitɔwo, kpeɖeŋutɔ!

763
01:02:59,122 --> 01:03:02,729
<i>Nyemese egɔme o.</i>
<i>Agedzedzea mewui o?</i>

764
01:03:02,754 --> 01:03:04,347
<i>Menye nenema kura o.</i>

765
01:03:04,462 --> 01:03:08,586
Taɖua gbã
to ƒoƒo ɖe ta dzi me.

766
01:03:09,093 --> 01:03:10,981
Emae nye míaƒe nyataƒoƒo.

767
01:03:11,150 --> 01:03:14,281
Ðeko anyidzedzea he vɛ
ʋuʋudedi suesuesuewo.

768
01:03:14,685 --> 01:03:16,211
Èka ɖe edzia?

769
01:03:16,686 --> 01:03:20,041
Aʋawɔwɔ aɖee? Nusiwo do go wo nɔewo
kple tasiaɖamfɔ etɔ̃ ƒe ʋua?

770
01:03:20,908 --> 01:03:23,588
Ʋua va dze eƒe ŋutilã dzi.

771
01:03:24,117 --> 01:03:26,060
ƒoƒo si wu ame la nye ta.

772
01:03:26,251 --> 01:03:28,937
Ðeko woate ŋu awɔe hafi

773
01:03:28,962 --> 01:03:31,810
to atikplɔ aɖe dzi, .
gayibɔ alo tu ƒe akɔta.

774
01:03:33,478 --> 01:03:36,195
Ame aɖeke megblɔ nya aɖeke o
ku ɖe aʋawɔnu aɖe ŋu.

775
01:03:38,952 --> 01:03:40,408
Yi edzi, Ðɔkta.

776
01:03:40,433 --> 01:03:45,869
Taɖua ƒe gbagbã gbɔe wòtso
to aʋawɔnu si le ƒoƒom tso dziƒo dzi.

777
01:03:45,992 --> 01:03:51,109
Ema ɖe eme
ahɔhɔ̃a ƒe abi siwo sɔ ɖe wo nɔewo nu

778
01:03:51,351 --> 01:03:57,494
le nuto si le ete la dzi
eye wòtsi tre ɖe abi la ŋu.

779
01:03:57,519 --> 01:03:59,624
Míaƒe amekukudɔa ɖe abi siwo le eŋu fia

780
01:03:59,882 --> 01:04:02,435
kple ɖusime ahɔhɔ̃ me ʋu si dona le ame ŋu, .

781
01:04:02,680 --> 01:04:06,095
gake gbagbãƒea ya
dzɔ le miame ƒe akɔtaƒu me.

782
01:04:06,334 --> 01:04:08,920
Had the dzidziƒoame
si do tso anyidzedze me

783
01:04:09,289 --> 01:04:13,151
le anyigba sesẽ aɖe dzi
abe ablɔdzi ene, .

784
01:04:13,464 --> 01:04:15,951
abi mawo tɔgbe manɔ anyi o.

785
01:04:16,454 --> 01:04:18,526
Nukatae womegblɔe na mí kaba o?

786
01:04:18,772 --> 01:04:20,714
- Kaba wua?
- Abe etsɔ ene.

787
01:04:20,739 --> 01:04:23,008
Etsɔ la, egakpɔtɔ nɔ agbe, aƒetɔ.

788
01:04:23,222 --> 01:04:24,815
Hafi woawɔ amekukudzraɖoƒe ɖesiaɖe.

789
01:04:24,840 --> 01:04:28,135
Dodokpɔ bubuwo ɖee fia hafi
nu mawo ke dona tso eme.

790
01:04:28,447 --> 01:04:32,244
Nufiafia bubu aɖee nye:
Tasiaɖamfɔ etɔ̃ lae hee, .

791
01:04:32,391 --> 01:04:34,530
eye eƒe tagbɔ ƒo ɖe mɔa ƒe akpa si le mɔa dzi.

792
01:04:34,704 --> 01:04:38,940
Míenya be ʋua ƒe gododoa dzɔ
le ablɔa titina.

793
01:04:39,270 --> 01:04:42,270
Aleke kee wòɖale o, .
anyidzedze aɖeke mate ŋu ahe esia vɛ o.

794
01:04:42,766 --> 01:04:44,621
Ðe mate ŋu aƒo kaa?

795
01:04:47,181 --> 01:04:48,742
Yago ye nɔ ʋu kum.

796
01:04:48,767 --> 01:04:52,662
Ŋutsu kemɛa mu aha.
Ahamumu akpa na ƒoƒo si sɔ pɛpɛpɛ alea.

797
01:04:52,932 --> 01:04:54,609
Ðeɖefiawɔla aɖee?

798
01:04:55,437 --> 01:04:56,866
Woƒe ŋutinya melé eme ɖe asi o.

799
01:04:57,015 --> 01:04:59,023
- Ènya wo nyuiea?
- Enyo ŋutɔ.

800
01:04:59,335 --> 01:05:00,829
Ðe wonye ʋiʋlilawoa?

801
01:05:01,326 --> 01:05:02,340
Ɖewohĩ.

802
01:05:03,017 --> 01:05:05,831
- Kɔmiunisttɔwo?
- Menye ne wowɔa dɔ le afisia o.

803
01:05:06,278 --> 01:05:07,936
Tsitretsiɖeŋulawo ƒe akpa aɖee?

804
01:05:08,094 --> 01:05:09,654
Màte ŋu anyae gbeɖe o.

805
01:05:11,352 --> 01:05:12,781
Aʋafiagã la, taflatse.

806
01:05:14,366 --> 01:05:18,076
Medi be makpɔ wò, aƒetɔ, .
be nàkɔ nya ʋɛ aɖewo me.

807
01:05:18,114 --> 01:05:20,765
Edze abe esia katãe nye ema ene
eme kɔ nam ale gbegbe.

808
01:05:20,999 --> 01:05:23,039
Nyateƒenya yeye aɖe va dze ƒã.

809
01:05:23,356 --> 01:05:25,244
Ya aɖeke mele afisia o.

810
01:05:26,982 --> 01:05:29,285
Èkpɔ afɔkua?

811
01:05:29,338 --> 01:05:30,712
Aleke wòdzɔe?

812
01:05:31,349 --> 01:05:33,040
Ɣekaɣi tututue?

813
01:05:33,119 --> 01:05:36,316
Esi tasiaɖamfɔ etɔ̃ la do la, .
nu kae dzɔ?

814
01:05:37,206 --> 01:05:38,580
Mía kple asrafomegã la...

815
01:05:38,605 --> 01:05:39,979
<i>nɔ afima.</i>

816
01:05:40,292 --> 01:05:42,343
<i>Edo go,</i>

817
01:05:42,368 --> 01:05:43,710
<i>ʋuʋu asi na ameha la,</i>

818
01:05:43,992 --> 01:05:46,065
<i>si meƒo asikpe nɛ o.</i>

819
01:05:46,494 --> 01:05:49,756
<i>Mekpɔe o</i>
<i>ʋu si ƒe tasiaɖamfɔ etɔ̃</i>

820
01:05:49,781 --> 01:05:51,090
<i>ʋuʋu yi egbɔ.</i>

821
01:05:51,366 --> 01:05:52,479
<i>Eƒoe.</i>

822
01:05:52,504 --> 01:05:55,725
<i>Amegã la ƒe amewo</i>
<i>ƒu du dze ʋua yome.</i>

823
01:05:56,125 --> 01:05:58,165
<i>Kpovitɔ eve ɖe woƒe tuwo,</i>

824
01:05:58,667 --> 01:06:01,145
<i>gake le ameha la ta,</i>
<i>womeda tu o.</i>

825
01:06:01,170 --> 01:06:03,591
<i>Tasiaɖam etɔ̃ ƒe ʋu</i>
<i>yi edzi nɔ ʋuʋum</i>

826
01:06:03,616 --> 01:06:05,503
<i>eye wòsi.</i>

827
01:06:06,172 --> 01:06:08,659
- Eye emegbe?
- Kpovitɔwo kɔ ablɔa dzi

828
01:06:09,287 --> 01:06:13,597
eye wòkpe ɖe senyalawo ŋu wotsɔ amesi ŋu wowɔ nuvevii la de eme
ɖe vw aɖe me na kɔdzi.

829
01:06:13,845 --> 01:06:16,234
Vw ʋukulaa ƒe dzesi aɖeke megale eŋu haɖe oa?

830
01:06:16,469 --> 01:06:19,088
Menye haɖe o, gake edze ƒã
senyalawo xɔlɔ̃ aɖe.

831
01:06:19,113 --> 01:06:21,698
Ekpe asi ɖe etsɔtsɔ ŋu
ŋutsu si xɔ abi la.

832
01:06:22,557 --> 01:06:26,900
Esi woƒu du ɖe amesi ŋu wowɔ nuvevii la dzi la, .
ate ŋu awɔ eƒe ta

833
01:06:26,925 --> 01:06:28,485
ƒo mɔa ƒe mɔa dzia?

834
01:06:29,197 --> 01:06:31,499
Ao, enɔ gota le ablɔdzi.

835
01:06:31,562 --> 01:06:33,827
- Èka ɖe edzia?
- Si nyo.

836
01:06:34,176 --> 01:06:37,405
Nukatae wobia nya siawo?
Nukae nye nyateƒenya yeye sia?

837
01:06:38,772 --> 01:06:41,456
Amekukudzraɖoƒea gblɔ be
wotsɔ atikplɔ aɖe wui.

838
01:06:41,558 --> 01:06:42,736
Kluvi aɖee?

839
01:06:42,910 --> 01:06:45,771
Ðɔkta siawo!
Amekae bia tso wo si be woado ame kukua kpɔ?

840
01:06:45,875 --> 01:06:47,947
Mewɔe nenema.
Enye se ƒe ɖoɖo.

841
01:06:47,972 --> 01:06:51,802
Etsɔ la, nusianu me kɔ!
Àna míage ɖe gogloƒe...

842
01:07:01,233 --> 01:07:05,162
Lɔlɔ̃nu faa ɖasefo.
Egblɔ be wowu eteƒenɔla la

843
01:07:05,329 --> 01:07:07,118
eye kpeɖodzi le esi.

844
01:07:07,605 --> 01:07:10,256
Ava afisia be yeaɖi ɖase
le 2:00 p.m.

845
01:07:11,376 --> 01:07:13,995
Afisiae míeyina.
Amewuwue wònye fifia.

846
01:07:14,262 --> 01:07:17,394
Woayɔe be nugbeɖoɖo
ne esia le hehem ɖe megbe.

847
01:07:54,993 --> 01:07:56,903
Mekpɔe. Emu aha.

848
01:07:57,048 --> 01:07:59,765
Eɖe afɔ do go
le agbatsɔʋua ŋgɔ tututu.

849
01:08:04,987 --> 01:08:07,354
Èkpɔea?
Nu kae dzᴐ?

850
01:08:07,758 --> 01:08:09,863
Mekpɔe wònɔ ʋuʋum hedze anyi.

851
01:08:27,601 --> 01:08:29,161
Ame aɖe li le afisia?

852
01:08:31,269 --> 01:08:32,675
Ame aɖe li le afisia?

853
01:09:22,801 --> 01:09:24,972
Nyee nye kpovitɔwo ƒe amegã.

854
01:09:25,816 --> 01:09:30,470
Aƒetɔ, menɔ mɔ dzi yina ɖase ɖi ge, .
eye esi menɔ zɔzɔm la...

855
01:09:30,495 --> 01:09:34,572
Èdze anyi eye wò ta
ƒo afɔtoƒea.

856
01:09:34,741 --> 01:09:37,196
Aɖuɖɔtoedɔ le fu ɖem na wòa?

857
01:09:39,065 --> 01:09:42,000
Ame aɖe ƒom.
Menɔ mɔ dzi yina ɖase ɖim

858
01:09:42,185 --> 01:09:44,356
ku ɖe amegã teƒenɔla la wuwu ŋu.

859
01:09:44,911 --> 01:09:48,588
Menye vodadae wònye o.
Yago ŋutɔe gblɔe nam nenema.

860
01:09:49,470 --> 01:09:51,030
Mele ɖase ɖi ge.

861
01:09:51,207 --> 01:09:56,095
Gake ame aɖe ƒo ta nam.
Ame aɖe le ʋu si me wotsɔa atiwo ɖonae me.

862
01:09:56,647 --> 01:09:59,861
Ðewohĩ be woatsɔ azi ɖoɖoe nam.
Wodi be yewoawum.

863
01:09:59,886 --> 01:10:03,283
Nyemenya amesi gblɔe na wò o
be woagblɔ nya sia, alo nusitae.

864
01:10:03,935 --> 01:10:05,461
Nyemedi be manya o.

865
01:10:05,533 --> 01:10:10,203
Míate ŋu aŋlɔ nusiawo katã be.
Míagblɔ be ame aɖe tsɔ wò ɖo edzi.

866
01:10:12,232 --> 01:10:14,174
Ƒometɔwoe nènye kloe.

867
01:10:14,368 --> 01:10:16,473
Tɔɖiayɔviwò nye kpovitɔ, .

868
01:10:16,663 --> 01:10:18,997
kple lɔ̃xowò tɔ
dziɖuɖudɔwɔla aɖe.

869
01:10:19,292 --> 01:10:20,486
Ŋlɔ nusiawo katã be.

870
01:10:20,511 --> 01:10:22,104
Aƒetɔ, wole afisia.

871
01:10:22,401 --> 01:10:25,630
Ne èhiã nane la, .
va kpɔm ɖa.

872
01:10:25,975 --> 01:10:28,015
Magakpɔ wò ɖa ake.

873
01:10:33,640 --> 01:10:36,291
Nyee nye srɔ̃maɖemaɖe.
Danye gbɔe mele.

874
01:10:36,622 --> 01:10:38,029
Dɔwɔna?

875
01:10:38,054 --> 01:10:39,614
Mekpɔa fiase aɖe si me wowɔa aŋɔsisi le.

876
01:10:39,674 --> 01:10:41,016
Ènya Yagoa?

877
01:10:41,288 --> 01:10:43,590
Ewɔa nye vidzidziwo.

878
01:10:44,160 --> 01:10:45,983
Nyemenya eve mamlɛawo o.

879
01:10:46,367 --> 01:10:47,992
Amewuwua...
- Afɔku!

880
01:10:49,816 --> 01:10:52,663
...nye gbesigbe meƒo ka na Yago

881
01:10:52,688 --> 01:10:53,735
<i>ku ɖe nudɔdɔ aɖe ŋu.</i>

882
01:10:53,884 --> 01:10:58,391
Aɖaka siwo wotsɔ aŋɔ wɔe! Nyemate ŋu awɔe gɔ̃ hã o
nye kamikaze fexexe.

883
01:10:58,416 --> 01:11:00,325
Trɔ va ŋdɔ sia.
Womele klalo o.

884
01:11:00,350 --> 01:11:01,659
Vovo mele ŋunye o emegbe.

885
01:11:01,810 --> 01:11:04,363
- Fiẽ sia, ekema.
- Nye hã vovo mele ŋunye ɣemaɣi o.

886
01:11:05,695 --> 01:11:09,470
Mele vodada gãtɔ kekeake wɔ ge
ƒe nye agbe me. Amewuwu aɖe.

887
01:11:09,823 --> 01:11:13,271
Le ŋufɔke la, mesee
ewu amegã teƒenɔla la.

888
01:11:13,518 --> 01:11:15,208
Yago gblɔ nya mawo katã na wò?

889
01:11:15,319 --> 01:11:17,075
Ɣekaɣie nèva ge ɖe kplɔ̃ɖoƒea?

890
01:11:17,105 --> 01:11:20,880
Nyemede kplɔ̃ɖoƒe aɖeke kpɔ o.
Bɔlɔbɔ koe dzɔa dzi nam.

891
01:11:21,703 --> 01:11:24,525
Nukae le mi katã ŋu?
Aʋafiagã la gblɔ be nyee nye asrãdɔ...

892
01:11:24,550 --> 01:11:25,444
Aʋafiagã?

893
01:11:25,469 --> 01:11:28,417
Kpovitɔwo ƒe amegã.
Eyɔe be dzimaɖitsitsi ƒe dɔléle.

894
01:11:28,616 --> 01:11:31,519
- Enɔ afisia?
- Do ŋgɔ teti na wò vava.

895
01:11:31,811 --> 01:11:36,186
Gake nyemenye asrãdɔléla o, .
eye nyemele kplɔ̃ɖoƒe aɖeke me o.

896
01:11:37,552 --> 01:11:38,883
Yi edzi nàƒo nu tso Yago ŋu.

897
01:11:38,908 --> 01:11:42,563
Ema koe nye ema.
Edzo, hegblɔ na nye kpeɖeŋutɔ be...

898
01:11:43,166 --> 01:11:44,759
Eyae nye dzɔgbenyuitɔ.

899
01:11:45,934 --> 01:11:48,323
Ɣekaɣie nàte ŋu atsɔ nusiawo ana?

900
01:11:48,589 --> 01:11:52,200
Medze agbagba be maɖɔe ɖo, .
gake ewɔa nu si dze eŋu.

901
01:11:52,225 --> 01:11:55,356
Amekae gblɔe na wò
be woayɔ ʋɔnudrɔ̃la la?

902
01:11:55,623 --> 01:11:58,820
Ame aɖeke meli o. Mekpɔ Yago ƒe nɔnɔmetata
le pepaawo katã me.

903
01:11:59,343 --> 01:12:02,158
Gbevuvi aɖe si le axa gbãtɔ dzi, .
abe subɔla ene.

904
01:12:02,677 --> 01:12:05,394
- Eye nukatae menye wòe o, alo?
- Eyata wòe wɔ ŋutinya sia.

905
01:12:05,426 --> 01:12:07,906
Ao, ame aɖe ɖo aɖaŋu na wò.

906
01:12:08,024 --> 01:12:10,258
Ao.
Ma gɔ̃ hã tsi tre ɖe eŋu.

907
01:12:10,283 --> 01:12:11,941
<i>Egblɔ be yeazi ɖoɖoe.</i>

908
01:12:12,433 --> 01:12:14,430
- Va ɖu nu.
- Ewu ame aɖe.

909
01:12:14,455 --> 01:12:17,024
- Ŋutsu kae?
- Teƒenɔla aɖe.

910
01:12:17,049 --> 01:12:19,763
- Le dziɖuɖua mea?
- Ao, tsitretsiɖeŋulawo.

911
01:12:19,788 --> 01:12:22,797
Ewɔe nyuie.
Nukae wònye na wò?

912
01:12:22,822 --> 01:12:24,731
Exɔ eƒe nɔnɔmetata le pepa dzi.

913
01:12:25,832 --> 01:12:28,701
Ɖu.
Mina woawu wo nɔewo.

914
01:12:28,954 --> 01:12:29,936
Menye dɔwuame o.

915
01:12:29,961 --> 01:12:32,100
<i>Emegbe eva kple nɔvinyenyɔnu.</i>

916
01:12:32,404 --> 01:12:34,476
Wòe le agbagba dzem be yeanye kalẽtɔa?

917
01:12:34,889 --> 01:12:37,376
Nye dukɔmevinyenye ƒe dɔa wɔwɔ ko.
Mizɔ azɔli!

918
01:12:37,614 --> 01:12:40,135
Wò dukɔmevinyenye ƒe dɔe nye
na wò ƒomea.

919
01:12:40,160 --> 01:12:44,178
Mewɔe wòsɔ gbɔ.
Fifia bometsila bubu aɖe ƒlea awuwo na wò.

920
01:12:44,203 --> 01:12:47,117
Srɔ̃nye menye bometsitsi o.
Eye nye nyae nye ema!

921
01:12:47,142 --> 01:12:50,422
Mègatsɔ butt ɖe eme o, Mama.
Èsusu be yeaxɔ medalẽ aɖea?

922
01:12:50,987 --> 01:12:52,580
Meva to mɔ sia mɔ nu.

923
01:12:52,638 --> 01:12:55,322
Alo anye ne, .
ne ɖe wome clobbered nye o.

924
01:12:55,479 --> 01:12:57,202
Mèdze anyi oa?

925
01:12:57,227 --> 01:13:01,318
Ele be manye aɖaŋudɔwɔla
be maɖi ɖe nye ta dzi.

926
01:13:01,790 --> 01:13:05,206
Mava to etsɔ dzi
ne ègadi kokoko be yeaɖi ɖase.

927
01:13:05,382 --> 01:13:07,619
Kakaɖedzitɔe la, ewɔe. Menye nutsuwoe menye o.

928
01:13:08,274 --> 01:13:12,086
Wò ɖasefo gbãtɔ si tsɔ nya ɖe ŋuwò.
Womebu ɣeyiɣi aɖeke o.

929
01:13:12,361 --> 01:13:15,525
Etsɔ la, àkpɔ 10, 10.
le ŋufɔke 15.

930
01:13:15,681 --> 01:13:18,747
"Yago esia, Yago be..."
Nya dzodzrowo!

931
01:13:18,982 --> 01:13:21,349
Nya siwo me mekɔ o
si ŋu asixɔxɔ aɖeke mele le se nu o

932
01:13:21,374 --> 01:13:24,407
si ahe zitɔtɔ vɛ.

933
01:13:24,598 --> 01:13:27,151
Wodɔe ɖa
eye wòwɔ amedzidzedzea

934
01:13:27,248 --> 01:13:29,190
be woatrɔ ɖasefo
wòzu xɔsetakukula.

935
01:13:29,288 --> 01:13:31,176
Afisiae woxɔe ɖe kɔdzi le

936
01:13:31,384 --> 01:13:33,206
gake ete ŋu ƒoa nu.

937
01:13:33,360 --> 01:13:36,641
Èlɔ̃ ɖe edzi be wodze dzinye.
Kpɔ? Nyemedze anyi o.

938
01:13:36,712 --> 01:13:38,883
Ènya aʋatsoɖaseɖiɖi ka
ate ŋu axɔ wò?

939
01:13:38,908 --> 01:13:40,599
Menye alakpadadae o!

940
01:13:41,336 --> 01:13:43,637
Ðewohĩ
Ðe wòle be manɔ aƒeme hafi.

941
01:13:45,471 --> 01:13:46,998
Mexlɔ̃ nu wò.

942
01:13:47,661 --> 01:13:51,174
Nukatae nàde nu eme?
Ðe mèle dzidzɔ kpɔm le aƒeme oa?

943
01:13:54,002 --> 01:13:55,431
Ɖu.

944
01:13:57,584 --> 01:14:01,032
Ke ne ègblɔ be yeƒu du ya ɖe
le amititsetse ƒe aŋgba dzia?

945
01:14:01,057 --> 01:14:02,650
Nyemeƒu du o.

946
01:14:02,675 --> 01:14:05,642
Èle ha ta ale gbegbe.
Miɖo tom zi ɖeka.

947
01:14:05,667 --> 01:14:09,496
Zi ɖeka koe nye esia.
Zi gbãtɔ kple zi mamlɛtɔ.

948
01:14:09,721 --> 01:14:12,787
- Abe alesi wònɔna ɖaa ene.
- Nyateƒee, zi mamlɛtɔ.

949
01:14:13,041 --> 01:14:15,408
Gblɔ be yeƒu du.

950
01:14:15,584 --> 01:14:17,951
Nɔviwòŋutsu anɔ nyuie.
Màde gaxɔ me afɔku me o.

951
01:14:18,693 --> 01:14:20,930
Matsɔ ame bubuwo ade gaxɔ me.

952
01:14:20,955 --> 01:14:22,711
Afɔku aɖeke meli o. Mexɔ wo.

953
01:14:22,911 --> 01:14:25,213
Ale gbegbe na Yago
kple eƒe nɔnɔmetata.

954
01:14:25,832 --> 01:14:28,516
Amekae dɔ wò ɖa, Ma?
Kpovitɔwo loo alo Sis?

955
01:14:29,588 --> 01:14:33,134
Ẽ, nyee.
Èdi be yeagblẽ nye aƒe domea?

956
01:14:33,159 --> 01:14:34,435
Gblẽ mí ɖi, Mama.

957
01:14:34,460 --> 01:14:35,954
Gblẽ mí ɖi, megblɔ.

958
01:14:39,665 --> 01:14:41,869
- Mègawɔ avu o.
- Do do!

959
01:14:44,141 --> 01:14:46,727
Èlé fum
le dzidzedzekpɔkpɔ le agbe me ta.

960
01:14:46,760 --> 01:14:49,258
Wò kple srɔ̃wò
lé fum.

961
01:14:49,283 --> 01:14:52,829
Mègatsɔ ɖeke le eme nɛ gbeɖe o.
Èhe kuxi geɖe vɛ nɛ!

962
01:14:53,139 --> 01:14:55,659
Èdi be yeatsrɔ̃ nye agbe.

963
01:14:57,018 --> 01:15:00,051
Esi Papa ku la, .
Menɔ mɔ kpɔm be àxɔ ɖe eteƒe.

964
01:15:00,320 --> 01:15:02,108
Mehiã dedienɔnɔ.

965
01:15:02,216 --> 01:15:06,340
Èŋe aɖaba ƒu dzinye.
Mèkplɔm yi afi aɖeke kpɔ o.

966
01:15:06,733 --> 01:15:10,181
Bɔlƒoƒoe dzɔa dzi na wò wu
kple gbevuviwo abe Yago ene.

967
01:15:10,295 --> 01:15:14,768
Kpɔ afisi wòkplɔ wò ɖo ɖa!
Gaxɔ, ɖewohĩ, le aʋatsoɖaseɖiɖi ta.

968
01:15:14,912 --> 01:15:18,524
Woayɔ mí be kpeɖeŋutɔwo.
Woaɖe srɔ̃nye le dɔ me.

969
01:15:18,587 --> 01:15:21,107
Va afi. Ɖo to.

970
01:15:23,663 --> 01:15:27,275
Èse be woawu ŋutsu aɖe.
Miexɔe se o.

971
01:15:27,542 --> 01:15:30,891
Emegbe èse be eku.
Ðe màgblɔe na kpovitɔwo oa?

972
01:15:30,991 --> 01:15:34,155
Ema koe nye nusi mewɔ, .
be wòakpe ɖe wo ŋu.

973
01:15:34,640 --> 01:15:38,415
- Kpe ɖe ameka ŋu?
- Be woakpe ɖe se ŋu wòake ɖe amewula ŋu.

974
01:15:38,958 --> 01:15:41,162
Èle kpekpem ɖe ame mamlɛawo ŋu.

975
01:15:42,935 --> 01:15:44,364
Nu ka dim nèle?

976
01:15:45,414 --> 01:15:47,137
Dawò dɔm ɖa.

977
01:15:47,510 --> 01:15:49,298
Nyadzɔdzɔŋlɔlae menye.

978
01:15:49,446 --> 01:15:53,669
Magblɔ nusi dzɔ la na wò, .
elabena ètaa nya dzodzro geɖe.

979
01:15:54,096 --> 01:15:57,195
- Ènɔ afimaa?
- Ao, gake womeƒoe o.

980
01:15:57,220 --> 01:16:00,831
Edze anyi alo wòtsi dzodzodzoe, .

981
01:16:00,856 --> 01:16:03,922
alo miametɔwo ƒoe
be woatsɔ aʋã kuxi.

982
01:16:04,282 --> 01:16:05,624
Aleae kpovitɔwo gblɔna.

983
01:16:05,649 --> 01:16:08,944
Wogblɔna be eƒe tagbɔ gblẽ
gake mate ŋu aɖo kpe edzi o. Àte ŋu awɔea?

984
01:16:09,407 --> 01:16:11,829
- Ao, nyemate ŋui o.
- Ekema nukatae nàdze agbagba?

985
01:16:12,854 --> 01:16:14,415
Nyemegblɔ nya ma kpɔ o.

986
01:16:14,440 --> 01:16:16,928
Kura o, .
eƒe ta le abe tedzi ene.

987
01:16:17,591 --> 01:16:19,249
Eƒe susu tɔtrɔ aɖeke meli o.

988
01:16:19,606 --> 01:16:23,381
Ne metrɔe o la, .
numekukua yi edzi.

989
01:16:23,846 --> 01:16:28,286
Ke ne eƒe <i>nye</i> tagbɔsesẽ ya ɖe
eye asrãdɔ nɔ eŋu le eƒe ɖevimea?

990
01:16:28,311 --> 01:16:30,799
Gblɔe nɛ
ale si wò kple srɔ̃wò miewɔe

991
01:16:30,824 --> 01:16:34,219
va kpe ɖe ɖusimeʋawɔlawo ŋu
be miakpɔ dɔwo na mia ɖokui.

992
01:16:34,727 --> 01:16:37,477
Nyateƒee!
Mewɔ ɖeka kpli wo!

993
01:16:41,096 --> 01:16:42,525
Mèganyɔ kpovitɔa o.

994
01:16:44,191 --> 01:16:46,395
Enyɔe.
- Enɔ alɔ̃ dɔma?

995
01:16:47,711 --> 01:16:49,271
Fotoɖeɖefia?

996
01:16:50,567 --> 01:16:52,127
Le nyadzɔdzɔŋlɔlawo gome, abe Yago enea?

997
01:16:53,279 --> 01:16:54,686
Edzena nu nyɔŋu aɖe.

998
01:16:54,711 --> 01:16:58,421
Ele be amewo nakpɔ wò
eye nyae be wodze dziwò

999
01:16:58,794 --> 01:17:02,149
be wòaxe mɔ na wò be màgagblɔe o
nu vevi aɖe. Kpɔ?

1000
01:17:02,381 --> 01:17:04,071
Woagadze dzinye ake.

1001
01:17:04,096 --> 01:17:07,479
Womatsɔ dzideƒo o, .
ne ènya xɔ ŋkɔ ko.

1002
01:17:08,182 --> 01:17:10,571
Gake pepaawo
ele be woaƒo nu tso ŋuwò.

1003
01:17:10,596 --> 01:17:15,113
Gblɔ amesi nɔ afisia nam:
Nɔviwònyɔnu, dawò, ʋɔnudrɔ̃la.

1004
01:17:15,138 --> 01:17:17,230
Aʋafiagã la.
Mate ŋu anɔ te ɖe dzinye o.

1005
01:17:17,255 --> 01:17:19,906
Medi be makpe ɖe ŋunye
eye eƒe abɔta fa miamiamia.

1006
01:17:19,938 --> 01:17:22,142
Wobia be Commie menye hã.

1007
01:17:22,532 --> 01:17:25,761
- Èle?
- Ao. Gblɔ be bɔlƒoƒo koe metsɔ ɖe le.

1008
01:17:25,849 --> 01:17:28,948
Míawɔ axa gbãtɔa
kwasiɖa ɖeka.

1009
01:17:40,697 --> 01:17:42,103
Ago nam.

1010
01:17:44,144 --> 01:17:45,038
Amekae wònye?

1011
01:17:45,552 --> 01:17:47,112
Menyae.

1012
01:18:07,766 --> 01:18:10,100
Eyata dzidɔlélae nènyea?

1013
01:18:12,696 --> 01:18:14,322
Enye gbagbã xoxo aɖe.

1014
01:18:17,681 --> 01:18:19,405
<i>Ŋkɔ kple dɔ si nèwɔna?</i>

1015
01:18:23,034 --> 01:18:24,724
<i>Dzidzedzekpɔkpɔ aɖewo li?</i>

1016
01:18:26,912 --> 01:18:29,978
- Ɛ̃, ene.
- Ene.

1017
01:18:30,311 --> 01:18:31,620
Ẽ, ene.

1018
01:18:31,775 --> 01:18:35,932
Aʋawɔnu ƒe amesinɔnɔ madzemadzee, .
ŋlɔmiwɔwɔ kple ameŋugblẽnyawo gbɔgblɔ, fififi...

1019
01:18:37,117 --> 01:18:38,426
kple ame gbɔ dɔdɔ sesẽe.

1020
01:18:39,381 --> 01:18:40,788
Amegbɔdɔdɔ sesẽe?

1021
01:18:42,430 --> 01:18:45,779
Menye nenemae wònɔ ŋutɔŋutɔ o.
Ŋutsuviwo ƒe ŋkutsalawo ƒe asaɖa me aɖaŋuɖolae menye.

1022
01:18:47,904 --> 01:18:49,628
Nukatae nènɔ kɔdzi?

1023
01:18:50,219 --> 01:18:54,660
Dedienɔnɔdzikpɔlawo xe mɔ nɛ le afima.
Dzi gbɔdzɔ le nye asisi ŋu.

1024
01:18:54,987 --> 01:18:58,249
Kpovitɔwo ƒe MD ƒe ɖaseɖigbalẽe nye esi.
- Mekpɔe kpɔ.

1025
01:18:59,522 --> 01:19:01,530
Gake nukatae wotsɔe

1026
01:19:01,986 --> 01:19:04,058
kple atikplɔ sia si le abe atikplɔ enea?

1027
01:19:04,083 --> 01:19:06,538
Le akɔnta ta
ƒe gbagbã xoxo sia.

1028
01:19:07,229 --> 01:19:09,618
Megbã gudugudu
esime wòdzɔ.

1029
01:19:10,458 --> 01:19:14,836
Mehiã X-ray, cast kple ŋkeke 10
le aba dzi. Ŋkeke eve ƒe mɔkeke le dɔme

1030
01:19:14,861 --> 01:19:16,203
eye dɔ awum.

1031
01:19:16,837 --> 01:19:18,561
Kesinɔtɔ aɖe ƒe gbagbãe.

1032
01:19:19,586 --> 01:19:23,809
Kesinɔtɔ aɖe lé vuvɔ...
kple plop!

1033
01:19:24,083 --> 01:19:25,162
Kwasiɖa ɖeka le aba dzi.

1034
01:19:25,299 --> 01:19:28,845
Mí ame dahewo míekpɔa gbagbãƒe, .
ele be míawɔ dɔ kokoko alo míaku.

1035
01:19:29,082 --> 01:19:32,693
Menɔ kɔdzi xoxo, .
eyata mena wokpɔ edzi.

1036
01:19:32,765 --> 01:19:34,341
Eye zã si me afɔkua dzɔ hã?

1037
01:19:35,267 --> 01:19:38,333
Menɔ aha nom kple Yago vaseɖe ga 10:00
le Chinatɔ la gbɔ.

1038
01:19:38,584 --> 01:19:40,145
Èkpɔa Yago zi geɖea?

1039
01:19:41,073 --> 01:19:43,790
Ka ɖe edzi.
Míenye xɔlɔ̃wo kple tɔɖiayɔviwo.

1040
01:19:44,681 --> 01:19:45,760
Eya hã nɔ aha nom kpɔ?

1041
01:19:46,108 --> 01:19:48,530
Geɖe.
Yago noa aha geɖe.

1042
01:19:50,562 --> 01:19:53,791
Chinatɔa gblɔe nɛ gɔ̃ hã
be menye be woaku ʋu ayi aƒeme o.

1043
01:19:54,658 --> 01:19:57,211
Mege ɖe megbe eye medɔ alɔ̃.

1044
01:19:57,371 --> 01:20:00,022
Nusiwo do go wo nɔewo
eye ɣlidodoa nyɔm.

1045
01:20:00,835 --> 01:20:04,380
Mesusu be míele do aɖe me, .
gake míeyi edzi nɔ edzi yim.

1046
01:20:05,058 --> 01:20:09,248
Emegbe ŋutsu sia ti kpo
ɖe agbatsɔʋua ƒe aba dzi, .

1047
01:20:09,332 --> 01:20:11,601
lithe kple ŋutasẽla
abe amegãxi ene.

1048
01:20:11,811 --> 01:20:15,730
Elém... eye wòhe whoosh!
Do go la, meyina ablɔdzi.

1049
01:20:15,755 --> 01:20:17,610
Aleke wòwɔ ti kpo?

1050
01:20:17,694 --> 01:20:19,603
- Abe amegãxi ene.
- Do ŋgɔ na ema.

1051
01:20:22,739 --> 01:20:24,495
Lithe kple ŋutasẽla
abe amegãxi ene.

1052
01:20:26,689 --> 01:20:29,177
Yago zãe
nyagbɔgblɔ ma ke tututu.

1053
01:20:30,010 --> 01:20:31,985
Abe ʋukula ene la, .
mate ŋu akpɔe hafi o.

1054
01:20:32,053 --> 01:20:33,940
Nusi dzɔ le vome dzro aɖe ko, .
Wò Bubutɔ.

1055
01:20:34,194 --> 01:20:38,089
Womedo go tso esime afɔkua dzɔ o.
Womekpɔ kadodo aɖeke kpɔ o.

1056
01:20:38,173 --> 01:20:39,798
Kpovitɔwo ate ŋu aɖo kpe edzi.

1057
01:20:41,773 --> 01:20:43,147
Yi edzi.

1058
01:20:43,404 --> 01:20:48,259
Afimae menɔ le ablɔdzi, ʋuwo katã
ƒo xlãm. Mete ŋu ƒu du yi edzi.

1059
01:20:48,473 --> 01:20:51,156
- Eye emegbe?
- Meyi aƒeme.

1060
01:20:51,382 --> 01:20:53,749
Ne mexlẽ pepaawo
le ŋufɔke la, .

1061
01:20:54,082 --> 01:20:56,799
Meyi kpovitɔwo gbɔ, .
ame si tsɔm de kɔdzi.

1062
01:20:56,962 --> 01:20:59,816
Afimae wòbu le akpataawo me
nɔ eƒe xɔ dim

1063
01:20:59,841 --> 01:21:02,558
eye wòdo go nyadzɔdzɔŋlɔla ma
le vome kura.

1064
01:21:05,419 --> 01:21:08,168
Ema lɔ̃ ɖe edzi
kple ɖaseɖiɖi bubuwo.

1065
01:21:08,904 --> 01:21:12,287
Gake nya aɖe si nègblɔ
na mebiaa ɖokuinye.

1066
01:21:12,908 --> 01:21:15,379
Etrɔa mɔ si dzi woato
ƒe nye numekukua me.

1067
01:21:16,706 --> 01:21:17,819
Kɔmiunisttɔ nènye.

1068
01:21:18,003 --> 01:21:19,017
Nye?

1069
01:21:19,139 --> 01:21:21,310
Wò kple Yago.
Mienye xɔlɔ̃wo.

1070
01:21:21,490 --> 01:21:25,003
Enye nane
èɖea mɔ wòƒua du doa goe.

1071
01:21:26,202 --> 01:21:28,176
"Kesinɔtɔ aɖe lé vuvɔ...

1072
01:21:28,201 --> 01:21:31,365
mí ame dahewo gakpɔtɔ le mía si
be míawɔ dɔ alo míaku."

1073
01:21:31,673 --> 01:21:34,040
Emegbe èlé ɖokuiwò
eye wòtɔ.

1074
01:21:34,108 --> 01:21:35,635
Melé fu Kɔmiunisttɔwo!

1075
01:21:35,660 --> 01:21:37,896
Menye nyawoe o.
Medi be maɖo kpe edzi!

1076
01:21:38,196 --> 01:21:40,530
Kɔmiunisttɔ koe wònye
agblɔe nenema.

1077
01:21:40,555 --> 01:21:43,957
Nyee nye etɔ
ƒuƒoƒo aɖe si tsi tre ɖe Kɔmiunisttɔwo ŋu!

1078
01:21:43,982 --> 01:21:45,300
- Eye Yago hã?
- Yago hã.

1079
01:21:45,325 --> 01:21:46,574
Wo dometɔ kae?

1080
01:21:47,007 --> 01:21:50,585
CROC! Kristotɔ Fiaɖuƒea ƒe Agbalẽŋlɔla
Habɔbɔ si tsi tre ɖe Kɔmiunisttɔnyenye ŋu.

1081
01:22:01,187 --> 01:22:02,878
Èɖe asi le ahom aɖe ŋu.

1082
01:22:03,551 --> 01:22:08,286
Wotsɔ nya ɖe Vago ŋu be ewɔ nugbeɖoɖo.
Nubabla fia be woabu tame do ŋgɔ.

1083
01:22:09,123 --> 01:22:12,025
Ʋɔnudrɔ̃la la xɔ dziwò se.
Edze tomenukuku gɔme...

1084
01:22:13,368 --> 01:22:16,466
eye wòkpɔe be Vago kple Yago
wole ƒuƒoƒo aɖe si le adzame me.

1085
01:22:16,609 --> 01:22:19,838
- Adzame ƒuƒoƒoa?
- Ɛ̃, CROC.

1086
01:22:19,962 --> 01:22:22,067
Ame sia ame nya 'wo.

1087
01:22:22,327 --> 01:22:25,197
Kpovitɔwo zãa 'wo
be woawɔ ɖoɖo ɖe ɖoɖo nu le dukɔa ƒe sasrãkpɔwo me.

1088
01:22:26,898 --> 01:22:29,135
Èle dedie.
Èxɔ ŋkɔ fifia.

1089
01:22:30,761 --> 01:22:32,736
Gake le ƒe ɖeka megbe la, woaŋlɔm be.

1090
01:22:32,881 --> 01:22:34,506
Ame aɖeke mate ŋu aka asi ŋuwò fifia o.

1091
01:22:35,587 --> 01:22:39,777
Nya amesiame si ate ŋu ahe susu ayi edzi
CROC ame siawo nam?

1092
01:22:40,543 --> 01:22:41,656
Maxe fe.

1093
01:22:42,421 --> 01:22:43,370
Wowɔ esia.

1094
01:22:43,395 --> 01:22:45,282
Susu si tae nye ema
be woaɖe wo ɖe go.

1095
01:22:46,468 --> 01:22:47,395
Vudo?

1096
01:22:47,911 --> 01:22:48,958
Ènya ame aɖea?

1097
01:22:49,399 --> 01:22:50,806
Kakaɖedzitɔe la, ewɔe.

1098
01:22:51,863 --> 01:22:54,100
Gake mègagblɔ be megblɔe na wò o.

1099
01:22:54,373 --> 01:22:55,617
<i>Enye Dumas...</i>

1100
01:22:56,198 --> 01:22:58,140
si woyɔna be "Russiatɔ," .
wodzii le Odessa.

1101
01:22:58,965 --> 01:23:03,056
<i>CRoC ƒe asi le eŋu</i>
<i>'le kuxi si le nɔvia dome ta.</i>

1102
01:23:03,734 --> 01:23:06,867
<i>Edi be yeawɔ dɔ le Germany</i>
<i>gake mɔzɔgbalẽ aɖeke mele esi o.</i>

1103
01:23:07,428 --> 01:23:09,921
<i>Eyata ne àte ŋu aɖɔ ema ɖo...</i>

1104
01:23:13,734 --> 01:23:17,379
Mɔzɔgbalẽ aɖee? Megblẽ naneke o.
Mate ŋu axɔ ɖeka to nye pepa dzi.

1105
01:23:18,711 --> 01:23:20,598
Fotoawo?
- Afi sia.

1106
01:23:28,646 --> 01:23:31,241
Mewɔ nye nya dzi.

1107
01:23:32,047 --> 01:23:33,608
Fifia èlé tɔwò ɖe asi.

1108
01:23:34,991 --> 01:23:37,478
- Mèlɔ̃e oa?
- Ka ɖe edzi.

1109
01:23:39,663 --> 01:23:41,943
Eyata... biabia mawo?

1110
01:23:42,703 --> 01:23:45,158
Ðe CROC kpena edziedzia?

1111
01:23:47,759 --> 01:23:49,166
Afi ka?

1112
01:23:49,871 --> 01:23:53,220
Le ŋutsu dami aɖe ƒe teƒe
le dua ƒe go kemɛ dzi.

1113
01:23:53,647 --> 01:23:55,436
Ðe mia dometɔ geɖe lia?

1114
01:23:55,727 --> 01:23:57,134
Ɣeaɖewoɣi.

1115
01:23:58,255 --> 01:24:01,386
- Nukae yia edzi?
- Amegã la ƒo nu tso dulɔlɔ̃ ŋu...

1116
01:24:01,839 --> 01:24:04,556
Subɔsubɔha, fiaɖuƒe...

1117
01:24:04,719 --> 01:24:07,654
sɔti eveawo
ƒe mía denyigba mavɔ la dzi

1118
01:24:08,431 --> 01:24:11,628
kple Ɣetoɖoƒetɔwo
Kristotɔwo ƒe dekɔnuwo.

1119
01:24:12,079 --> 01:24:15,624
Ne mèɖo to o la, .
mèwɔa dɔ o.

1120
01:24:15,951 --> 01:24:17,326
Nukae gali?

1121
01:24:17,487 --> 01:24:21,065
Le Russia la, dɔwɔla mate ŋu awɔ dɔ le dɔme o, .
alo xɔ Mawu dzi se, .

1122
01:24:21,231 --> 01:24:23,500
alo eya ŋutɔ tɔ nanɔ esi
aƒe kple abɔ.

1123
01:24:23,759 --> 01:24:26,541
Wogbãa ame ɖekaɖekawo
to ŋutasẽdziɖuɖu aɖe dzi.

1124
01:24:27,023 --> 01:24:30,319
- Mi katã miexɔe se nenema?
- Mexlẽe le pepawo me gɔ̃ hã.

1125
01:24:30,479 --> 01:24:32,715
Dukɔa tɔe nusianu nye.

1126
01:24:33,391 --> 01:24:35,780
Yago dea kpekpeawoa?

1127
01:24:36,079 --> 01:24:39,112
Ɣe sia ɣi.
Eƒo nu tso kapitalisttɔwo hã ŋu.

1128
01:24:39,407 --> 01:24:41,773
Kapitalisttɔwo maganɔ anyi o!
Dɔwɔlawo maganɔ anyi o!

1129
01:24:41,935 --> 01:24:43,789
Miame alo Nuɖusi megali o!

1130
01:24:43,951 --> 01:24:46,602
Dukɔ si wɔ ɖeka, dukɔ ɖeka, .
nye nusi míehiã!

1131
01:24:46,767 --> 01:24:48,425
Ema bia be woatutu nu dzadzɛwo.

1132
01:24:48,591 --> 01:24:51,461
Dze egɔme kple nunya ƒe gbegblẽ!

1133
01:24:51,486 --> 01:24:53,400
Agbalẽdzraƒe si le mɔa dzi!

1134
01:24:53,620 --> 01:24:57,962
Aƒo nu tso sewɔtakpekpea ƒe fefenyawo ŋu, .
dunyahehe me sɔhɛwo ƒe habɔbɔwo.

1135
01:24:58,031 --> 01:25:00,071
Nyateƒea? Nya kae wògblɔ?

1136
01:25:01,199 --> 01:25:02,475
Wɔ ɖeka kple sɔhɛwo...

1137
01:25:02,639 --> 01:25:05,127
...eye nàna nukpɔsusu ɖeka si sɔ na wo.

1138
01:25:05,154 --> 01:25:08,569
Le duta la, wogblɔna na wo be, .
"Wɔ lɔlɔ̃, ke menye aʋawɔwɔ o."

1139
01:25:08,801 --> 01:25:10,743
Míegblɔna be, “Miwɔ aʋa!”

1140
01:25:10,768 --> 01:25:14,477
Wɔ aʋa ɖe nufitifitiwɔwɔ ŋu, .
le ablɔɖenana ŋu, .

1141
01:25:14,863 --> 01:25:17,613
kple le ablɔɖe siwo me vovototodedeameme mele o ŋu!"

1142
01:25:18,639 --> 01:25:21,094
Megblɔna be enyo, gake nyemetsɔ ɖeke le eme o.

1143
01:25:21,317 --> 01:25:22,244
Eye Yago hã?

1144
01:25:22,269 --> 01:25:26,198
Elɔ̃ ɖe edzi, gake ɖeko wòdi
be yeaxe fe na yeƒe kamikaze.

1145
01:25:26,446 --> 01:25:28,748
Fifia ate ŋu axee bɔbɔe.

1146
01:25:29,551 --> 01:25:31,340
Esia tae wòwu teƒenɔla la ɖoa?

1147
01:25:31,365 --> 01:25:33,503
Miegblɔ be nutsotso aɖeke meli o.

1148
01:25:34,799 --> 01:25:36,108
Ao, dzinyee wòle.

1149
01:25:36,303 --> 01:25:37,732
Mɔ meli o.

1150
01:25:38,063 --> 01:25:41,227
Ne mede ɖeke o la, fia asi wo
na foto aɖewo.

1151
01:25:41,423 --> 01:25:43,278
Emae nye nusi nèdi?

1152
01:25:46,286 --> 01:25:48,702
Ŋutsu etɔ̃awo
le tasiaɖamfɔ etɔ̃ ƒe ʋua dzi.

1153
01:25:50,469 --> 01:25:52,891
Lãwula la.
Enɔ eme.

1154
01:25:52,916 --> 01:25:56,145
Ŋutsu dami la.
Eya tɔe nye ahadzraƒe si míedoa go le.

1155
01:25:57,093 --> 01:25:58,913
Ame si ɖaa ɖa.

1156
01:25:59,608 --> 01:26:03,632
Mɔ̃ɖaŋudɔwɔla la
eye wo ame evea do awu yibɔ.

1157
01:26:04,284 --> 01:26:07,001
- Le khaki-wua me.
- Nɛ?

1158
01:26:07,156 --> 01:26:10,486
Kɔdala tsãtɔ aɖe
si nɔ U.S. Ɣeyiɣi aɖe.

1159
01:26:10,511 --> 01:26:12,583
Le abɔa me la, amegã la...

1160
01:26:12,751 --> 01:26:15,239
kpovitɔ aɖe
le Germanytɔwo ƒe anyigbadziɖuɖua me.

1161
01:26:15,421 --> 01:26:20,425
Gbotsetse dzrala, si ƒe nuƒoƒo sesẽ.
Eyina ɖe eme hena nu ƒuƒluwo.

1162
01:26:33,128 --> 01:26:34,655
Gbotsetse aɖewo, taflatse.

1163
01:26:43,407 --> 01:26:47,018
Ŋutsu si bɔbɔ nɔ afima.
Edzraa eya ŋutɔ ƒe ʋu.

1164
01:26:47,887 --> 01:26:50,222
Le nɔnɔme kpatawo me
etsɔa jack dzia asixɔxɔa ɖe dzi.

1165
01:26:50,484 --> 01:26:53,964
Ŋutsu ma va zu kesinɔtɔ
ŋku ɖeka dzadzra na Amerikatɔ aɖe.

1166
01:26:54,031 --> 01:26:56,651
Medea kpekpea o
kpekpewo megali o.

1167
01:26:56,879 --> 01:26:59,116
Eƒe nukpɔkpɔ gblẽ, .
eyata edzraa eƒe ʋu.

1168
01:27:01,134 --> 01:27:02,112
Menye eyae oa?

1169
01:27:03,215 --> 01:27:04,262
Wo?

1170
01:27:05,743 --> 01:27:06,855
Nɛ?

1171
01:27:12,398 --> 01:27:14,667
Edze abe... Eyae.

1172
01:27:15,274 --> 01:27:16,835
Eƒom zi eve.

1173
01:27:17,102 --> 01:27:18,858
Le ablɔdzi
kple dɔnɔdzikpɔʋua me.

1174
01:27:18,883 --> 01:27:21,022
Ŋlɔ ema ɖe axadzi.

1175
01:27:21,423 --> 01:27:24,325
Ele be nàtae
le míaƒe pepa me.

1176
01:27:25,039 --> 01:27:26,893
De asi wò ŋkɔ te.

1177
01:27:28,879 --> 01:27:30,220
Tae.

1178
01:27:30,383 --> 01:27:33,558
Kakaɖedzitɔe la, gake menye le wò pepa me o.
Le dukɔa ƒe gbesiagbegbalẽ aɖe me.

1179
01:27:33,583 --> 01:27:37,014
Woaxlẽe, eye wòxea fe.
- Ga menye nya lae o!

1180
01:27:37,039 --> 01:27:41,349
Fotoa aƒu du etsɔ kple nye akpaa.
Kplɔ ʋɔnudrɔ̃la la va afisia.

1181
01:27:42,805 --> 01:27:45,839
Didi be yeado le esia mea?
Dzidzeme loo alo ŋusẽkpɔɖeamedzia?

1182
01:27:46,021 --> 01:27:49,119
Le nutoa me tsitretsiɖeŋugbalẽ aɖe me la, .
ame aɖeke makpɔe o.

1183
01:27:49,144 --> 01:27:51,795
Le tɔnye me la, .
enye nyadzɔdzɔ si wɔa dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.

1184
01:27:54,453 --> 01:27:56,111
Eyata ède dzesim?

1185
01:27:56,136 --> 01:27:58,709
Nyee nye dɔwɔla si wɔa dɔ.
Èdo vlo dzinye, .

1186
01:27:58,734 --> 01:28:01,814
na mezu gbevuha.

1187
01:28:01,839 --> 01:28:06,326
Nyemenɔ wɔwɔfia ma me o.
Menye dunyahelae menye o.

1188
01:28:06,351 --> 01:28:08,358
Teƒenɔlawo katã nye hawo.

1189
01:28:08,527 --> 01:28:10,087
Ðe asi le eŋu.

1190
01:28:11,742 --> 01:28:13,302
Do go le xɔa me.

1191
01:28:17,617 --> 01:28:19,504
Nyee nye ʋɔnudrɔ̃la.

1192
01:28:21,719 --> 01:28:22,646
Mina míasee.

1193
01:28:22,671 --> 01:28:25,224
Nye foto si le axa gbãtɔ dzi.

1194
01:28:25,614 --> 01:28:30,326
Aƒetɔ Pirou gblɔ be meƒo ye
le wɔwɔfiaa me.

1195
01:28:30,351 --> 01:28:33,002
Nyemenɔ afima o.
Mexɔ ɖasefowo.

1196
01:28:33,263 --> 01:28:36,110
Hawo yɔ dunyahehe me fũ.

1197
01:28:36,751 --> 01:28:38,823
Menɔ asi me
kple nye gbotsetsewo.

1198
01:28:38,991 --> 01:28:41,838
Wò nɔnɔmetata
pepa ka mee wònɔ?

1199
01:28:42,889 --> 01:28:44,678
Meŋlɔnɛ be.

1200
01:28:45,816 --> 01:28:48,150
Etso fiadu me va ɖona
le ŋdi ga 10:00 me.

1201
01:28:49,757 --> 01:28:52,506
Nyemate ŋu axlẽ nu o... menye nyuie tututu o.

1202
01:28:54,639 --> 01:28:58,250
Nyadzɔdzɔgbalẽdzraƒea ƒe ŋutsua
xlẽe nam.

1203
01:28:58,862 --> 01:29:02,091
Amesiame si le asi me
esusu be nyee nye hood.

1204
01:29:02,415 --> 01:29:05,382
Meva be mawɔe kplii
ame na amegbetɔ.

1205
01:29:05,551 --> 01:29:07,591
Pepa aɖe si tso fiadu mea?

1206
01:29:08,014 --> 01:29:11,462
- Ègakpɔm dze sii kokokoa?
- Mebia be pepa kae!

1207
01:29:15,753 --> 01:29:18,037
Pepa si gena ɖe eme
tso fiadu me le ga 10:00 me.

1208
01:29:18,062 --> 01:29:22,252
Mege ɖe eme ŋdi sia o.
Wotsɔ posu yameʋua ɖo anyigba.

1209
01:29:23,470 --> 01:29:25,510
Amekae gblɔ na wò be nàgblɔ nya siawo katã?

1210
01:29:40,527 --> 01:29:41,672
Enyo...

1211
01:29:43,118 --> 01:29:44,809
eyata meƒoe.

1212
01:29:45,198 --> 01:29:47,140
Gake menye nye susue wònye o.

1213
01:29:48,303 --> 01:29:51,797
Ame aɖe na mewɔe.
Ame ma ke si xlɔ̃ num.

1214
01:29:51,822 --> 01:29:53,546
Nukae nye eƒe ŋkɔ?

1215
01:29:55,598 --> 01:29:59,111
Nyemate ŋu agblɔe na wò o.
Ame aɖe si le kɔkɔƒe.

1216
01:30:00,591 --> 01:30:03,755
Ame gã aɖe.
Nyemate ŋu agblɔe na wò o.

1217
01:30:04,559 --> 01:30:06,217
<i>Eva be yeaxlɔ̃ num.</i>

1218
01:30:06,976 --> 01:30:11,083
<i>Barone, wò nɔnɔmetata la tɔe</i>
<i>le pepa la me.</i>

1219
01:30:11,247 --> 01:30:12,491
Nye tɔ?

1220
01:30:12,600 --> 01:30:16,375
Agbalẽawo va ɖona le ga 10:00, 2000 me.
eyata le ga 10:45 me la, menye do ŋgɔ o la, .

1221
01:30:16,591 --> 01:30:18,533
èƒu du ɖiɖi be yeakpɔ Pirou
le kɔdzi.

1222
01:30:18,558 --> 01:30:21,429
Mifɔ dzomavɔ ɖe dzi.
Gblɔ be yemeɖi fɔ o.

1223
01:30:21,454 --> 01:30:23,428
Do ɣli. Wɔ ʋeʋẽ aɖe.

1224
01:30:23,869 --> 01:30:27,447
Nyadzɔdzɔŋlɔlawo anɔ afima ƒo xlãe.
Gbugbɔ wɔ nusi wòle be nàwɔ.

1225
01:30:27,567 --> 01:30:29,541
Meƒua du yia kɔdzi...

1226
01:30:29,687 --> 01:30:31,204
Mitra mɔ.

1227
01:30:31,511 --> 01:30:32,886
...be woakpɔ Pirou ƒe kpeɖeŋutɔ.

1228
01:30:32,981 --> 01:30:34,955
Gblɔ eƒe ŋkɔ na mí.

1229
01:30:34,980 --> 01:30:36,671
Nye mate ŋui o. Elolo akpa.

1230
01:30:36,696 --> 01:30:38,256
Ede.

1231
01:30:38,991 --> 01:30:40,682
Meɖe kuku, va kplim.

1232
01:30:45,081 --> 01:30:46,739
Nyemeɖi fɔ o.

1233
01:30:47,064 --> 01:30:48,852
Ðeko medi be maɖi ɖase.

1234
01:30:49,182 --> 01:30:51,906
Tsitretsiɖeŋu ƒe ɖoɖoe wònye katã.

1235
01:30:52,046 --> 01:30:55,243
Ŋutsu vevi sia...
Menye eƒe ŋkɔe mele biabiam o.

1236
01:30:55,919 --> 01:30:57,097
Ekpe ɖe ŋuwòa?

1237
01:30:57,201 --> 01:31:00,070
Ẽ, le nye dɔwɔwɔ me
kple nye xeviwo hã.

1238
01:31:00,186 --> 01:31:04,463
Woƒe hadzidzi nyɔa aƒelikawo.
Ele be maʋu.

1239
01:31:04,751 --> 01:31:06,638
Gake xeviwo nyoa dɔme.

1240
01:31:07,119 --> 01:31:09,191
Ele be nàva to afima
be yeakpɔ wo.

1241
01:31:09,895 --> 01:31:12,416
Ekpe ɖe ŋunye medo go
le nye dɔa hã me.

1242
01:31:12,766 --> 01:31:15,581
Nye asitsatsa ƒe mɔɖegbalẽ kple esiawo katã.

1243
01:31:15,790 --> 01:31:19,271
Gbesigbe afɔkua dzɔ, .
eva ɖe tawòa?

1244
01:31:19,849 --> 01:31:24,422
Ɛ̃. Jimmy Kɔdala la gblɔ be, .
"Dɔdzikpɔla la le anyigbaxɔdzoa dzi."

1245
01:31:24,942 --> 01:31:26,284
<i>Enɔ eƒe ʋu me.</i>

1246
01:31:26,352 --> 01:31:27,759
<i>Ge ɖe eme.</i>

1247
01:31:32,494 --> 01:31:34,185
Ènya be zã sia meea?

1248
01:31:34,518 --> 01:31:36,012
Gake nyemate ŋui o.

1249
01:31:36,175 --> 01:31:37,898
Meɖo agbalẽ aɖe si gbɔna.

1250
01:31:37,946 --> 01:31:40,793
Gbotsetsewo hiã beléle tɔxɛ.

1251
01:31:41,288 --> 01:31:45,118
Èhiã na tsitrenu
be woadzra wo.

1252
01:31:45,358 --> 01:31:46,438
Mexɔ ɖeka.

1253
01:31:46,463 --> 01:31:48,219
Eye mɔɖegbalẽ hã.

1254
01:31:48,760 --> 01:31:52,535
- Mexɔ ɖeka.
- Kakaɖedzitɔe, gake ɣeyiɣi didi kae wòagaxɔ?

1255
01:31:53,263 --> 01:31:56,383
- Ɣleti ade.
- Eye amekae wɔa wò mɔɖegbalẽwo yeyee?

1256
01:31:57,615 --> 01:31:59,273
Enaa mɔɖegbalẽawo?

1257
01:31:59,438 --> 01:32:00,485
Ee.

1258
01:32:01,455 --> 01:32:03,382
Emegbe eɖiɖi mí ɖi.

1259
01:32:03,407 --> 01:32:06,920
Wɔ dɔ nyui aɖe le zã sia me.
Mele ŋu ɖom ɖe ŋuwò.

1260
01:32:06,945 --> 01:32:09,206
Àkpɔe
wò mɔɖegbalẽ si anɔ asiwò tegbee, .

1261
01:32:09,231 --> 01:32:12,744
eye ɖewohĩ aƒe yeye aɖe hã
na wò kple wò xeviwo ko.

1262
01:32:12,911 --> 01:32:14,318
Yi edzi.

1263
01:32:15,183 --> 01:32:18,379
Megblɔ be, “Ẽ, Aʋafiagã.”
Míawɔ míaƒe ŋutete katã."

1264
01:32:19,614 --> 01:32:21,390
Dedienɔnɔ ƒe tatɔ.

1265
01:32:26,574 --> 01:32:29,258
Nɔ anyi ɖe anyi.
Míayi edzi adzro eme le dziɖeɖi me.

1266
01:32:31,855 --> 01:32:34,375
Ðe mate ŋu akpɔ nye kpeɖeŋutɔa?

1267
01:32:35,630 --> 01:32:38,827
Èkpɔe dze siia
be numekukua didi ɖe edzi

1268
01:32:38,991 --> 01:32:42,373
na tsitretsiɖeŋulawo
ami si woatsɔ awɔ aglãdzedze ƒe afɔɖeɖea?

1269
01:32:42,702 --> 01:32:44,263
Ðe nèle woƒe akpa dzia?

1270
01:32:44,288 --> 01:32:47,998
Enye nya yeye aɖe
le mɔ bubu nu.

1271
01:32:48,654 --> 01:32:52,582
Nya aɖewo me mekɔ o, gake nyateƒee
me kɔ nyuie. Naneke metrɔ o.

1272
01:32:52,943 --> 01:32:54,153
Kura o.

1273
01:32:54,318 --> 01:32:57,242
Míedze egɔme kple afɔku aɖe
kple ahatsunola eve.

1274
01:32:57,267 --> 01:32:58,991
Tsikpe aɖewo, lɔlɔ̃tɔ.

1275
01:33:00,686 --> 01:33:04,264
Woƒe ɖaseɖiɖia wɔ ɖeka
le nusianu me tsitotsito.

1276
01:33:04,289 --> 01:33:06,789
Chinatɔ lae kpe ɖe eŋu.

1277
01:33:07,532 --> 01:33:12,071
Le ŋufɔke la, amekukudzraɖoƒea ɖe ku fia
si tso klabu ƒe ƒoƒo gbɔ.

1278
01:33:12,096 --> 01:33:14,197
Nukae nye amekukudzraɖoƒe si tsi tre ɖe eŋu
atsi tre ɖe eŋu, .

1279
01:33:14,222 --> 01:33:18,532
eye eŋutinunyala aɖe ate fli ɖe eme
esiwo do ŋgɔ, kple bubuawo.

1280
01:33:18,703 --> 01:33:20,044
Hafi ɣeyiɣi nasu asinye

1281
01:33:20,069 --> 01:33:21,661
be woalé ŋku ɖe nufiafia yeye sia ŋu la, .

1282
01:33:21,966 --> 01:33:25,717
lɔlɔ̃nu faa ɖasefo aɖe
gblɔ be amewuwu ƒe agbagbadzedzee wònye.

1283
01:33:25,742 --> 01:33:28,164
Wotue ɖe nuƒoƒo si me mekɔ o dzi.

1284
01:33:29,582 --> 01:33:33,062
Esi wònɔ mɔ dzi yina ɖakpɔm la, .
wotsɔa atikplɔ ƒoa ɖasefoa.

1285
01:33:33,455 --> 01:33:34,916
Egakpɔtɔ le kɔdzi.

1286
01:33:35,086 --> 01:33:36,068
Nuka ŋue nèle asi ƒom tsoe?

1287
01:33:36,176 --> 01:33:38,664
Naneke meli o, aƒetɔ.
Nyateƒenyawo koe mele gbɔgblɔm.

1288
01:33:40,382 --> 01:33:42,040
Ge ɖe nyadzɔdzɔŋlɔla la me.

1289
01:33:42,222 --> 01:33:45,451
Eƒe susuwo menye nusianu o negbe dunyahehe ta ko.
Ema le vevie.

1290
01:33:45,614 --> 01:33:51,081
Emegbe meva ke ɖe ema ŋu
Yago kple Vago nye CROC tɔ, .

1291
01:33:51,265 --> 01:33:53,293
Kristotɔwo ƒe Fiaɖuƒemegãwo...

1292
01:33:53,423 --> 01:33:55,445
- Menya wo.
- Ènya wo.

1293
01:33:55,598 --> 01:33:57,987
Tsɔ kpe ɖe evelia ŋu
deputy ƒe amedzidzela

1294
01:33:58,012 --> 01:34:00,761
kple amesiawo ƒe akpa gãtɔ
le wɔwɔfiaa me.

1295
01:34:01,086 --> 01:34:04,682
Edze abe kpovitɔwoe ene
nya wo eye nàzã wo

1296
01:34:04,707 --> 01:34:07,806
be woalé ɖoɖo nu
le dukɔa ƒe sasrãkpɔwo me.

1297
01:34:07,831 --> 01:34:09,521
Ema gakpɔtɔ nye kpeɖodzi.

1298
01:34:10,062 --> 01:34:12,779
Abe alesi dedienɔnɔ ƒe tatɔ wɔnɛ ene

1299
01:34:12,856 --> 01:34:15,704
ʋukuku na ŋutsu sia
na wɔwɔfiaa.

1300
01:34:16,093 --> 01:34:17,173
Ema nye dzikunya ŋutɔ!

1301
01:34:17,198 --> 01:34:20,297
Mawɔ nu ɖe eŋu gbeɖe o
kple ame ɖeka ma tɔgbe.

1302
01:34:20,322 --> 01:34:23,671
Menye le gaglãgbe o.
Ame aɖeke maxɔe ase o.

1303
01:34:25,367 --> 01:34:27,091
Nye nyataƒoƒoe nye esi:

1304
01:34:28,046 --> 01:34:31,941
Anye nu bɔbɔe aɖe
abe ʋukuku le ahamumu me ene, .

1305
01:34:32,111 --> 01:34:34,020
gake ema megate ŋu dzɔna o.

1306
01:34:34,198 --> 01:34:39,435
Ke hã, ne míelɔ̃ ɖe edzi be
ƒuƒoƒo aɖe ƒe nuwɔna si woɖo ɖi do ŋgɔ

1307
01:34:39,599 --> 01:34:42,566
wodo alɔe alo woɖe mɔ ɖe eŋu ko
si kpovitɔwo wɔ, .

1308
01:34:42,735 --> 01:34:45,386
wo katã va dzena kɔte
eye wòsɔ ɖe wo nɔewo nu.

1309
01:34:46,446 --> 01:34:50,472
Esia nye nya vevi aɖe ŋutɔ.
Ele be maƒo ka na subɔla la.

1310
01:34:51,278 --> 01:34:54,213
Melɔ̃a afɔku ŋuti nufiafiaa.

1311
01:34:54,926 --> 01:34:59,301
Zazɛ̃nyahela eve aɖewoe ɖoe do ŋgɔ.
Ahamumu, be woatsɔ afɔkpa.

1312
01:35:01,136 --> 01:35:02,761
Enyo, mènoa atama o.

1313
01:35:03,695 --> 01:35:06,345
Ele be nàkpɔ nya sia gbɔ kaba.

1314
01:35:07,502 --> 01:35:12,106
Dua, dukɔa, xexeame gɔ̃ hã
le ŋku lém ɖe eŋu hele lalam.

1315
01:35:12,495 --> 01:35:14,862
Míaƒe dukɔa ƒe bubu le afɔku me.

1316
01:35:16,398 --> 01:35:18,438
Ŋlɔ agbe tsɛ siawo be.

1317
01:35:18,830 --> 01:35:21,001
Wò etsɔme le ŋgɔwò.

1318
01:35:21,026 --> 01:35:23,448
Nya sia ate ŋu akplɔ wò ayi didiƒe ŋutɔ

1319
01:35:24,782 --> 01:35:26,408
alo nàgblẽ wò dɔwɔɖuia me.

1320
01:35:27,662 --> 01:35:29,801
Tsɔe
tso ame aɖe si nyae gbɔ.

1321
01:35:32,751 --> 01:35:35,620
Woda asi ɖe nye habɔbɔa dzi
dziɖuɖumegãwoe wɔe.

1322
01:35:35,752 --> 01:35:40,389
Dukɔmevi anukwareɖilawoe míenye, .
hadomegbenɔnɔ ƒe akpa siwo le lãmesẽ me, .

1323
01:35:40,814 --> 01:35:44,043
dɔlékuiwutikewo le avuwɔwɔa me
ɖe dɔlékuiwo katã ŋu.

1324
01:35:44,068 --> 01:35:46,653
Míaƒe taɖodzinue nye ametakpɔkpɔ

1325
01:35:46,678 --> 01:35:51,179
ƒe Ɣetoɖoƒetɔwo ƒe dekɔnuwo.
Gake agbenyuinɔnɔ ƒe ʋiʋlie.

1326
01:35:51,278 --> 01:35:56,554
Míaƒe hamevi aɖeke meli o
nɔ wɔwɔfia ma me.

1327
01:35:57,070 --> 01:35:58,728
Afikae nènɔ le zã ma me?

1328
01:35:59,342 --> 01:36:02,790
Menɔ gadzikpɔla la gbɔ
ƒe Dockers’ Union ƒe habɔbɔa me.

1329
01:36:04,270 --> 01:36:05,612
Alibi ɖo kpe edzi.

1330
01:36:07,086 --> 01:36:10,567
Mía kple nɔvinyeŋutsu míenɔ nenema
kaƒoƒo kple míaƒe aɖudɔdala.

1331
01:36:11,074 --> 01:36:12,117
Alibi ɖo kpe edzi.

1332
01:36:12,142 --> 01:36:15,852
Nyee nye abolomela.
Medɔa alɔ̃ vaseɖe zãtitina le nye fiase me.

1333
01:36:16,174 --> 01:36:17,750
Alibi ɖo kpe edzi.

1334
01:36:17,775 --> 01:36:19,815
Menɔ Chinatɔ la gbɔ.

1335
01:36:20,590 --> 01:36:21,484
Alibi ɖo kpe edzi.

1336
01:36:21,934 --> 01:36:23,014
Le Chinatɔ la gbɔ.

1337
01:36:23,347 --> 01:36:24,274
Alibi ɖo kpe edzi.

1338
01:36:24,299 --> 01:36:28,423
Menɔ nɔviawo gbɔ
le aɖudɔdala gbɔ.

1339
01:36:28,878 --> 01:36:30,155
Alibi ɖo kpe edzi.

1340
01:36:30,638 --> 01:36:33,814
Menye wòe nye ema o
le wɔwɔfiaa mea?

1341
01:36:33,839 --> 01:36:35,748
Edze abe nye ene nyateƒe.

1342
01:36:37,327 --> 01:36:39,214
Wotsɔ nya ɖe eŋu be eda alakpa...

1343
01:36:39,982 --> 01:36:42,732
tsɔ kpe ɖe esiawo ŋu
ame si ɖo kpe eƒe alibi dzi.

1344
01:36:42,894 --> 01:36:45,109
Gakpe ɖe eŋu la, mɔxexe ɖe dzɔdzɔenyenye nu.

1345
01:36:45,615 --> 01:36:47,175
Kplɔe dzoe.

1346
01:36:49,633 --> 01:36:52,363
Ðasefo 27 ku le zã si va yi me
ƒe dzidɔ ƒe dɔléle.

1347
01:36:52,526 --> 01:36:54,861
Etɔe nye etɔ
CROC ƒe kpekpewɔƒea.

1348
01:36:55,013 --> 01:36:57,013
Do ŋgɔ la, ègblɔe

1349
01:36:57,038 --> 01:36:58,933
Yago tsɔ atikplɔ ƒo wò

1350
01:36:58,958 --> 01:37:00,648
si sɔ kple kpovitɔwo ƒe zãtike.

1351
01:37:00,673 --> 01:37:03,605
Ðe nèléa nya ma me ɖe asia?
- Ẽ, Wò Bubutɔ.

1352
01:37:03,630 --> 01:37:05,992
Amenutsola la gblɔ be
eƒo ka na wò ŋdi ma

1353
01:37:06,017 --> 01:37:09,742
ku ɖe ku ƒe ŋɔdzidoname ŋu
ɖe eteƒenɔla la ŋu.

1354
01:37:10,254 --> 01:37:11,302
Wò amegãwo gblɔna be

1355
01:37:11,327 --> 01:37:12,953
womexɔ eƒe gbedasia gbeɖe o.

1356
01:37:13,262 --> 01:37:15,149
Nyateƒee, meŋlɔe be be magblɔe na wo.

1357
01:37:15,310 --> 01:37:16,587
Vodada gã aɖee nye ema.

1358
01:37:17,295 --> 01:37:21,430
Maɖo eŋu na nye amegãwo be, .
menye wòe o,Wò Bubutɔ.

1359
01:37:23,918 --> 01:37:28,260
Ŋdi ma, Aɖaŋuɖola, .
woxlɔ̃ nu wò tso ku ƒe ŋɔdzidoname ŋu

1360
01:37:28,285 --> 01:37:30,969
ɖe ta ŋu
ƒe wò ʋuʋu.

1361
01:37:31,502 --> 01:37:33,673
Amekae na nènya
wo ŋu?

1362
01:37:34,094 --> 01:37:37,860
Dɔwɔhati aɖe srɔ̃.
Mate ŋu atsɔ ŋkɔa ana mí o.

1363
01:37:38,030 --> 01:37:39,437
Ele be wòawɔe nenema.

1364
01:37:39,631 --> 01:37:42,020
Ŋutsua gblɔ be mate ŋu agblɔe na wò.

1365
01:37:42,638 --> 01:37:44,533
Edo go le akpataa me.

1366
01:37:44,558 --> 01:37:46,119
Kplɔe ɖe eme.

1367
01:37:47,342 --> 01:37:49,066
Eƒe ŋkɔe nye Coste.

1368
01:37:49,935 --> 01:37:53,164
Gbesigbe wowu amea...
- Nudzɔdzɔa.

1369
01:37:53,902 --> 01:37:55,909
...eva nye ɔfis

1370
01:37:55,934 --> 01:37:58,782
be yeagblɔ dzeɖoɖo aɖe nam
ese nya sia kpɔ.

1371
01:37:59,342 --> 01:38:01,578
Gake ate ŋu agblɔe na wò nyuie wu.

1372
01:38:02,094 --> 01:38:05,989
Nyemedi be manɔ pepawo me o.
Nyemedi be woanyam o.

1373
01:38:06,158 --> 01:38:08,230
Aleke wɔ?
Ðe wò ŋutinyaa menye nyateƒe oa?

1374
01:38:08,398 --> 01:38:11,070
Ẽ, gake nyemedi o
kuxi ɖesiaɖe.

1375
01:38:11,199 --> 01:38:12,792
Va kpɔm ne èhiã kpekpeɖeŋu.

1376
01:38:14,574 --> 01:38:16,713
Taflatse, lala le akpataa me.

1377
01:38:20,047 --> 01:38:21,586
Ŋkɔ kple dɔ si wòwɔna?

1378
01:38:22,671 --> 01:38:25,518
Llya Coste, amesi tsɔa nuawo yina na amewo.

1379
01:38:26,702 --> 01:38:28,425
Le ŋkeke si dzi wowu amea...

1380
01:38:28,450 --> 01:38:32,160
Nudzɔdzɔa.
Kpeɖodzi aɖeke meli be wowu ame haɖe o.

1381
01:38:33,678 --> 01:38:37,749
Gbesigbe nudzɔdzɔa dzɔ, .
tsi dza vie...

1382
01:38:37,774 --> 01:38:40,840
Nye ŋutɔ mewɔa dɔ vaseɖe ku me, .

1383
01:38:41,423 --> 01:38:45,351
eye gadzraɖoƒea xɔa afã
ƒe nusi mekpɔna.

1384
01:38:45,902 --> 01:38:47,844
Ame aɖe di wò.

1385
01:38:48,393 --> 01:38:49,124
Ake?

1386
01:38:54,990 --> 01:38:56,397
Wo dometɔ kae?

1387
01:38:57,089 --> 01:38:58,300
Nɛ.

1388
01:38:58,606 --> 01:38:59,816
Yi edzi.

1389
01:38:59,989 --> 01:39:01,461
Mese Yago gblɔ be...

1390
01:39:01,486 --> 01:39:02,915
- Ke ne tsi dza ya ɖe?
- Eyata?

1391
01:39:02,940 --> 01:39:04,882
- Míawɔ skid.
- Tsi madza o.

1392
01:39:05,198 --> 01:39:07,369
Ne egblẽ nu le eŋu?
Mexɔ fe siwo wòle be maxe.

1393
01:39:07,394 --> 01:39:08,955
Míagbugbɔ ga la ana wò.

1394
01:39:09,263 --> 01:39:10,604
Fexexeawo katã?

1395
01:39:10,629 --> 01:39:11,925
<i>Hey, Yago!</i>

1396
01:39:11,950 --> 01:39:13,543
Varnisher la ƒo ka na amewo.

1397
01:39:13,687 --> 01:39:17,429
Ehiã be woatsɔ aɖaka aɖewo avae.

1398
01:39:19,310 --> 01:39:21,766
Dzesi nyui aɖee wònye.
Míakpɔ mia gbɔ le zã sia me.

1399
01:39:24,281 --> 01:39:26,158
<i>Emegbe eva gbɔnye.</i>

1400
01:39:28,046 --> 01:39:29,934
Maƒle aha aɖe na wò.

1401
01:39:30,937 --> 01:39:33,149
<i>Esi wòbɔbɔ nɔ anyi la,</i>
<i>Mekpɔ klabu la.</i>

1402
01:39:33,294 --> 01:39:34,821
Nuka tae ema nye?

1403
01:39:35,334 --> 01:39:38,879
Dɔ aɖe si woatsɔ aɖo amewo gbɔ le zã sia me.
Ana nuwo nanɔ bɔbɔe wu.

1404
01:39:39,150 --> 01:39:40,710
Nudɔdɔ ka ƒomevie?

1405
01:39:41,422 --> 01:39:43,145
Wotsɔe yi dzomavɔ me.

1406
01:39:43,294 --> 01:39:45,367
Teƒenɔla aɖe tso fiadu me.

1407
01:39:45,550 --> 01:39:47,044
Mègage ɖe xaxa me o.

1408
01:39:47,502 --> 01:39:49,029
Ame aɖeke manya o.

1409
01:39:49,054 --> 01:39:51,193
Ne wova nya la, .
Manya be wòe.

1410
01:39:55,392 --> 01:39:58,294
<i>Emegbe la, ŋutsu ma ke</i>
<i>trɔ gbɔ.</i>

1411
01:40:21,776 --> 01:40:23,664
<i>Amegã la ƒe dzedzeme to vovo</i>
<i>le civvies me.</i>

1412
01:40:23,691 --> 01:40:27,765
- Aleke nèwɔ nyae?
- Mebia be woaxɔ mɔɖegbalẽ na tasiaɖamfɔ etɔ̃.

1413
01:40:27,821 --> 01:40:32,425
Ɣleti ade ɖesiaɖe la, meyina egbɔ be mawɔe yeyee.
Mekpɔnɛ ɣesiaɣi le awu me.

1414
01:40:37,134 --> 01:40:38,508
Gake nukatae nàtia Yago?

1415
01:40:39,310 --> 01:40:41,765
Eyae nye ʋukula nyuitɔ kekeake le dua me.

1416
01:40:41,934 --> 01:40:46,156
Ele be nàkpɔe
ʋu eƒe kamikaze.

1417
01:40:48,622 --> 01:40:51,305
Ame sia
dunyahehe ŋutinya aɖe le esi.

1418
01:40:51,470 --> 01:40:54,732
Le Anyigbadzinɔɣi la, .
enɔ Kɔmiunisttɔwo ƒe adzame.

1419
01:40:54,839 --> 01:40:56,749
Wonyae yi ƒukpoawo dzi.

1420
01:40:56,991 --> 01:40:59,740
- Eyata eƒe ɖaseɖiɖi...
- Enye ɖikeke, nyateƒee.

1421
01:40:59,919 --> 01:41:01,807
Nyemazãe o.

1422
01:42:15,726 --> 01:42:17,417
Gblẽe ɖi.

1423
01:42:17,582 --> 01:42:20,778
Ðe medze ƒã be wole taɖodzinu ɖom oa
ɖasefo siwo ɖea fu na amea?

1424
01:42:21,230 --> 01:42:24,045
Ðeko wodze agbagba
mɔnu si zɔna kabakaba wu ɖe dzinye.

1425
01:42:24,070 --> 01:42:27,681
- Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?
- Amewuwu ƒe agbagbadzedze. Fifia ko.

1426
01:42:27,974 --> 01:42:30,276
Nya la yi edzi

1427
01:42:30,301 --> 01:42:31,578
zi alesi fɔɖilawo le ablɔɖe me ko.

1428
01:42:31,603 --> 01:42:33,774
Nyee nye ʋɔnudrɔ̃la le afisia.
Miɖe miaƒe aɖaŋuɖoɖowo ɖa.

1429
01:42:33,799 --> 01:42:38,420
Nya sia dze egɔme tso etame.
Kpovitɔwo nye dɔwɔnu.

1430
01:42:38,445 --> 01:42:40,812
Womekpɔe o
mɔnu alo dɔgbowo

1431
01:42:40,959 --> 01:42:44,734
be woawɔ amewuwu abe esia ene
evɔ wometsyɔ nu edzi o.

1432
01:42:44,914 --> 01:42:49,461
Fɔɖilawo le dziɖuɖua me
alo kɔkɔ wu le fiasã me, .

1433
01:42:49,486 --> 01:42:52,629
afisi aʋafiagã la le
nye dzɔlawo ƒe tatɔ.

1434
01:42:52,856 --> 01:42:54,165
Eye tso esime fiasãa

1435
01:42:54,190 --> 01:42:55,970
eƒe duta ametakpɔlawo le esi...

1436
01:42:55,995 --> 01:42:57,686
Nya ɖeka gagblɔ

1437
01:42:58,076 --> 01:43:01,938
eye matsɔ nya ɖe ŋuwò be èdo vlo ame
dukɔa kple ʋɔnudrɔ̃ƒewo.

1438
01:43:02,894 --> 01:43:04,836
Esia menye kpekpe aɖe o.

1439
01:43:06,126 --> 01:43:07,271
Nu kae dzᴐ?

1440
01:43:07,646 --> 01:43:09,206
Wodze agbagba be yewoawum.

1441
01:43:09,303 --> 01:43:11,605
Wonya be mexɔe
nyatakaka veviwo na wò.

1442
01:43:11,783 --> 01:43:14,881
Esi menɔ mɔ dzi yina afisia la, .
ʋu aɖe dze agbagba be yeaƒu du aɖiɖim.

1443
01:43:15,118 --> 01:43:16,525
Ðasefo aɖewo li?

1444
01:43:16,655 --> 01:43:21,958
Anukwareɖila etɔ̃ ƒe ŋkɔwoe nye esi, .
Aƒenɔ siwo vɔ̃a Mawu, siwo aɖi ɖase, .

1445
01:43:21,983 --> 01:43:23,957
kple tsaɖibɔdzikpɔla, .

1446
01:43:23,982 --> 01:43:25,356
aʋawɔla veviedonula aɖe si woɖo atsyɔ̃ na.

1447
01:43:25,837 --> 01:43:27,626
Eye wò nyatakaka veviwoe?

1448
01:43:28,238 --> 01:43:31,107
Vw la nye kpovitɔwo ƒe ʋu.

1449
01:43:32,654 --> 01:43:35,207
Ame si kplɔe yi
yi kɔdzia?

1450
01:43:35,437 --> 01:43:38,786
Gake esi womeɖe mɔ na kpovitɔ aɖeke be wòage ɖe eme o ta la
ʋua be woawu enu, .

1451
01:43:38,958 --> 01:43:41,805
ʋukulaa to mɔ siwo to mɔ bubu dzi.

1452
01:43:41,830 --> 01:43:43,040
Menya. Menɔ afima.

1453
01:43:43,272 --> 01:43:46,916
Aleke gbegbe wòwɔ nukui enye si. Menya be ʋua tɔe
na xɔ̃wòwo dometɔ ɖeka.

1454
01:43:47,056 --> 01:43:51,050
Wo xɔlɔ̃e wònye godoo.
Ekpe asi ɖe amesi ŋu wowɔ nuvevii la tsɔtsɔ ŋu.

1455
01:43:51,309 --> 01:43:54,309
Amekae gblɔ nya maɖinya ma na wò?

1456
01:43:54,416 --> 01:43:58,093
Ʋua bu.
Eƒe dzesi aɖeke mele kɔdzi o.

1457
01:43:58,286 --> 01:44:00,872
Wovuvu axaa ɖa
ƒe ŋkɔ ŋɔŋlɔ ƒe dɔwɔƒea.

1458
01:44:01,070 --> 01:44:02,826
Ðe mèkpɔe be nya ma wɔ nuku oa?

1459
01:44:05,324 --> 01:44:08,707
Mesusu be wòe wɔe
be nàtsɔ grist akpe ɖe wò nutunu ŋu.

1460
01:44:09,774 --> 01:44:11,334
Ʋuae nye esiaa?

1461
01:44:13,230 --> 01:44:15,270
Di ʋu sia tɔ.

1462
01:44:17,518 --> 01:44:18,980
Èdi be yeaklɔ nua?

1463
01:44:19,950 --> 01:44:21,706
Akpe. Nye lãme sẽ.

1464
01:44:22,121 --> 01:44:23,364
Nɔ anyi ɖe anyi.

1465
01:44:25,710 --> 01:44:27,685
Mina míase wò ɖeɖefiawo.

1466
01:44:27,791 --> 01:44:31,947
Gake èdea afɔku me be woatsɔ nya ɖe ŋuwò le aʋatsoɖaseɖiɖi ta
kple mɔxexe ɖe dzɔdzɔenyenye nu.

1467
01:44:32,603 --> 01:44:33,367
Yi ŋgɔ.

1468
01:44:33,934 --> 01:44:38,211
Ʋua nɔ lalam le afima, .
si kpovitɔwo ɣla.

1469
01:44:38,701 --> 01:44:40,741
Eye ɣekaɣie
tasiaɖamfɔ etɔ̃ ƒe ʋua va?

1470
01:44:41,095 --> 01:44:42,760
<i>Eva do ŋgɔ.</i>

1471
01:44:43,149 --> 01:44:44,611
Aƒetɔ Dedienɔnɔ Ŋuti Tatɔ!

1472
01:44:48,014 --> 01:44:49,802
Aƒetɔ Kpovitɔwo ƒe Tatɔ!

1473
01:44:50,125 --> 01:44:53,737
<i>Edi be aʋafiagã la nakɔ</i>
<i>ablɔdzi be woaƒo asa na dzrewɔwɔ.</i>

1474
01:44:54,478 --> 01:44:55,907
Va.

1475
01:45:02,277 --> 01:45:04,407
Nukae nèle lalam?

1476
01:45:05,726 --> 01:45:07,416
<i>Mekpɔ tasiaɖamfɔ etɔ̃.</i>

1477
01:45:07,441 --> 01:45:08,657
Kpɔ nyuie!

1478
01:45:08,878 --> 01:45:12,423
<i>Ðe ŋutsu si nɔ megbe la nɔ tsitre?</i>
<i>Ðe wòate ŋu aƒoe hafia?</i>

1479
01:45:12,590 --> 01:45:15,340
<i>Nyemate ŋu agblɔe o.</i>
<i>Esia katã dzɔ kabakaba ale gbegbe.</i>

1480
01:45:15,789 --> 01:45:16,738
<i>Eye emegbe?</i>

1481
01:45:16,910 --> 01:45:18,436
<i>Edze klo.</i>

1482
01:45:18,461 --> 01:45:20,054
<i>Enye zitɔtɔ.</i>

1483
01:45:20,366 --> 01:45:21,740
<i>Eƒe klowo?</i>

1484
01:45:21,901 --> 01:45:23,970
<i>Eƒe ta meƒo anyigba o?</i>

1485
01:45:23,995 --> 01:45:25,790
<i>Ao, edze klo,</i>

1486
01:45:25,815 --> 01:45:28,986
<i>woƒo xlãe kple wɔwɔfiawɔlawo</i>
<i>swarming le eme.</i>

1487
01:45:29,262 --> 01:45:31,018
<i>Ðeko kpovitɔwo tsi tre ɖe afima.</i>

1488
01:45:31,127 --> 01:45:33,877
<i>Ðoɖowɔla kawoe?</i>
<i>Amekae nɔ egbɔ?</i>

1489
01:45:34,079 --> 01:45:35,654
<i>Manya wɔ be woagblɔe o.</i>

1490
01:45:38,094 --> 01:45:42,567
<i>Míehe wo ɖa.</i>
<i>Ɣemaɣie wòdze anyi.</i>

1491
01:45:47,662 --> 01:45:49,072
<i>VW aɖe tsɔ ʋu yi dzi.</i>

1492
01:45:49,287 --> 01:45:51,175
<i>Afisi, nyemenya o.</i>

1493
01:45:59,085 --> 01:46:03,690
<i>Ema ko hafi kpovitɔwo de nu nyaa me.</i>
<i>Wodze agbagba be yewoage ɖe ʋua me.</i>

1494
01:46:10,759 --> 01:46:12,766
Va!

1495
01:46:18,296 --> 01:46:20,085
Kaba! Na kɔdzi!

1496
01:46:23,406 --> 01:46:25,181
Midze egɔme!

1497
01:46:29,192 --> 01:46:32,094
Kabakaba wu! Zã wò kpẽa.

1498
01:46:32,366 --> 01:46:34,253
Ðe wògbãa?

1499
01:46:35,150 --> 01:46:39,340
Trɔ ɖe ɖusime!
- Ðeko mele asa ƒom na ʋuwo ƒe zɔzɔ.

1500
01:46:39,757 --> 01:46:44,296
<i>Ewɔe be yeagblẽ ɣeyiɣi.</i>
<i>Emegbe eƒo ʋu bubu.</i>

1501
01:46:44,973 --> 01:46:47,666
Èɖoe koŋ le ewɔm.

1502
01:46:47,822 --> 01:46:49,709
Ele be míawɔ nyatakaka aɖe.

1503
01:46:50,862 --> 01:46:54,474
Ŋutsu aɖe ƒe nuvevi wɔe.
Agbe alo ku ƒe nyae.

1504
01:46:54,790 --> 01:46:56,797
Enyo, yi edzi.

1505
01:47:04,584 --> 01:47:06,209
<i>Eɖoe koŋ wɔe.</i>

1506
01:47:06,478 --> 01:47:09,760
<i>Kpovitɔwo awɔe</i>
<i>wu enu le ʋua me.</i>

1507
01:47:09,785 --> 01:47:11,509
<i>Meɖoe koŋ wɔe?</i>

1508
01:47:12,045 --> 01:47:14,282
Ema nye nu madzɔmadzɔ. Mewɔ nye ŋutete katã.

1509
01:47:14,307 --> 01:47:16,991
Wodo dziku.
Nyemebua fɔ wo o.

1510
01:47:17,534 --> 01:47:19,868
Amesiame ŋe aɖaba ƒu dzinye
le kɔdzi.

1511
01:47:20,680 --> 01:47:25,414
Mehaya ʋua kpɔ
hena gbeɖoɖoɖi le ŋdɔ ma me.

1512
01:47:26,062 --> 01:47:27,491
Ðeko metsɔ nyɔnuvia da ɖi teti koe nye ema.

1513
01:47:27,516 --> 01:47:29,338
Wotso ʋuwo ƒe zɔzɔ.

1514
01:47:30,053 --> 01:47:33,534
Anɔ eme be meto mɔxenu aɖe ŋu
dedienɔnɔ makpɔe dze sii o.

1515
01:47:35,967 --> 01:47:39,512
Le kɔdzi la, meklɔa nu
ʋu si dona le ʋua ƒe zikpuiwo dzi.

1516
01:47:39,537 --> 01:47:42,919
Ðeko nègblɔ be, .
"Nye nye ʋukula si wɔa dɔ ɣeyiɣi aɖe."

1517
01:47:43,593 --> 01:47:46,146
Gake wòe haya ʋua
abe asrafomegã ene.

1518
01:47:46,313 --> 01:47:49,455
- Mele nye asrafodɔ wɔm.
- Alɔdze ka mee?

1519
01:47:50,117 --> 01:47:51,940
Asrafowo ƒe kpovitɔwo.

1520
01:47:56,321 --> 01:47:58,687
Eyata kpovitɔwo ƒe ʋukulae nènye.

1521
01:48:01,294 --> 01:48:02,472
Dɔwɔƒe kae?

1522
01:48:03,502 --> 01:48:05,541
Dɔwɔƒe aɖe
te ɖe aʋafiagã ŋu.

1523
01:48:05,896 --> 01:48:07,008
Aleke gbegbee wogogoe?

1524
01:48:07,502 --> 01:48:08,614
Mina míagblɔ be ame ŋutɔ tɔ.

1525
01:48:08,782 --> 01:48:09,709
Ɣeyiɣi didi kae wòaxɔ?

1526
01:48:10,798 --> 01:48:11,910
Ƒe ɖeka.

1527
01:48:12,302 --> 01:48:14,822
Aʋafiagã la ƒe ʋukula
ƒe si va yi me.

1528
01:48:15,064 --> 01:48:18,163
Eye ɖeko wòdzɔ
yi afisi wowu amea le?

1529
01:48:18,510 --> 01:48:19,720
Taflatse, aƒetɔ.

1530
01:48:19,745 --> 01:48:21,687
Ðe meŋlɔa "amewuwu"?

1531
01:48:21,998 --> 01:48:23,307
Ègblɔ be "amewuwu."

1532
01:48:39,469 --> 01:48:42,317
Ðeko senyala la ƒo ka na.
Ènya amesi le afisia?

1533
01:48:42,478 --> 01:48:44,365
Senyalagã lae.

1534
01:48:44,462 --> 01:48:45,804
Gblẽ mí ɖi.

1535
01:48:47,245 --> 01:48:50,857
Senyalagã lae
va be yeakpɔ wò, .

1536
01:48:50,951 --> 01:48:52,838
le adzame kple adzame.

1537
01:48:54,798 --> 01:48:56,172
Ẽ, Aƒetɔ Senyala?

1538
01:48:56,301 --> 01:48:57,708
Ẽ, ele afisia.

1539
01:48:58,094 --> 01:48:59,817
Míava nɔ anyi ɖe anyigba tututu.

1540
01:49:09,325 --> 01:49:11,813
Eyata wòe. Nɔ zikpui aɖe dzi.

1541
01:49:15,693 --> 01:49:19,271
Eyata àtsɔ nya ɖe amegãwo ŋu
ƒe kpovitɔwo kple dedienɔnɔdzikpɔlawo?

1542
01:49:19,437 --> 01:49:20,812
Enye nusi womate ŋu aƒo asa na o...

1543
01:49:20,837 --> 01:49:23,870
Nudzɔdzɔwo koe gblɔ
to Mawu ƒe lɔlɔ̃nu me la, womate ŋu aƒo asa na wo o.

1544
01:49:23,970 --> 01:49:25,661
Kpeɖodzi ƒe ŋutilã
nye fiƒode, aƒetɔ.

1545
01:49:25,857 --> 01:49:28,224
Kpeɖodzi? Nya vɔ̃wo gbɔgblɔ!

1546
01:49:28,502 --> 01:49:32,332
Nusi woyɔna be kpeɖodzi
si ŋutifafadilawo to vɛ

1547
01:49:33,133 --> 01:49:34,956
amesiwo di be yewoawɔ kalẽtɔ.

1548
01:49:34,981 --> 01:49:38,723
Kakaɖedzitɔe la, aƒetɔ, .
gake kpovitɔwo ƒe nugbeɖoɖo

1549
01:49:38,748 --> 01:49:40,951
kple wɔwɔfiawɔlawo
woɖoe anyi.

1550
01:49:41,805 --> 01:49:45,700
Ame eve siawo ƒo xlãe le amadede dzĩ me
nye awu ʋlaya dzrowo.

1551
01:49:45,725 --> 01:49:49,021
Wokpɔ gome le wɔwɔfiaa me.
Woʋu eme gɔ̃ hã.

1552
01:49:49,998 --> 01:49:53,543
Míenya esia hã
dedienɔnɔdzikpɔla do go Yago gbemagbe, .

1553
01:49:53,709 --> 01:49:55,564
tsɔ kpe ɖe wɔwɔfiawɔla bubuwo ŋu.

1554
01:49:55,757 --> 01:49:59,303
Aʋafiagã la gblɔ be yemenya o
ʋukula si le vw.

1555
01:49:59,693 --> 01:50:03,523
Le nyateƒe me la, eyae nye aʋafiagã la tɔ
ame ŋutɔ ƒe ʋukula.

1556
01:50:04,622 --> 01:50:07,237
Madzo le nyaa dzi
ƒe kpovitɔwo ƒe nuwɔwɔ kpata.

1557
01:50:07,262 --> 01:50:10,229
Emegbe ŋɔdzidoname hã va
ƒe ɖasefowo.

1558
01:50:11,126 --> 01:50:16,047
Woxɔ Vago ɖe kɔdzi le adzame
kple kpovitɔwo ƒe atikewɔwɔ ŋuti ɖaseɖigbalẽ.

1559
01:50:16,398 --> 01:50:20,620
Wokpɔe wònɔ tsa ɖim le xɔa gbɔ
ƒe ɖasefo aɖe si si atikplɔ le.

1560
01:50:21,517 --> 01:50:25,259
Emegbe nuvlowɔwɔ ƒe aʋawɔnu hã li, .
atikplɔ si Yago tsɔ

1561
01:50:25,284 --> 01:50:27,139
kple esiwo ɖasefowo kpɔ.

1562
01:50:27,501 --> 01:50:31,178
Kluvi sia bu
esime wolée la, .

1563
01:50:31,470 --> 01:50:34,634
gake kpovitɔa lɔ̃ ɖe edzi
egbugbɔ ŋlɔ eƒe nyatakakaa.

1564
01:50:34,659 --> 01:50:37,342
<i>Mele be nàgblɔe o</i>
<i>klabu si le wò nyatakaka me.</i>

1565
01:50:37,637 --> 01:50:38,946
Gake ewu enu, aƒetɔ.

1566
01:50:39,309 --> 01:50:41,414
Nyee nye inspector general.

1567
01:50:42,893 --> 01:50:44,387
Le dziɖeɖi me.

1568
01:50:45,125 --> 01:50:48,508
Mehiã be nàʋli ɖokuiwò ta o.
Ènɔ wò dɔ wɔm.

1569
01:50:48,533 --> 01:50:50,867
Ɣeyiɣi didi kae nèle afima
le subɔsubɔdɔa mea?

1570
01:50:51,181 --> 01:50:52,774
Ƒe ade.

1571
01:50:53,230 --> 01:50:55,979
Ele bɔbɔe.
Ðeko nàgbugbɔ aŋlɔ wò nyatakakaa.

1572
01:50:56,557 --> 01:50:58,892
Aƒetɔ Senyala!

1573
01:50:59,406 --> 01:51:02,373
<i>Ɣemaɣie nège ɖe eme, aƒetɔ.</i>

1574
01:51:03,309 --> 01:51:08,066
Kpovitɔa mete ŋu da alakpa o.
Eƒe nuvɔ̃meʋuʋu agblẽ nu le eŋu vevie.

1575
01:51:08,590 --> 01:51:10,978
Susu aɖewo li siwo ta woate ŋu atsɔ nya ɖe ame ŋu, .

1576
01:51:11,149 --> 01:51:13,767
gake mesɔ gbɔ o
be woatso afia na kpovitɔwo.

1577
01:51:13,909 --> 01:51:16,584
Adaŋudeha la awɔ eƒe dɔ.
Ele be mawɔ tɔnye.

1578
01:51:16,749 --> 01:51:20,459
Àgblẽ ŋkɔ le kpovitɔwo ŋu, .
kpakple ʋɔnudrɔ̃ƒea, .

1579
01:51:20,484 --> 01:51:23,134
si woabu fɔe
le esi metso afia na wo o ta.

1580
01:51:24,110 --> 01:51:25,703
Abe ɖe mesɔ gbɔ o ene

1581
01:51:25,870 --> 01:51:28,291
be wodze míaƒe dukɔa dzi
to gbevuvi siwo ƒe taɖa didi dzi, .

1582
01:51:28,462 --> 01:51:31,910
mawudzimaxɔselawo kple ahatsunolawo
ƒe gbɔdɔdɔ si me mekɔ o, .

1583
01:51:31,952 --> 01:51:35,214
fifia èdi be yeado vlo ame
míaƒe aʋawɔlawo kple ʋɔnudrɔ̃ƒewo, .

1584
01:51:35,501 --> 01:51:39,592
nusiwo le eme koe nye nusiwo le eme
menye sewɔtakpekpe me nɔnɔ gblẽe o.

1585
01:51:39,757 --> 01:51:42,343
Le ɣeyiɣi si tututu me míeku drɔ̃e
ƒe yeyewɔwɔ, .

1586
01:51:42,541 --> 01:51:45,738
dukɔ si me akpaɖekedzimademade mele o, .
Miame alo Nuɖusi manɔmee, .

1587
01:51:45,893 --> 01:51:48,040
toɖoɖo Mawu kple eƒe dzɔgbese, .

1588
01:51:49,037 --> 01:51:51,077
èdi be yeagblẽ wo katã dome.

1589
01:51:52,365 --> 01:51:53,739
Miɖo tom.

1590
01:51:54,222 --> 01:51:56,425
Mina maɖo aɖaŋu aɖe.

1591
01:51:57,966 --> 01:51:59,788
Mese wò ɖikekewo gɔme.

1592
01:52:01,038 --> 01:52:02,794
Wonye wò kafukafu.

1593
01:52:02,958 --> 01:52:06,754
Ele be nye susua nadze ŋuwò, .
dziɖuɖua kple fiasãa.

1594
01:52:08,685 --> 01:52:10,987
Ma nyaa me
ɖe akpa etɔ̃ me.

1595
01:52:11,854 --> 01:52:14,243
Gbã la, drɔ̃ ʋɔnu nuvlowɔla eveawo.

1596
01:52:14,405 --> 01:52:16,544
Mina woadrɔ̃ ʋɔnu dzɔdzɔe.

1597
01:52:16,814 --> 01:52:18,723
Evelia, kpovitɔwo ƒe amegãwo.

1598
01:52:18,748 --> 01:52:21,268
Woƒe ɖekematsɔleme dze ƒã, .
alo ne mede ɖeke o la, ate ŋu adzɔ, .

1599
01:52:22,222 --> 01:52:25,997
gake ele ʋɔnudrɔ̃ƒea godo
ƒe nutomeʋɔnudrɔ̃ƒe aɖe.

1600
01:52:26,158 --> 01:52:29,954
Enye dɔdzikpɔkpɔ ƒe nya
si gbɔ woate ŋu akpɔ le ememe.

1601
01:52:31,085 --> 01:52:35,787
Etɔ̃lia, tsɔ afɔɖeɖe aɖe vɛ
tsi tre ɖe kpekpea ƒe ɖoɖowɔlawo ŋu.

1602
01:52:36,077 --> 01:52:41,347
Woƒe nuƒoƒo si doa dzo na ame nana wowɔa wo
agbenyuinɔnɔ ƒe agbanɔamedzi le ŋutasẽnuwɔwɔa ta.

1603
01:52:42,285 --> 01:52:47,304
Enye se xoxo aɖe si wozãna tsɔ wɔa dɔe.
Amekae tsi tre be yeakpɔ viɖe geɖe wu?

1604
01:52:48,397 --> 01:52:52,172
Ʋɔnudrɔ̃ƒedzikpɔla bia nyam
nenye be ènye Miametɔ.

1605
01:52:52,334 --> 01:52:54,439
Megbee keŋkeŋ.

1606
01:52:56,077 --> 01:52:58,892
Nusiwo woŋlɔ ɖi lae nye esi
ƒe ɖasefo siwo ŋu viɖe le.

1607
01:53:00,141 --> 01:53:04,746
Edze abe ame aɖeke meɖoe be yeawu ame o ene
teƒenɔla la, ɖeko nàdo vɔvɔ̃ nɛ.

1608
01:53:05,677 --> 01:53:07,564
Meka ɖe edzi be meka ɖe edzi na wò

1609
01:53:08,398 --> 01:53:12,107
be woakpɔ bubua ta
ƒe se kple ɖoɖo ƒe ŋusẽwo.

1610
01:53:12,973 --> 01:53:19,302
Gake wò koe abu akɔnta
na wò dzitsinya, le Mawu yome.

1611
01:53:31,694 --> 01:53:33,220
Nyemado dzi le bubumademade sia ŋu o.

1612
01:53:33,389 --> 01:53:35,811
Mitsɔ nya ɖe ŋunye
eye mawu ɖokuinye.

1613
01:53:35,982 --> 01:53:37,738
Bubumabumabu nye nusi womate ŋu ado dzi atsɔ o.

1614
01:53:37,902 --> 01:53:40,585
Ne ehiã la, nye ʋu atso
le xɔ sia tututu me.

1615
01:53:40,942 --> 01:53:43,113
Ŋkɔ kple dɔ si wòwɔna.

1616
01:53:44,493 --> 01:53:46,348
Ele be nàɖo eŋu.

1617
01:53:56,365 --> 01:53:58,023
De asi wò nyatakakaa te.

1618
01:54:07,405 --> 01:54:11,115
Wotsɔ nya ɖe ŋuwò le se nu
kple amewuwu le dzidzenu gbãtɔ nu.

1619
01:54:11,373 --> 01:54:13,282
Wò ameléle ƒe mɔɖegbalẽa sɔ gbe.

1620
01:54:13,678 --> 01:54:17,093
Sea naa mɔ kpovitɔwo
gaƒoƒo 24 do ŋgɔ na gaxɔmenɔnɔ.

1621
01:54:17,261 --> 01:54:19,978
Be woaƒo asa na nyadzɔdzɔŋlɔlawo la, .
zã ʋɔtru ma.

1622
01:54:49,581 --> 01:54:52,429
Woxɔa ga le asiwò
kple amewuwu le dzidzenu gbãtɔ nu.

1623
01:55:05,229 --> 01:55:06,723
Esia nye nusi dzi womate ŋu ado dzi atsɔ o!

1624
01:55:07,021 --> 01:55:09,193
Ŋukpenyae wònye!
Gome aɖeke mele asiwò o!

1625
01:55:16,301 --> 01:55:18,635
Wotsɔm ƒu gbe ɖe aƒemelãwo gbɔ.

1626
01:55:18,989 --> 01:55:20,964
Ŋkɔ kple dɔ si wòwɔna.

1627
01:55:24,794 --> 01:55:27,282
Woxɔa ga le asiwò
kple amewuwu le dzidzenu gbãtɔ nu.

1628
01:55:48,575 --> 01:55:49,949
Nɔ zikpui aɖe dzi.

1629
01:55:52,744 --> 01:55:55,461
Le gonyeme la, .
Nyemekpɔ mɔnu bubu aɖeke o.

1630
01:55:55,719 --> 01:55:59,265
Alo, woɖe asi le ŋunye
alo mewua ɖokuinye be maƒo asa na bubumademade ame ŋu.

1631
01:55:59,501 --> 01:56:01,061
Ŋkɔ kple dɔ si wòwɔna.

1632
01:56:01,086 --> 01:56:02,714
Enye nusi wowɔna edziedzi, Aʋafiagã.

1633
01:56:03,630 --> 01:56:05,572
Nukae nèwɔ gbemagbe
ƒe amewuwua?

1634
01:56:06,477 --> 01:56:08,811
Meɖoe be made Bolshoi-ha la.

1635
01:56:08,887 --> 01:56:13,197
Menye le lɔlɔ̃ na ɣeɖuɖu ta o.
Nyemenye ame gbegblẽ o, akpe na Mawu.

1636
01:56:13,582 --> 01:56:16,331
Gake mɔnukpɔkpɔe wònye
be woakpɔ veveseseɖeamenulawo.

1637
01:56:19,950 --> 01:56:22,121
Amewuwua ƒe ŋdi la, .

1638
01:56:22,285 --> 01:56:25,351
wona nènya
ƒe ŋɔdzidoname aɖe na amesi ŋu wowɔ nuvevii ƒe agbe.

1639
01:56:26,140 --> 01:56:28,344
Ame aɖeke megblɔe nam o
ƒe ku ƒe ŋɔdzidoname ɖesiaɖe.

1640
01:56:28,509 --> 01:56:32,633
Meka ɖe edzi be aɖaŋu aɖe koe wònye
be woatsɔ aɖo kpe nudzɔdzɔ ɖesiaɖe dzi.

1641
01:56:36,493 --> 01:56:38,729
Nye ŋutsuwo mete ŋu tɔ o
tasiaɖamfɔ etɔ̃, .

1642
01:56:39,213 --> 01:56:42,988
gake ŋutsu aɖe ti kpo
ɖe anyigba gbadzaa dzi, .

1643
01:56:43,149 --> 01:56:47,043
abe amegãxi ene, .
lithe kple ŋutasẽla abe amegãxi ene.

1644
01:56:55,021 --> 01:56:57,225
Nyemenya ame aɖeke o
le habɔbɔ ma me.

1645
01:56:57,265 --> 01:57:00,916
Kadodo aɖeke mele asinye o
kple aʋawɔla siawo... CROC sia.

1646
01:57:00,941 --> 01:57:04,553
Kplɔ̃ɖoƒe aɖe ƒe foto le asinye
wòe na nu ɖe wo ta

1647
01:57:04,717 --> 01:57:08,579
abe akpedada ɖe ɖoɖo si mielé ɖe te ta ene
le dukɔa ƒe sasrãkpɔ aɖe me.

1648
01:57:08,749 --> 01:57:11,433
Ðe wònye Kɔmiunisttɔa?
Nukatae wòle yonyeme?

1649
01:57:11,934 --> 01:57:14,323
Fofoa nye asrafomegã
le asrafowo ƒe kpovitɔwo me.

1650
01:57:18,893 --> 01:57:21,740
Foto sia ƒe ɖɔkta.
Menye kpeɖodzi aɖekee wònye o.

1651
01:57:22,381 --> 01:57:25,283
Amewuwu le dzidzenu gbãtɔ nu
kple ŋusẽzazã ɖe mɔ gbegblẽ nu.

1652
01:57:35,117 --> 01:57:37,506
Ðe nènye amesi ŋu wowɔ nuvevii abe Dreyfus enea?

1653
01:57:37,709 --> 01:57:39,749
Dreyfus ɖi fɔ!

1654
01:58:03,821 --> 01:58:05,250
H l ne!

1655
01:58:14,029 --> 01:58:16,779
Wotsɔ nya ɖe wo katã ŋu, .
aʋafiagã gɔ̃ hã.

1656
01:58:18,349 --> 01:58:20,389
Ʋɔnudrɔ̃la la megbugbɔ ɖe megbe o.

1657
01:58:21,005 --> 01:58:23,307
Èkpɔea?
Ðeko wòle abe ɖe wògakpɔtɔ le agbe ene.

1658
01:58:26,189 --> 01:58:28,098
Enye tɔtrɔ kpata ŋutɔŋutɔ.

1659
01:58:28,694 --> 01:58:32,523
Dziɖuɖua adze anyi.
Woakplɔ zazɛ̃nyahelawo adzoe.

1660
01:58:32,694 --> 01:58:35,149
Tiatiawɔɣia anye
aʋadziɖuɖu gã aɖe.

1661
01:58:46,061 --> 01:58:47,108
ƲƆNUDZƆDZƆA

1662
01:58:47,958 --> 01:58:50,097
Senyala ƒe kpeɖeŋutɔ
mewɔ ʋɔnudɔdrɔ̃a gbeɖe o.

1663
01:58:50,238 --> 01:58:53,435
Dzidɔ wui, .
le amekukudzraɖoƒea ƒe nya nu.

1664
01:58:54,030 --> 01:58:58,437
Ðasefo adre bubuwo ku
hafi woadrɔ̃ ʋɔnua.

1665
01:58:58,861 --> 01:59:00,202
Ʋufɔku aɖe dzɔ.

1666
01:59:00,365 --> 01:59:01,478
Gas ƒe wowó.

1667
01:59:01,869 --> 01:59:02,818
Ameɖokuiwuwu aɖe.

1668
01:59:03,213 --> 01:59:04,227
Tsi me nɔnɔ aɖe.

1669
01:59:04,589 --> 01:59:05,996
Dɔwɔƒe ƒe afɔku aɖe.

1670
01:59:06,284 --> 01:59:07,845
Ʋufɔku evelia.

1671
01:59:07,888 --> 01:59:09,993
Eye dzidɔ ne ele ʋu kum.

1672
01:59:10,191 --> 01:59:14,413
"Woɖe asi le foul play ŋu," .
dedienɔnɔ ƒe tatɔ yeyea ɖe gbeƒãe.

1673
01:59:14,591 --> 01:59:17,493
Le ʋɔnudɔdrɔ̃ ɣleti etɔ̃ megbe la, .
Wotso afia na Vago

1674
01:59:17,518 --> 01:59:19,956
va ɖo ƒe enyi le gaxɔ me agble aɖe dzi, .

1675
01:59:19,988 --> 01:59:21,897
afisi ƒe ɖeka sɔ kple eve le.

1676
01:59:22,413 --> 01:59:24,682
Yago, ƒe 11 le nenema ke.

1677
01:59:25,132 --> 01:59:27,304
Ɣleti ewo
le ŋutifafa ƒe tɔtɔ ta.

1678
01:59:27,533 --> 01:59:29,406
Ɣleti wuieve, .
kple nusi ate ŋu adzɔ

1679
01:59:29,431 --> 01:59:30,992
ƒe fexexe ɖe eƒe dziɖuɣia ta.

1680
01:59:31,661 --> 01:59:32,905
Le kpovitɔ ene siwo ŋu wotsɔ nya ɖo gome la, .

1681
01:59:32,930 --> 01:59:36,191
woɖe asi le nya siwo wotsɔ ɖe wo ŋu, .
kple dziɖuɖumegãwo ƒe mokanamewo.

1682
01:59:36,493 --> 01:59:39,559
Ŋukpenanuwɔwɔa kplɔ ame ɖo
na dziɖuɖua ƒe asiɖeɖe le dɔ ŋu.

1683
01:59:39,725 --> 01:59:42,343
Le ʋɔnudɔdrɔ̃a megbe la, .
tsitretsiɖeŋulawo wɔ ɖeka, .

1684
01:59:42,509 --> 01:59:44,451
kakaɖedzi le eŋu be aɖu dzi le tiatiawɔblɔɖea me.

1685
01:59:44,527 --> 01:59:46,021
Kwasiɖa aɖewo do ŋgɔ na tiatiawɔwɔ la, .

1686
01:59:46,105 --> 01:59:49,562
asrafowo xɔ ŋusẽa
eye wòɖe asi le ʋɔnudrɔ̃la la ŋu.

1687
01:59:50,061 --> 01:59:54,665
Le ʋuɖoɖo me le kpovitɔwo ƒe ʋu me la, .
Georges Pirou ƒe kpeɖeŋutɔ

1688
01:59:54,690 --> 01:59:57,057
ku le ʋusɔgbɔdɔ ta, .
le kpovitɔwo ƒe nya nu.

1689
01:59:58,003 --> 01:59:59,312
Wonya wo yi ƒukpoawo dzi.

1690
01:59:59,917 --> 02:00:02,600
Edze anyi tso dzisasrã adrelia dzi
le nyabiasewo biabia me.

1691
02:00:02,765 --> 02:00:04,805
Wodze agbagba be yeasi, .
le kpovitɔwo ƒe nya nu.

1692
02:00:05,222 --> 02:00:08,899
<i>Ƒe etɔ̃ na nyatakakawo ɖeɖe ɖe go</i>
<i>le dziɖuɖua ƒe nuŋlɔɖiwo me.</i>

1693
02:00:09,453 --> 02:00:11,624
<i>Asrafowo</i>
<i>dziɖuɖu si ŋu wode se ɖo</i>

1694
02:00:12,263 --> 02:00:14,630
<i>taɖa legbe,</i>
<i>miniskirtwo,</i>

1695
02:00:14,655 --> 02:00:17,623
<i>Sophocles,</i>, kple ame bubuwo
<i>Tolstoy, Euripides,</i>, kple ame bubuwo

1696
02:00:18,015 --> 02:00:21,063
<i>Russiatɔwo ƒe atsyã ƒe toasts,</i>
<i>ƒoa ame,</i>

1697
02:00:21,111 --> 02:00:24,558
<i>Aristophanes,</i>, kple ame bubuwo
<i>lonesco, Sartre,</i>, kple ame bubuwo

1698
02:00:24,774 --> 02:00:26,913
<i>Albee, Pinter,</i>, kple ame bubuwo

1699
02:00:27,070 --> 02:00:28,531
<i>ablɔɖe</i>
<i>nyadzɔdzɔŋlɔlawo,</i>

1700
02:00:28,703 --> 02:00:30,110
<i>hadomegbenɔnɔ ŋuti nunya,</i>

1701
02:00:30,161 --> 02:00:32,234
<i>Beckett,</i>, kple ame bubuwo
<i>Dostoyevsky,</i>, kple ame bubuwo

1702
02:00:32,597 --> 02:00:35,273
<i>egbegbe hadzidzi,</i>
<i>pop hadzidzi,</i>

1703
02:00:35,564 --> 02:00:37,026
<i>akɔntabubu yeye,</i>

1704
02:00:37,051 --> 02:00:41,840
<i>kple ŋɔŋlɔdzesi Z, si gɔmee nye</i>
<i>ENYA Blema Helagbe me.</i>